Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eroinomane" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EROINOMANE ÎN ITALIANĂ

e · roi · no · ma · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EROINOMANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EROINOMANE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eroinomane» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția eroinomane în dicționarul Italiană

Definiția dependenților de heroină din dicționar este cea care suferă de heroinomanie.

La definizione di eroinomane nel dizionario è chi è affetto da eroinomania.


Apasă pentru a vedea definiția originală «eroinomane» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EROINOMANE


anglomane
an·glo·ma·ne
bibliomane
bi·blio·ma·ne
cleptomane
clep·to·ma·ne
cocainomane
co·cai·no·ma·ne
dipsomane
di·pso·ma·ne
erotomane
e·ro·to·ma·ne
gallomane
gal·lo·ma·ne
grafomane
gra·fo·ma·ne
ippomane
ip·po·ma·ne
megalomane
me·ga·lo·ma·ne
melomane
me·lo·ma·ne
mitomane
mi·to·ma·ne
monomane
mo·no·ma·ne
morfinomane
mor·fi·no·ma·ne
musicomane
mu·ʃi·co·ma·ne
narcomane
nar·co·ma·ne
ninfomane
nin·fo·ma·ne
petomane
pe·to·ma·ne
piromane
pi·ro·ma·ne
tossicomane
tos·si·co·ma·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EROINOMANE

erogatore
erogazione
erogeno
eroicamente
eroicheria
eroicità
eroicizzare
eroico
eroicomico
eroina
eroinomania
eroismo
erompere
eros
erosione
erosivo
eroso
eroticamente
erotico
erotismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EROINOMANE

asplenio tricomane
bimane
cane
cellophane
chicane
dimane
eteromane
giovane
grane
il giovane
immane
mane
oppiomane
pane
quadrumane
querelomane
querulomane
risorse umane
stamane
tostapane

Sinonimele și antonimele eroinomane în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «eroinomane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EROINOMANE

Găsește traducerea eroinomane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile eroinomane din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eroinomane» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

瘾君子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

adicto a la heroína
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

heroin addict
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हेरोइन की लत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مدمن هيروين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

наркоманка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

viciado em heroína
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হেরোইন আসক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

héroïnomane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

heroin addict
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Heroinsüchtige
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ヘロイン中毒者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

헤로인 중독자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

heroin madat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nghiện heroin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஹெராயின் அடிமையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

हेरॉईन व्यसनाधीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

eroin bağımlısı
70 milioane de vorbitori

Italiană

eroinomane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

heroiny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

наркоманка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dependent de heroina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξαρτημένο από την ηρωίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

heroïenverslaafde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

heroinmissbrukare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

heroinmisbruker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eroinomane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EROINOMANE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eroinomane» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eroinomane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eroinomane».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EROINOMANE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eroinomane» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eroinomane» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre eroinomane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EROINOMANE»

Descoperă întrebuințarea eroinomane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eroinomane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le Malemozioni
Sono un eroinomane. Sono un fottuto eroinomane. Sono solo e tremo. Ho i brividi e ho freddo, ma non è il freddo di questo fottuto inverno che non smette di infilzarmi il viso con i suoi aghi affilati e invisibili, quegli aghi che ti trafiggono la pelle, ...
Aa.vv
2
Manuale di criminologia clinica
La necessità dell'eroinomane di disporre in continuazione di ingenti somme di denaro, assieme al subentrare di uno stile di vita degradato e amorale, lo portano spesso a commettere reati che consistono non solo in una micro- criminalità di ...
Marco Strano, 2003
3
Lungo il confine. Tossicodipendenze e comorbidità
2 - Prototipi di eroinomani Anni Settanta Eroinomane di "ideologia nucleare" Eroinomane "trafficante paria" Classe sociale "tipo A" Classe sociale "tipo E" Eroinomane "figlio di papà" Eroinomane "adolescente socialmente conflittuale Fonte: ...
Antonio Mosti, Massimo Clerici, 2003
4
Ordini dell'amore. Un manuale per la riuscita delle relazioni
1 Rappresentazione: figlia eroinomane - manca il maschile Hellinger a Georg Di che si tratta? Georg Ho una figlia eroinomane. Hellinger Allora mettiamo in scena la tua famiglia attuale. Chi vi appartiene? Georg Mia moglie, io, con una figlia ...
Bert Hellinger, 2004
5
La ragazza dai capelli scuri:
Quandoti trovi difronte a un eroinomane, dueocchida insettocalcolano fino all' ultimodecimale esatto quantopossano ricavaredatein terminidimerce concreta; due biglie vitree prive diluce, senza il calore della vita vera. L'eroinomane, essendo ...
Philip K. Dick, 2014
6
Borderline
Anche l'eroinomane Basetti ebbe un sussulto: è proprio vero che di fronte a certe cose nemmeno l'eroina ti può distrarre. In quell'istante Alberto Argellini si alzò deciso dalla sua scrivania, afferrò un righello da trentadue centimetri, e s'avvicinò  ...
Paolo Lanzillotto, 2013
7
La testa piena di droga
Il futuro dell'eroinomane è la dose successiva, il «buco» successivo. C'è una contrazione della prospettiva e del valore che si dà ai rapporti e alle esperienze umane. Perciò è inutile fare all'eroinomane discorsi di tipo deterrente e terroristico: ...
Vittorino Andreoli, 2010
8
Noi, i ragazzi dello zoo di Berlino
Da quel momento inpoil'eroinomane non può piùprivarsi della drogasenzaavere delle crisi di astinenza estremamente dolorose; la maggior parte degli eroinomani aquel puntonon può più essere salvata. Al postodel piccolo spacciatore che ...
Christiane F., 2013
9
Dietro ai nostri occhi. Un diario
Jean-Pierre ha ripensato alla storia che ci ha raccontato una lavoratrice del sesso a proposito di suo fratello, eroinomane, a cui degli albanesi avevano proposto un matrimonio con una giovane prostituta albanese in cambio di duecentomila ...
Luc Dardenne, 2009
10
John Belushi
«Facevo 500 dollari al giorno di eroina, un grammo circa». A 17 anni è rimasta incinta... ha avuto il bambino e ha dovuto farlo adot- tare. John Ponse, Gordon Lightfoot, Hoyt Axton. • Intervista con Sandra Turkis: Anche Turkis era eroinomane.
Bob Woodward, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EROINOMANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eroinomane în contextul următoarelor știri.
1
“Un (blasfemo) delirio carcerario” | di Federico Annibale
... ferme in mezzo alla strada ancora accese, un eroinomane con una siringa ancora conficcata in vena, e tante altre immagini lasciate a metà. «dailySTORM, Iul 15»
2
Storie di Musica - Il Club J27
Cosi` preziosa e fragile da divenire ben presto eroinomane (erano anche i tempi),e quella sera il suo spacciatore di fiducia non c`era, cosi` lei ... «Meteo Web, Iul 15»
3
Chi è Alex Vause di Orange is the new Black 3
Alta, mora e piena di tatuaggi, Alex, è una ex eroinomane e narcotrafficante e, nella prima stagione, interpreta il ruolo della ex fidanzata della ... «Popcorn TV News, Iul 15»
4
Chi è Nicole "Nicky" Nichols Orange is the new Black 3
Nicole “Nicky” Nichols è interpretata dall'attrice Natasha Lyonne. Nella serie statunitense la donna è un'ex eroinomane, un personaggio poco definito, ... «Popcorn TV News, Iun 15»
5
L'intrattenimento privato di David Foster Wallace
... in faccia all'unica domanda diretta che il Lipsky/Jesse Eisenberg gli abbia fatto: «È vero quello che si dice del tuo passato da eroinomane?». «Linkiesta.it, Iun 15»
6
Trainspotting 2: Ewan McGregor pronto a girare il sequel, pace fatta …
Ha dunque cambiato idea, visto che finora aveva sempre respinto l'ipotesi di indossare nuovamente i panni dell'eroinomane Mark Renton. «Velvet Cinema Italia, Iun 15»
7
"Brugiana, dove si recupera tutto ciò che gli altri buttano. Anche gli …
L'eroinomane si notava e voleva farsi notare per essere aiutato. Oggi non è più così. Al posto della sostanza sedativa c'è quella stimolante, ... «La Nazione, Iun 15»
8
Farrell e Vaughn: i segreti dei novelli True Detective 2
18|24Farrell e Vaughn: I segreti dei novelli True Detective La rossa Kelly Reilly (girlfriend eroinomane dello sbronzo Denzel Washington di ... «Vanity Fair.it, Iun 15»
9
Angelina Jolie, 40 anni da peccatrice (redenta)
... La diva avvia un'azione legale contro il Daily Mail che trafuga un video dall'Enquirer datato 1990, periodo in cui l'attrice era eroinomane. «Vanity Fair.it, Iun 15»
10
Il ritorno dell'eroina a Monza e Brianza: chi ne fa uso oggi lavora e …
Non c'è un target e non c'è uno stereotipo, anche perché oggi rispetto al passato l'eroinomane è spesso una persona che lavora e che vive ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eroinomane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/eroinomane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z