Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hezjod" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEZJOD ÎN POLONEZĂ

hezjod play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HEZJOD ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hezjod» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hezjod

Hesiod

Hezjod

Hesiod din Beocja - Epic grecesc. Data presupusă a nașterii variază între 850 și 700 î.Hr .. Numele său se traduce ca "cel care trimite o melodie", ceea ce poate indica faptul că Hezdy era membru al tribului. Este primul poet din istorie care știe despre viață, plasând fapte individuale în propriile sale lucrări. ↑ Data de aproximativ 850 ar fi de la "Faptele" din secolul al V-lea î.Hr. Herodotus: Cred că Hesiod și Homer sunt doar cu patru sute de ani mai bătrâni decât mine, și nu mai sunt .... Hezjod z Beocji – epik grecki. Przypuszczenia co do daty jego narodzin wahają się od 850 do 700 p.n.e.. Jego imię tłumaczy się jako „ten, co wysyła pieśń”, co może świadczyć o fakcie, iż Hezjod należał do grona aojdów. Jest pierwszym w historii literatury poetą, o którego życiu wiemy dzięki umieszczeniu poszczególnych faktów we własnych dziełach.
  • ↑ Data około roku 850 wynikałaby z "Dziejów" żyjącego w V wieku p.n.e. Herodota : Hezjod i Homer, jak sądzę, są tylko o czterysta lat ode mnie starsi, a nie o więcej.
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «hezjod» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEZJOD


    jod
    jod

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HEZJOD

    heureza
    heurige
    heurystycznie
    heurystyczny
    heurystyka
    hewea
    heweliusz
    hewlett packard
    hewra
    hexastyl
    hexenmeister
    hexenschuss
    heydrich
    heyerdahl
    heym
    heyse
    heyst
    hezbollah
    hezychazm
    hezytacja

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEZJOD

    alod
    antypod
    atwood
    autokod
    baligrod
    bliski wschod
    blood
    bod
    bollywood
    brachiopod
    brod
    carogrod
    cementosamochod
    charod
    chinski ogrod
    chlod
    chod
    chorowod
    chożdienije w narod
    ciemnogrod

    Sinonimele și antonimele hezjod în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «hezjod» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA HEZJOD

    Găsește traducerea hezjod în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile hezjod din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hezjod» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    赫西奥德
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    Hesíodo
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    Hesiod
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    Hesiod
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    هسيود
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    Гесиод
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    Hesíodo
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    Hesiod- র
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    Hésiode
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    Hesiod
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Hesiod
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    ヘシオドス
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    헤시오도스
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    Hesiod
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    Hesiod
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    ஹெஸாய்டால்
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    Hesiod
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    Hesiodos
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    Esiodo
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    hezjod
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    Гесіод
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    Hesiod
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    Ησίοδος
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    Hesiod
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    Hesiodos
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    Hesiod
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a hezjod

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEZJOD»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hezjod» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hezjod

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEZJOD»

    Descoperă întrebuințarea hezjod în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hezjod și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Percepcja. Między estetyką a epistemologią - Strona 12
    Die Farbenbezeichungen der griechischen Epiker von Homer bis Quintus Smyrnäus, Padeborn 1888, s. 28–60. 3 (a) Homer, Iliada, I, 303, VII, 329, XI, 829, 845, Odyseja, XI, 98, 228, 232, XVI, 441, XIX, 457, Hezjod, Tarcza, 172; (b) Homer, ...
    Roman Konik, ‎Damian Leszczyński, 2010
    2
    Starożytna koncepcja logosu i jej wpływ na myśl wczesnego ...
    Poszukiwanie prawdy przez Hezjoda, oznacza, iż stanął on poniekąd ponad mitem, a to jest już cechą filozofii. Czy zatem Arystoteles pomylił się odmawiając Hezjodowi miana filozofa? Moim zdaniem — nie. Hezjod staje ponad mitem, ale nie ...
    Rafał Marcin Leszczyński, 2003
    3
    Literatura Greków i Rzymian
    Hezjod. i Homer, jak mniemam, poprzedzili mnie o czterysta lat, nie o więcej,. Czas wielkiego historyka to lata w przybliZeniu 489#425. Gdyby9my mieli Herodotowi zaufać, chyba naleZaoby uznać, Ze obaj poecibyli sobie wspócze9ni i Zyli w ...
    Zygmunt Kubiak, 2013
    4
    Kolokwia Platoński: Sympozjon - Strona 168
    13 Hezjod, Teogonia, 121–122 [przekład polski: Hezjod, Narodziny bogów (Theogonia). Prace i dni. Tarcza, tłum. J. Łanowski, Warszawa 1999]. 14 Orpheus, Argonautica,415 [przekład polski: Argonautyki orfickie, tłum. E. Żybert, Wrocław ...
    Artur Pacewicz, 2014
    5
    Mit kosmogoniczny w Teogonii Hezjoda - Strona 17
    Jak widzimy, wszystkie główne argumenty przytaczane zwykle na poparcie tezy o uprzedniości Homera i jego wpływie na twórczość Hezjoda nie mają siły dowodu. Nic więc dziwnego, że obecnie coraz częściej można spotkać się z ...
    Henryk Podbielski, 1978
    6
    Historia starożytnych Greków: Do końca wojen perskich - Strona 350
    Hezjoda i nie jest jeszcze zadowolony, lecz chce wytoczyć poecie proces. Jest jednak rzeczą oczywistą, że to nie dla Persesa Hezjod stworzył Prace i dnie, jest on dla niego przykładem pewnego typu ludzi i zachowania. Niektórzy sądzą ...
    Benedetto Bravo, ‎Ewa Wipszycka, 1988
    7
    Mitologia Greków i Rzymian
    ... gdzie by o miasto tegoZ imienia, oraz Smyrnę (oba te miejsca byy jo"skie) najuporczywiej uwaZano za kolebkę Homera. W komentarzu do poezji Pindara scholiasta (czyli antyczny komentator) podaje nam wiadomo9ć, iZ. HOMER I HEZJOD ...
    Zygmunt Kubiak, 2013
    8
    Starożytne kontakty grecko-egipskie: Historia pewnej ... - Strona 16
    Wystarczy przecież porównać pod tym kątem twórczość Homera z twórczością współczesnego mu Hezjoda: zastanawiający jest fakt, że w utworach pierwszego z nich mamy sporo wzmianek o Egipcie, natomiast u drugiego nie ma ani jednej.
    Kazimierz Banek, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
    9
    Archipelagi wyobraźni: z dziejów toposu wyspy w kręgu ... - Strona 13
    Hezjod (a właściwie narrator, ale w literaturze greckiej funkcje autora i narratora nie są jeszcze ściśle rozgraniczone), świadomy swojej roli poety-mędrca (sophos), natchnionego przez muzy8, wykłada „ze znawstwem” (epistamenōs) tok ...
    Ewa Łukaszyk, 2007
    10
    Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...
    I ^ I. Poezja J Homer, Q. Kalaber, Hezjod, Teognides, Focylides, Anakreon, Pindar, Pytagoras, Ezop, Sofokles, Euripide*, Iii un, Moschus, Aratoi, Muzcuhz, Dioiiyzinsz Tessalon., Sibylla Erytr., Ucliodor, Cyrjus Teodor, Libanius, Gregoriui ...
    Adam Jocher, 1840

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEZJOD»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hezjod în contextul următoarelor știri.
    1
    Medea, czyli most [OSTAŁOWSKA]
    Homer, Hezjod, Eurypides, Lars von Trier, Pier Paolo Pasolini... Medea była córką władcy Kolchidy, szczęśliwej krainy na południowo-wschodnim wybrzeżu ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
    2
    Kto to wszystko stworzył?
    Filozofowie starożytni natomiast uważali, że poeci (Homer czy Hezjod) bezcześcili obraz bogów poprzez ich antropomorfizację. Sami przenosili władzę bóstw ... «Gość Wrocławski, Ian 15»
    3
    „Znaleziono metal z Atlantydy”? Nie. To dziennikarze uważają nas …
    Hezjod, a po nim Platon, któremu – przy okazji – zawdzięczamy również opis Atlantydy, będący fundamentem późniejszych legend o tym zatopionym w wyniku ... «Gadzeto Mania, Ian 15»
    4
    Apokryfy w rękach wrogów Kościoła
    W czasach pogańskich było używane względem dzieł wielkich i powszechnie uznanych autorów jak Homer, Hezjod czy Ajschylos. W Kościele słowo to znalazło ... «PCh24.pl, Ian 14»
    5
    Myśli o pieniądzach, oszczędzaniu i inwestowaniu
    Za późno jest oszczędzać, gdy widać dno – Hezjod. Ucieka nędza przed tym co oszczędza, a kto trwoni, wkrótce ją dogoni – Aleksander Fredro. Bogacze nigdy ... «Puls Biznesu, Dec 13»
    6
    Kiedy Polska odzyska niepodległość?
    Hezjod wychwalający pokój nigdy nie cieszył się taką popularnością jak Homer. Antropolodzy wciąż się spierają czy wojny zawsze będą towarzyszyć ludzkości. «Polskie Radio, Iun 12»
    7
    Miłość boli i wyzwala
    Zacznijmy najpierw od pierwszych skojarzeń. Nieprzypadkowo już w mitologii greckiej Eros, okrutny i przebiegły bóg, krąży po świecie ludzi i - jak pisał Hezjod ... «Deon.pl, Iun 12»
    8
    Kilka pomysłów na zniszczenie świata
    O nieuchronnym schyłku pisali Hezjod, Herodot, Tukidydes, Horacy. Apokaliptycznym nastrojom, związanym prawdopodobnie z przesuwaniem się Rzymu z ... «Polityka, Ian 12»
    9
    Puciaty filozof
    Niestety nadal nie wiadomo, choć wielu dzisiejszych badaczy uważa, że musi chodzić o Hezjoda, wielkiego poetę epoki archaicznej. Na jakiej podstawie ... «Polityka, Oct 10»
    10
    Aleksander przegrał z bakterią?
    Hezjod, grecki poeta z VIII w. p.n.e., pisał, że przez rok bogowie nie mogli się ruszyć, oddychać ani mówić – wyjaśnia współautorka studium, Adrienne Mayor z ... «KopalniaWiedzy, Iul 10»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Hezjod [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hezjod>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż