Descarcă aplicația
educalingo
heroinista

Înțelesul "heroinista" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HEROINISTA ÎN POLONEZĂ

heroinista


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEROINISTA

abolicjonista · aborcjonista · abstrakcjonista · afrykanista · agonista · akcjonista · akordeonista · alpinista · altowiolinista · altsaksofonista · amerykanista · amfetaminista · andynista · aneksjonista · antagonista · antyfeminista · antykomunista · antyurbanista · apercepcjonista · asocjacjonista

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HEROINISTA

herody · heroicznie · heroicznosc · heroiczny · heroida · heroidy · heroika · heroikomiczny · heroikomika · heroina · heroinizm · heroinomania · heroinowy · heroistyczny · heroizacja · heroizm · heroizowac · herold · heroldia · heroldowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEROINISTA

badmintonista · bajronista · bakonista · balkanista · barytonista · bebenista · bebnista · bergsonista · biathlonista · biatlonista · bizantynista · botanista · buffonista · bukinista · byronista · caranista · caravaggionista · chopinista · czekanista · daltonista

Sinonimele și antonimele heroinista în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «heroinista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HEROINISTA

Găsește traducerea heroinista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile heroinista din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heroinista» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

海洛因成瘾者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

adicto a la heroína
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

heroin addict
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

हेरोइन की दीवानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الهيروين مدمن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

наркоманкой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

viciado em heroína
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

হেরোইন আসক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

héroïnomane
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

heroin addict
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Heroinsüchtige
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ヘロイン中毒者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

헤로인 중독자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

heroin madat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

heroin addict
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஹெராயின் அடிமையாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

हेरॉईन व्यसनाधीन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

eroin bağımlısı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

eroinomane
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

heroinista
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

наркоманкою
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

dependent de heroină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εξαρτημένο από την ηρωίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

heroïenverslaafde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

heroinist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

heroinmisbruker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a heroinista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEROINISTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale heroinista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «heroinista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre heroinista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEROINISTA»

Descoperă întrebuințarea heroinista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heroinista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Apám szép volt: egy heroinista vallomása
Testimony and confession of Gabka, a heroin addict. Recorded and written by co-writers Fencsik and Havas, the book gives an insight into a heroin user's life, family, rehabilitation, and the drug sub-culture.
Tamás Fencsik, 2010
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 38
brown [wym. braln] zob. brown sugar; braln browniarz [wym. bralniarz] o narkomanie zazywajacym braun sugar; heroinista: ...dzielil cele z „browniarzem " (heroinista,) w typie - jak to okresla - „dworzec central- ny"... (Pol.) <ang.> brown sugar ...
Maciej Czeszewski, 2008
3
Mozaika. Śladami Rechowiczów
Przypominam sobie, że mamjuż trzydzieści pięć lat,dwójkę dzieci, jestem od dziesięciulat czystym byłym heroinistą, choć oczywiścieza dużo palęi piję. Napisałem cztery książki i powinienem coś niecoś wiedzieć o życiu.Robię szybkieresume ...
Max Cegielski, 2012
4
Narkotyki [vs dusza]. Minibook
... uzaleZniające, takiejak kokaina, zastępują te dzia ająced uZej i wolniej uzaleZniające, jak heroina. Chodzi o to, by narkotyk zabija , kiedy klientowi ko"czą się pieniądze. Dla handlarza nie ma bowiem nic gorszego niZ heroinista, który ...
autor zbiorowy, 2013
5
Heroina
–Gabriel jest heroinistą– mówię. Krzyk. To żonaGabriela krzyknęła i cośztego krzyku dotarło jednakdo babci zadrzwiami, bo klamkazaczęłasię ruszać jeszcze intensywniej, przy akompaniamencie bełkotu. – Czyto znaczy,że on zażywa ...
Tomasz Piątek, 2009
6
Pusta kołyska
Popychanas doprzodu nieposkromione pragnienie zobaczenia córki. Kiedy wbiegam do szpitala,mam wg owie tylko jedną my9l: jak najszybciej znaleXć Shelby. Niczym heroinista potrzebujący kolejnej dzia ki, ca ym cia em poZądam ulgi od ...
Diana Walsh, 2013
7
Narkotyki: inni biorą, ty nie musisz - Strona 5
Ale czy wiedzą, że niemal każdy heroinista palił też trawę, pił alkohol albo próbował innych środków odurzających? Od wielu lat specjaliści powtarzają, że aby mówić o uzależnieniu, muszą wystąpić następujące czynniki: 1. przyzwolenie ...
Maria Moneta Malewska, ‎Joanna Wrześniowska, 2010
8
Nová slova v češtině 2: slovník neologizmů - Strona 150
... heliskiing henování'-' -i s. vytváfeni obrázkú ap. na tile pomocí pfí- rodniho barviva heny. touilte-li po magic- kém obrázku, svëfte se nëkterému z kos- metickych salonú, kde henování provádéjí herák -a m. slang, kdo uzívá heroin; heroinista, ...
Olga Martincová, 2004
9
Słownik lekarski polsko-angielski - Strona 191
... pseudohermaphroditism hermetyczny hermetic, hermetical, airtight hermetyzacja hermetization herniotomia herniotomy heroina heroin, diacetylmorphine heroinista heroin-addict heroinizm heroin-addiction herpangina herpangina, herpetic ...
Przemysław Słomski, 1991
10
Nowe wyrazy i wyrażenia w prasie - Strona 300
162 hepanina 'coś, co jest wynikiem he- pania' (o języku w filmie) 48, 49 herbamiód 'miód ziołowy' 67, 74, 223 hermetyk 'osobnik hermetyczny = zasklepiony w sobie' 199 hermetyzować 'czynić hermetycznym' 145 heroinista 'narkoman ...
Alicja Zagrodnikowa, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEROINISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul heroinista în contextul următoarelor știri.
1
American Film Festival: niebezpieczny piątek (ZOBACZ)
Porzucony przez matkę młodociany heroinista, nosiciel HIV i prostytuujący się transwestyta postanowił spisać swoje wspomnienia i wydać je drukiem. Efektem ... «NaszeMiasto.pl, Oct 15»
2
Przy Rondzie Wiatraczna powstanie punkt pomocy narkomanom …
Uslyszalam, że jeden z kolegów, heroinista, nie zyje. Miał córeczkę, był około 30 i miał zycie przed sobą. Brac zaczal jeszcze w podstawówce. Koledzy, którzy ... «Warszawa w Pigułce, Sep 15»
3
Głupota może zaboleć
Znany pisarz i felietonista, były heroinista, który dokonał konwersji na protestantyzm i został antyklerykałem, opisuje Polskę jako krainę nędzy, wyzysku i ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
4
Döbbenetes: így fest a heroinista Angelina Jolie
Angelina Jolie nem volt mindig örökbefogadás nagykövete és az emberi jogok élharcosa. A színésznő a 2000-es elején a heroinban és kokainban kereste a ... «Kisalföld, Iul 14»
5
Oto nowy typ heroinisty. To oni teraz się uzależniają
Oto nowy typ heroinisty. ... mężczyzna poniżej 16. roku życia, mieszkający w dużym mieście - tak wyglądał jeszcze w latach 60. przeciętny heroinista w USA. «Sfora, Mai 14»
6
Śmierć Kurta Cobaina. Koniec rewolucji
Cobain, jak każdy heroinista, odstawiał narkotyki wielokrotnie, za każdym razem przeżywając upojny miesiąc miodowy z trzeźwością, po którym jednak wracał ... «Newsweek Polska, Apr 14»
7
Zażyjcie dawkę wiedzy!
Każdy heroinista zaczynał od marihuany? Poznaj fakty i mity dotyczące substancji psychoaktywnych. Zwłaszcza jeśli jesteś nauczycielem i nauczycielką. «Krytyka Polityczna, Apr 14»
8
Gdyby gdyńskie dyby
Heroinista cierpi o wiele bardziej, gdy odtruwa się na sucho, ale heroinista te cierpienia przetrwa. Alkoholik może ich nie przetrwać. Dlatego karanie ludzi ... «Krytyka Polityczna, Mar 13»
9
Egy lakás árát drogozta el Szabó Győző
Szabó Győző 10 éven keresztül élt a drogok bűvöletében, ebből nagyjából négy évig heroinista volt. Vagyis abban az időszakban legalább 4,5 millió forintot ... «Blikk.hu, Mai 12»
10
Szabó Győző coming out: "Drogos vagyok"
Tíz éven keresztül drogos volt a népszerű színész - erről ő maga vall könyvében, amelyben részletesen leírja, hogyan lett heroinista, hogyan szerezte meg a ... «Stop.hu, Apr 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heroinista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/heroinista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO