Descarcă aplicația
educalingo
haliczanka

Înțelesul "haliczanka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HALICZANKA ÎN POLONEZĂ

haliczanka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HALICZANKA

abidzanka · azerbejdzanka · bartoszyczanka · barzanka · belzanka · belzyczanka · bialostocczanka · bialostoczanka · bieczanka · bielszczanka · blaszanka · brodniczanka · brzanka · brzezanka · buraczanka · burmistrzanka · burzanka · buszczanka · bydgoszczanka · chelmzanka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HALICZANKA

hali · halibakterie · halibut · halicki · halicz · haliczanin · halifaks · halifaksy · halifax · halik · halikarnas · halimeda · halimetr · halina · halinka · halinow · halinowski · haliotis · halit · halityt

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALICZANKA

chodziezanka · chojniczanka · chorazanka · ciepliczanka · czanka · czapka uszanka · debiczanka · detroiczanka · dolnoluzyczanka · dominiczanka · drobnomieszczanka · dworzanka · elblazanka · elczanka · elzbieta habsburzanka · elzbieta rakuszanka · filizanka · fizia ponczoszanka · fotel lezanka · futorzanka

Sinonimele și antonimele haliczanka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «haliczanka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HALICZANKA

Găsește traducerea haliczanka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile haliczanka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «haliczanka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

haliczanka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

haliczanka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

haliczanka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

haliczanka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

haliczanka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

haliczanka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

haliczanka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

haliczanka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

haliczanka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

haliczanka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

haliczanka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

haliczanka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

haliczanka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

haliczanka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

haliczanka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

haliczanka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

haliczanka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

haliczanka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

haliczanka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

haliczanka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

haliczanka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

haliczanka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

haliczanka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

haliczanka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

haliczanka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

haliczanka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a haliczanka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALICZANKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale haliczanka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «haliczanka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre haliczanka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALICZANKA»

Descoperă întrebuințarea haliczanka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu haliczanka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Haliczanka; czyli, źbiór nowszy wierszy - Strona 93
хим,“. Iîl'io ììobigc czeéé w kamîenîüá Wskaîe Twoîch czynów élnd; i Jak w najczystszym gwìuzd promîeni'u, Ujrzg wnukî w T'wém imîeniu: Со ich теша zdzîalal dzìad. tzAs PozwAN'Ya Slól ógromìly poâród salì : Na nim dzwóuck, ksîggì, ...
Jan Nepomucen KAMIŃSKI, 1835
2
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, Styczeń-Luty-Marzec
Ach! patrz też pan jaka piękna Haliczanka! oj! do kata! gdzie też moja lorymetka? zerwał się Pan Ignacy! Téj chwili migła się zielona wstęga i głowa gitary i pokazało się, że Haliczanka nie duma, ale nuci przy dżwięku lutni – Przyznam się, że i ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
3
Dramat i teatr postanisławowski - Tom 10 - Strona 277
Haliczanka... Diabeł w zalotach, czyli Zaręczyny Beliala (wg A. G. Meisnera) 100-101 Dziwak z uprzedzenia, czyli Staroświecczyzna i postęp czasu (wg A. Baeuerle) 79, 96- 98 Haliczanka, czyli Zbiór nowszych wierszy 124, 125 Bajazzo 124 ...
Dobrochna Ratajczak, 1992
4
Prehistoria polskich związków młodzieży: 1831-1848 - Strona 93
Związek Wolnych Haliczanów („Haliczanka") był od Konfederacji niezależny, ale „zasady jego bardzo jej odpowiadały". Z kierownictwa odszedł Łusakowski, na czele Haliczanki stanęli jej inicjatorzy: dwaj licealiści z Wydziału Teologicznego ...
Aleksander Kamiński, 1968
5
Oświencenie: hasła ogólne, rzeczowe i osobowe - Tom 5 - Strona 55
67). 42. Wiersz na ukończenie wieży ratuszowej miasta Lwowa. Dnia 2 października 1835. B. m. r.; Rozmaitości (Lw.) 1835 nr 40. Przedr. zob. poz. 51. 43. Haliczanka, czyli zbiór nowszy wierszy. Lw. 1835. Dedyk. Walentemu Chledowskiemu.
Elżbieta Aleksandrowska, 1966
6
Pisarze polskiego Oświecenia - Tomy 1-3 - Strona 728
Haliczanka, czyli Zbiór nowszy wierszy. Lwów 1835. Zawartość, m.in.: Czerwony płaszcz (powiastka); Skutki przestrachu (powiastka) Pan Piotr z Podlasia. (Poemat); wyd. osobno Lwów 1 848. — Tetera. Powieść zaporoska. Podług rosyjskiego ...
Teresa Kostkiewiczowa, ‎Zbigniew Goliński, 1996
7
Roczniki biblioteczne - Tom 24,Wydanie 2 - Strona 193
druków, które wyszły z tej samej oficyny, co oprawiony tomik, np. jak na okładkach w wydaniu Haliczanki J. N. Kamińskiego 92 oraz K. Szaj- nochy Pierwsze odrodzenie się Polski 9S. W oprawie utworu J. N. Kamińskiego Przypadek na ...
Antoni Knot, 1983
8
Literatura pozytywizmu i Młodej Polski: Hasła osobowe: G-Ł
... II 154 Zbiór nauki: I chrześcijańskiej, II obyczajowej II 154 Zbiór nazwisk domów z ich herbami III 617 Zbiór niektórych materii politycznych III 56 Zbiór niektórych modlitw III 573 Zbiór niektórych poezji ... Jako dalszy ciąg „Haliczanki" ...
Zygmunt Szweykowski, ‎Jarosław Maciejewski, ‎Wiesława Albrecht, 1972
9
Literatura polska od początków do wojny światowej: Od roku ...
Haliczanka" J. N. Kamińskiego. — „Myśli i uwagi" Wielopolskiego. — M. Podczaszyński f> — A. Terlecka f- 1836. Pamiętniki Paska ogłoszone drukiem. — „Irydjon" Krasińskiego. — „Starosta Kaniowski" Grozy. — Poezje Olizarowskiego.
Gabriel Korbut, 1930
10
Dawni pisarze Polscy: I-Me - Strona 82
Haliczanka, czyli zbiór nowszy wierszy. Lw. 1835. 18. Pan Piotr z Podlasia. Przypadek na odpuście. Wyd. w poz. 17. Wyd. nast.: Lw. 1848; w poz. 21; Lw. 1881. 19. Zbiór niektórych poezji... Jako dalszy ciąg Haliczanki. Wyd. w: Gołąb pożaru..., ...
Jarosław Maciejewski, ‎Roman Loth, ‎Tadeusz Witczak, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALICZANKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul haliczanka în contextul următoarelor știri.
1
Działalność oświatowa Ukraińskich Strzelców Siczowych na …
Nauczycielami byli w niej USS Hryhorij Kadłubyćkyj, miejscowa nauczycielka gimnazjum Ljubow Wołkanowycz, a później Haliczanka Iwanna Pełeńska. «Histmag.org, Mar 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haliczanka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/haliczanka>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO