Descarcă aplicația
educalingo
hartownosc

Înțelesul "hartownosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HARTOWNOSC ÎN POLONEZĂ

hartownosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HARTOWNOSC

addytywnosc · agresywnosc · aktywnosc · alternatywnosc · ambarasownosc · anormatywnosc · antykomunikatywnosc · asertywnosc · asocjatywnosc · autorytatywnosc · barwnosc · bezbarwnosc · bezdrzewnosc · bezinteresownosc · bezmownosc · bezpodstawnosc · bezprawnosc · bezsensownosc · charytatywnosc · cudownosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HARTOWNOSC

hart · hartal · hartlej · hartnie · hartowac · hartowac sie · hartowacz · hartowanie · hartownia · hartowniczy · hartownie · hartownik · hartownosc stali · hartowny · hartwig · harun ar raszid · harunek · haruspik · haruspikowie · harvard

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HARTOWNOSC

cudzozywnosc · dawnosc · defensywnosc · definitywnosc · deklaratywnosc · dekoratywnosc · deminutywnosc · destruktywnosc · doslownosc · duchownosc · dwubarwnosc · dyrektywnosc · dyskursywnosc · dystrybutywnosc · dziwnosc · efektownosc · efektywnosc · ekskluzywnosc · ekspansywnosc · eksplozywnosc

Sinonimele și antonimele hartownosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hartownosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HARTOWNOSC

Găsește traducerea hartownosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile hartownosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hartownosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

淬透性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

templabilidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

hardenability
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التصلب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

закаливаемость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

hardenability
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

hardenability
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

trempabilité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kebolehkerasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Härtbarkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

焼入性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

경화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

hardenability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hardenability
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கனப்படுகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

hardenability
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sertleşebilirlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

temprabilità
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

hartownosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

закаливаемость
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

hardenability
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

hardenability
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verhardbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

härdbarhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

herdbarhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hartownosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HARTOWNOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hartownosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hartownosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hartownosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARTOWNOSC»

Descoperă întrebuințarea hartownosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hartownosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 728
-ów «robotnik zatrudniony przy hartowaniu wyrobów stalowych; hartowacz» hartowność ż V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od hartowny a) w zn. 1: Hartowność metalu, stopu, b) przestarz. w zn. 2: Hartowność roślin. przen. dziś żywa: Hartowność ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 2 - Strona 709
Grubość warstwy zahartowanej jest zależna od -» hartowności obrabianej stali, sposobu nagrzewania, wymiarów i kształtu przedmiotu oraz zdolności .chłodzącej ośr. chłodzącego. H. stali jest operacją poprzedzającą jej -» odpuszczanie, ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1995
3
Pisma Narcyzy Żmichowskiej (Gabryelli) z życiorysem ...
... nie trudzi, stał jak przykuty do łóżka i z chciwością słuchał wszystkiego. co Lucyan pełną duszą wypowiadał przed nami, ale nakoniec męzka hartowność prędzej się w błędzie od mojego kobiecego oczarowania spostrzegła; przyznaję ci się, ...
Narcyza Żmichowska, ‎Piotr Chmielowski, 1885
4
Pisma Narcyzy Żmichowskiej, (Gabryelli) z życiorysem ...
Niektóre z nas wypowiedziały rodzicom, że do lekcyj tańca należeć przestaną, inne nie chciały nigdy w lustrze się czesać, inne jeszcze posuwały hartowność do bardziej niebezpiecznego punktu, bo wcale nieuczesane w dosyć poplamionych ...
Narcyza Żmichowska, 1886
5
Edward Śmigły Rydz, generalny inspektor Sił Zbrojnych: ... - Strona 160
... a jednocześnie konsekwentny i niezłomny w swych decyzjach, imponujący siłą woli i hartem ducha, umiejący przytem swój spokój, siłę woli i hartowność przelewać w innych — oto, jakim znamy i podziwiamy z czasów walk o Niepodległość ...
Kazimierz Cepnik, 1936
6
Moralia i inne utwory z lat 1688-1696 - Strona 593
... zgraja haraśny — dobry, udany harc — utarczka pojedynczych rycerzy przed bitwą harcem — jako harcownik harpia — mitologiczny ptak z twarzą i piersią kobiety hart — hartowność hatłas — atłas hebraika — język hebrajski 38 Dzieła t.
Wacław Potocki, 1987
7
Pisma - Tom 2 - Strona 554
477, 511, 526 praktyczna 36, 478, 511 granica wytrzymałości 511 grupa podparcia płyty niesymetryczna 184 - podwójnie symetryczna 184 pojedynczo symetryczna 184 H hartowność mechaniczna 508 hyperbola Eulera 464, 466, 494, 536 ...
Maksymilian Tytus Huber, 1956
8
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 823
HARTOWNOSC, Sci, z'., niemiçkkoáé, Raluoŕö, bic le: birrung, bi: Qluäbauet. ' llAlìU llARUî [ига]. рптгпу prncuy. Duflz. 59. (cf. lla101116), 1111171: 1mb щьейц! [1Паи'1сгп1о' haru hnru, NM ф vliurn semis. (fn. dd. 1216, 'HAHUMPALCATXIK ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hartownosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hartownosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO