Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hezbollah" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEZBOLLAH ÎN POLONEZĂ

hezbollah play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HEZBOLLAH ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hezbollah» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hezbollah

Hezbollah

Hezbollah

Hezbollah - libanez islamic partid politic siit, care a fost format în 1982. De la început a fost susținută și finanțată de Iran, Siria, și, de asemenea, prin subventii zwolenników.Organizacja sale definite ca fiind anti-imperialiste. Numele organizației Hezbollah provine din cuvintele "Partidul lui Dumnezeu" și este vorba de Coran: "El îi va aduce în Grădinile, unde curg fluxurile; ei vor rămâne acolo pentru totdeauna. Dumnezeu a găsit favoare în ei și ei au un gust în El. Ei sunt partidul lui Dumnezeu. Oh da! Într-adevăr, Partidul lui Dumnezeu - ei sunt fericiți! "Hezbollah este considerat de unele state că este o organizație teroristă, în primul rând Statele Unite, Marea Britanie, Israel și Canada. Statele Unite au început să definească Hezbollah o organizație teroristă după atacurile de la baze militare americane și Ambasada SUA în Liban în timpul războiului dintre Liban, Israel și Statele Unite ale Americii în anii optzeci. Pe de altă parte, Uniunea Europeană a pus pe lista organizațiilor teroriste aripa armată a Hezbollah, menținând în același timp un dialog cu guvernul libanez creat de Hezbollah. Hezbollah – libańska partia polityczna islamskich szyitów, która została utworzona w roku 1982. Od początku była wspierana i finansowana przez Iran, Syrię, a także przez dotacje jej zwolenników.Organizacja określa się jako antyimperialistyczna. Nazwa Organizacji Hezbollah pochodzi od słów „Partia Boga” i są to słowa z Koranu: „On wprowadzi ich do Ogrodów, gdzie w dole płyną strumyki; oni będą tam przebywać na wieki. Bóg znalazł w nich upodobanie i oni mają upodobanie w Nim. Oni stanowią partię Boga. O, tak! Zaprawdę, partię Boga – oni są szczęśliwi!” Hezbollah jest uważany przez część państw za organizację terrorystyczną, przede wszystkim przez Stany Zjednoczone, Wielką Brytanię, Izrael i Kanadę. Stany Zjednoczone zaczęły określać Hezbollah organizacją terrorystyczną po jego atakach na amerykańskie bazy wojskowe i ambasadę amerykańską w Libanie w czasie wojny między Libanem, Izraelem i USA w latach osiemdziesiątych. Natomiast Unia Europejska wpisała na listę organizacji terrorystycznych zbrojne skrzydło Hezbollahu, utrzymując zarazem dialog ze współtworzonym przez Hezbollah libańskim rządem.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hezbollah» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEZBOLLAH


ajatollah
ajatollah
allah
allah
bismillah
bismillah
dukawallah
dukawallah
fellah
fellah
inszallah
inszallah
mellah
mellah
ramallah
ramallah
rasul allah
rasul allah

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HEZBOLLAH

heureza
heurige
heurystycznie
heurystyczny
heurystyka
hewea
heweliusz
hewlett packard
hewra
hexastyl
hexenmeister
hexenschuss
heydrich
heyerdahl
heym
heyse
heyst
hezjod
hezychazm
hezytacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEZBOLLAH

ajudah
amidah
bah
bar micwah
binah
chutbah
czatyrdah
deborah
dżahilijah
fatah
hannah
ismailijah
kayah
last hurrah
mariah
micwah
oprah
pah
peckinpah
ptah

Sinonimele și antonimele hezbollah în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hezbollah» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEZBOLLAH

Găsește traducerea hezbollah în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile hezbollah din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hezbollah» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

真主党
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Hezbolá
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Hezbollah
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हिजबुल्लाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حزب الله
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Хезболла
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Hezbollah
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

হিজবুল্লাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Hezbollah
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Hezbollah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Hisbollah
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ヒズボラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

헤즈볼라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Hezbollah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Hezbollah
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஹெஸ்பொல்லா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Hezbollah
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Hizbullah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

hezbollah
65 milioane de vorbitori

Poloneză

hezbollah
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Хезболла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Hezbollah
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Χεζμπολάχ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Hezbollah
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Hizbollah
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Hizbollah
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hezbollah

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEZBOLLAH»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hezbollah» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hezbollah

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEZBOLLAH»

Descoperă întrebuințarea hezbollah în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hezbollah și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Hezbollah: A Short History
Provides a history of the Hezbollah, a hybrid of militia, political party, and social services public works provider in the Middle East.
Augustus R. Norton, 2009
2
Hezbollah: Born with a Vengeance
Discusses the Shi'ite Muslim organization and explores the motives and operations behind some of its terrorist attacks
Hala Jaber, 1997
3
Hezbollah: A History of the "Party of God"
Now that the party is in power, how will Hezbollah reconcile its regional obligations with its religious beliefs? This nonpartisan account offers insights that Western media have missed or misunderstood.
Dominique Avon, ‎Anaïs-Trissa Khatchadourian, ‎Jane Marie Todd, 2012
4
Hezbollah: The Changing Face of Terrorism
The definitive book on Hezbollah and their origins and transformation
Judith Palmer Harik, 2005
5
Hezbollah: Background and Issues for Congress
Lebanon's Hezbollah (HZ) is a Shiite Islamist militia, political party, social welfare org., and U.S. State Dept.-designated terrorist org.
Casey L. Addis, 2011
6
Lebanon's Hezbollah
Recounts the historical origins, philosophy, and most notorious attacks of the Hezbollah terrorist group, including information on their present activities, possible future course of action, and counter-terrorism efforts directed against ...
Ann Byers, 2003
7
Voice of Hezbollah: The Statements of Sayed Hassan Nasrallah
nglish translation of the speeches by and interviews with the secretary general of Lebanon's "Party of God" offers insight into his credibility with both his supporters and detractors as well as his role in ejecting ...
Ḥasan Naṣr Allāh, ‎Nicholas Noe, ‎Nicholas Blanford, 2007
8
Hezbollah: The Story of the Party of God: From Revolution ... - Strona vii
Hezbollah as a Political Body—from Activity Devoid of Restraints, to a Partially Restrained and Controlled Activity Policy 158 Summary 172 7 Hezbollah as a Regional Player 175 Introduction 175 The Shiite Community and the Arab Regional ...
Eitan Azani, 2008
9
Hezbollah and Hamas: A Comparative Study
This is a portrait of the organizations’ roots, histories, ideologies, relationships, tactics, political outlooks, and futures.
Joshua L. Gleis, ‎Benedetta Berti, 2012
10
We Were Caught Unprepared: The 2006 Hezbollah-Israeli War
This is a print on demand edition of a hard to find publication.
Matt M. Matthews, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEZBOLLAH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hezbollah în contextul următoarelor știri.
1
Syryjska wojna przelewa się do Libanu. Hezbollah starł się z IS
Szyicka milicja Hezbollah ostrzelała bojowników tzw. Państwa Islamskiego (IS) na północy Libanu, zabijając pięciu z nich - poinformowała w piątek telewizja ... «TVN24, Oct 15»
2
Syryjczycy, Irańczycy, Rosjanie i Hezbollah. Ruszyła ofensywa w …
Syryjska armia wraz z sojusznikami irańskimi oraz bojownikami szyickiego Hezbollah rozpoczęła w piątek przy wsparciu rosyjskiego lotnictwa, ofensywę lądową ... «TVN24, Oct 15»
3
Hezbollah popiera palestyńskie powstanie
Przywódca radykalnej organizacji libańskiej Hezbollah szejk Hasan Nasrallah wyraził poparcie dla coraz częstszych w ostatnich tygodniach ataków ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
4
Hezbollah i rosyjscy marines walczą z bojownikami Państwa …
Izraelski portal DEBKAfile, powołując się na źródła wywiadowcze poinformował, że w czwartek syryjskie siły rządowe wraz z Hezbollahem i oddziałami ... «Telewizja Republika, Sep 15»
5
Wykrwawiony Hezbollah "przechodzi do obrony"
Według dziennika Hezbollah ma się teraz skoncentrować na zdobyciu miasta Zabadani w górzystym regionie na zachód od Damaszku, a potem skupić się ... «TVN24, Sep 15»
6
Hezbollah: wojska Asada zaczęły wielką ofensywę przy granicy z …
Syryjska armia rozpoczęła zakrojoną na szeroką skalę ofensywę przeciwko siłom rebeliantów w mieście Al-Zabadani w pobliżu granicy z Libanem - podała w ... «TVN24, Iul 15»
7
Syria: wojska rządowe i Hezbollah kontrolują region przy granicy z …
Syryjska armia i bojownicy Hezbollahu zajęli w czwartek górzysty region przy granicy Syrii z Libanem i zabili kilkudziesięciu rebeliantów, w tym z powiązanego z ... «http_//www.superstacja.tv/, Mai 15»
8
Ponad 100 tys. rakiet. "Jedyni, którzy mogą zagrozić Izraelowi …
Według izraelskich szacunków Hezbollah - szyicka milicja libańska sterowana z Teheranu - ma ponad 100 tys. pocisków rakietowych zdolnych do ... «TVN24, Mai 15»
9
USA: Iran i Hezbollah usunięci z listy zagrożeń terrorystycznych
Irańskie państwo i libański Hezbollah zostały usunięte z listy zagrożeń terrorystycznych, przedstawionej Senatowi USA przez szefa tamtejszego wywiadu ... «PCh24.pl, Mar 15»
10
Wymiana ognia na granicy z Libanem. Zginęło trzech żołnierzy
Confirmed: Two IDF soldiers were killed and an additional seven were wounded in the Hezbollah attack near Mt. Dov earlier today. — IDF (@IDFSpokesperson) ... «TVN24, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hezbollah [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hezbollah>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż