Descarcă aplicația
educalingo
herod

Înțelesul "herod" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HEROD ÎN POLONEZĂ

herod


CE ÎNSEAMNĂ HEROD ÎN POLONEZĂ?

Irod

Irod, de fapt "Herodes", numele grec de sex masculin, adică "curajos", "erou". Irod cel Mare, cunoscut și sub numele de Irod al II-lea - rege al Iudeii. Fiii lui Herod: Irod III, cunoscut și ca Irod cel Mare, cunoscut și ca Irod cel Mare. Herod Boethos și Herod Philipp I - primul soț al lui Herodias ▪ Irod IV - fiul lui Cleopatra din Ierusalim ▪ Herod Archelaus - Iudeea veșnică, Samaria și Idumea ▪ Herod Antipas, cunoscut și ca Antipas II - tatarhii Galileii ▪ Herod Philip II, cunoscut și ca Philip Tetrarch Nepoții lui Herod: Irod de Chalcis, de asemenea cunoscut sub numele de Herod V - Regele Chalkis, Irod VI - fiul lui Fassel II și Salampsio, Herod Agrippa I - Regele Iudei, Marele Irod: Irod Agripa II - ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEROD

baligrod · brod · carogrod · charod · chinski ogrod · chożdienije w narod · ciemnogrod · czerwonogrod · dziworod · grod · grzbietorod · horod · hulajgrod · jasnogrod · konrad wallenrod · kozibrod · krasnobrod · kwasorod · miasto ogrod · mimosrod

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HEROD

hero · herod baba · herodiada · herodot · herodowy · herody · heroicznie · heroicznosc · heroiczny · heroida · heroidy · heroika · heroikomiczny · heroikomika · heroina · heroinista · heroinizm · heroinomania · heroinowy · heroistyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEROD

narod · nemrod · nowogrod · nowy zmigrod · obrod · ogrod · piotrogrod · platynorod · porod · posrod · prod · przebrod · rajgrod · rod · rozrod · siedmiogrod · sloworod · smrod · solirod · sposrod

Sinonimele și antonimele herod în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «herod» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HEROD

Găsește traducerea herod în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile herod din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herod» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

希律
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Herodes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Herod
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

हेरेड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

هيرودس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Ирод
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Herodes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ইরোদ্
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Hérode
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Herodes
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Herodes
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ヘロデ王
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

헤롯
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Hérodès
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Herod
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஏரோது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

हेरोद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Hirodes
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Erode
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

herod
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Ірод
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Irod
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ηρώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Herodus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Herodes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Herodes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herod

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEROD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herod
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herod».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre herod

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEROD»

Descoperă întrebuințarea herod în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herod și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Architecture of Herod, the Great Builder
. . . This is a book about which one can get quite excited; Netzer has accomplished much in his lengthy career focused on Herod. . .
Ehud Netzer, 2008
2
Labor Geographies: Workers and the Landscapes of Capitalism
This book provides a comprehensive introduction to the emerging discipline of labor geography.
Andrew Herod, 2001
3
Herod: King of the Jews and Friend of the Romans
A historical analysis of Herod, examining his relationships, his piety toward both Judaism and Rome, and his skill as a politician
Peter Richardson, 1996
4
The Army of Herod the Great
Beskrivelse af Kong Herodes den Stores hær, hærens organisation, styrke, kommandoforhold, enheder, fæstninger, udrustning samt felttog og slag hæren deltog i.
Samuel Rocca, 2009
5
Geographies of Globalization: A Critical Introduction
"This book is a critical introduction to the concepts and realities surrounding what has become the leitmotif of our contemporary world.
Andrew Herod, 2009
6
Herod the Fox: Audience Criticism and Lukan Characterization
Charting a path through the thickets of modern literary theory, Darr develops a new reader-oriented model, insisting that the original 'extratext' (the repertoire of literary and social conventions) of Luke-Acts-and not simply the text ...
John A. Darr, 1998
7
Herod Antipas
Originally published by Cambridge University Press in the Monograph Series of the Society for New Testament Studies, Dr. Hoehner’s work has been widely acclaimed for its scholarly reconstruction of Herod Antipas’ political career.
Harold W. Hoehner, 1972
8
King Herod: A Persecuted Persecutor : a Case Study in ...
Biographical note: Aryeh Kasher, University of Tel-Aviv, Israel;Eliezer Witztum, Ben Gurion University of the Negev, Beer Sheva, Israel.
Aryeh Kasher, ‎Eliezer Witztum, 2007
9
Herod and Augustus: Papers Presented at the IJS ...
Nineteen studies illuminating Herod's role in the Augustan client network and his remarkable achievements, as expressed in his extensive building programme.
David M. Jacobson, ‎Nikos Kokkinos, 2009
10
Herod The Great
This extraordinary book explores the personal history of Herod the Great.
Jerry Knoblet, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEROD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herod în contextul următoarelor știri.
1
O co chodzi Jezusowi?
W Ewangelii (Łk 9, 7-9) czytamy o pragnieniu, które narodziło się w królu Herodzie, by zobaczyć jakiś cud zrobiony przez Jezusa. Wiemy z późniejszej historii ... «Deon.pl, Sep 15»
2
Kelsey Grammer Inaccurate About King Herod
Grammer, playing the role of King Herod in the film, remarked to O'Reilly that, “I am actually a Gentile playing a Jew which is always very controversial.” Instead ... «Committee for Accuracy in Middle East Reporting in America, Mar 15»
3
Bożonarodzeniowa szopka we Lwowie. Król Herod z twarzą Putina
We Lwowie, w centrum miasta pojawiła się z okazji świąt Bożego Narodzenia szopka z Władimirem Putinem w tle. Król Herod, który próbuje dostać się do ... «Onet.pl, Ian 15»
4
Have archaeologists discovered where Jesus was sentenced to …
Discovered around 15 years ago, the remains of Herod the Great's palace have been carefully examined and a place between a gate and uneven stone ... «Daily Mail, Ian 15»
5
Herod przymierza koronę, a aniołowie skrzydła. Orszak ruszy w …
Stowarzyszenie Unitis Viribus jest organizatorem orszaku, który jutro, w Dzień Trzech Króli, przemaszeruje ulicami miasta. «Gazeta Pomorska, Ian 15»
6
Orszak Heroda?
Hanna Gronkiewicz-Waltz do jasełek pasuje jak najbardziej. Przypomina postać Heroda, który zapewniał Mędrców o tym, że jego pragnieniem jest oddać ... «Niezalezna.pl, Ian 15»
7
Kraków.Trzej Królowie, Herod, krakowiacy i górale w tradycyjnych …
Trzej Królowie, Herod, krakowiacy i górale pojawili się w jasełkach wystawionych w niedzielę w Muzeum Historycznym Miasta Krakowa. Przedstawienie ... «Gazeta Wyborcza, Dec 14»
8
Herod z lizakiem i wesoły diabeł
Rzadko można zobaczyć króla Heroda z lizakiem, zachowującego się przy tym jak "Piotruś Pan". Wesoły diabeł stał się ulubieńcem publiczności dzięki świetnej ... «Gość Lubelski, Dec 14»
9
Entrance to King Herod the Great's palace unearthed
The palace was built after Herod defeated the Parthians, originally from Iran, and decided to build a town and palace on the site 10 miles (16km) south of ... «Daily Mail, Dec 14»
10
'Killing Jesus' Casting News: Kelsey Grammer To Play King Herod
Kelsey Grammer will play King Herod in National Geographic Channel's adaptation of Fox News Channel star Bill O'Reilly's book Killing Jesus. Meanwhile ... «Deadline.com, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herod [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/herod>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO