Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hamowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAMOWAC ÎN POLONEZĂ

hamowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HAMOWAC


afirmowac
afirmowac
aklamowac
aklamowac
alarmowac
alarmowac
amalgamowac
amalgamowac
anagramowac
anagramowac
animowac
animowac
aproksymowac
aproksymowac
bajramowac
bajramowac
balsamowac
balsamowac
bejramowac
bejramowac
bierzmowac
bierzmowac
bitumowac
bitumowac
blamowac
blamowac
bramowac
bramowac
bromowac
bromowac
chloroformowac
chloroformowac
chromowac
chromowac
cumowac
cumowac
decymowac
decymowac
deflagmowac
deflagmowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HAMOWAC

hamletyzowanie
hamlisch
hammal
hammam
hammarskjoeld
hammer
hammett
hammond
hammonda organy
hammurabi
hamowac sie
hamowacz
hamowanie
hamownia
hamowniczy
hamownik
hampelmann
hampton
hampton roads
hamsun

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAMOWAC

deflegmowac
deformowac
deklamowac
deprymowac
dezarmowac
dezinformowac
diafragmowac
doinformowac
dojmowac
donajmowac
dyfamowac
dyplomowac
egzorcyzmowac
ekonomowac
ekshumowac
entuzjazmowac
estymowac
filmowac
firmowac
formowac

Sinonimele și antonimele hamowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hamowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAMOWAC

Găsește traducerea hamowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile hamowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hamowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

刹车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

romper
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

to brake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

रोकने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

على الفرامل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

тормозить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

para frear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ব্রেক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

casser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

untuk brek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zu bremsen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ブレーキをかける
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

브레이크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kanggo brake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

để phanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிரேக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गढीच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

fren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

frenare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

hamowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гальмувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

să frâneze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να φρενάρει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

om te rem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

att bromsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å bremse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hamowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAMOWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hamowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hamowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAMOWAC»

Descoperă întrebuințarea hamowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hamowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 723
«zmniejszać prędkość; zatrzymywać, zatrzymywać się, zwalniać*: Hamować gwałtownie, ostro, łagodnie. Hamować bieg maszyny. Z trudem hamować rozpędzonego konia. Hamować ręcznym hamulcem. Kierowca hamuje. Pociąg, samochód ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 169
HAMOWAC, al, uje, саун. ndok., uhamowaé dok., Niem. hemmen; Succ. haemma, hamma, hamla; Dan. hemme; Angl. licm; Boh. et Slov. hamowati, hamugi; Croat. zavreti, zaviram; Vind. savreti, vstaviti, vdershati, sabranuvati, mudìti; Carn.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
3
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 361
падением hamowanie upadkiem narczj. - палками hamowanie kijkami - палками между лыж hamowanie kijkami miçdzy nartami - плугом hamowanie ptugiem narczj. - полуплугом hamowanie potptugiem - полплугом правым коньком ...
Zbigniew Fedus, 2005
4
Anestezjologia - Tom 1
Mogłoby to hamować wyzwalanie potencjału czynnościowego w okolicy postsynaptycznej lub w neuronach, w których następują spontaniczne wyładowania. Nie ma natomiast wpływu na próg wyzwalania potencjału czynnościowego ani ...
Reinhard Larsen, 2013
5
Intensyfikacja doświadczeń semantycznych w języku obcym: ...
cjatywa.% "z czyjejs inicjatywy", "cziowiek bez inicjatywy", "miec inicjatywç", "mie<5 inicjatywç * rçkach", "przejac inicjatywç ". Hasio "hamowac" nie.rejestruje równiez sensu "inicjatywç". Hasio rejestruje jedynie "hamowac ruch uliczny", "rozwój" ...
Ryszard Bajoński, 1981
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 500
1 Jeśli osoba kierująca pojazdem hamuje, to w jakiś sposób, zwykle używając hamulca, zmniejsza prędkość tego pojazdu, przeważnie aż do zatrzymania się. Wie zauważył w porę czerwonych świateł i musiał gwałtownie hamować. ▻ Także ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Motocyklista doskonaly A E-podrecznik - Strona 298
Niektóre znaki ostrzegawcze ostrzegają o możliwości powstania sytuacji wymuszających konieczność hamowania ze względu na: trudne warunki ruchu – jak znaki ostrzegawcze A33-A34, stan drogi – jak znaki ostrzegawcze A11-A11a, A13, ...
Henryk Prochniewicz, 2013
8
Rewolucja Solidarności
HAMOWAĆ. RADYKALIZM. ¶W. rozmowiezKarolem Modzelewskim7 grudniaJacek Kuro" mówi , Ze przekonywaWa ęsęiGwiazdę szykujących się do rozmówz wicepremierem Jagielskim, by zapewnili go, Ze ...
Andrzej Friszke, 2014
9
Three Hundred and One Polish Verbs - Strona 62
Klara Janecki. hamować/zahamować to brake, slow down, bring to a stop, control, restrain, deter IMPERFECTIYE PERFECTIYE PRESENT ja hamuję ty hamujesz on/ona/ono hamuje my hamujemy wy hamujecie oni/one hamują PAST ja ...
Klara Janecki, 2000
10
E-podrecznik 2014 Kierowca doskonaly B - Strona 258
Dlatego, dopóki to możliwe, należy hamować za pomocą silnika i skrzynki biegów, czyli zmniejszając nacisk na pedał gazu i zmieniając bieg na niższy (po zmniejszeniu obrotów do około 1500 obrotów na minutę i uprzednim wysprzęgleniu).
Henryk Próchniewicz, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hamowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hamowac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż