Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hinduistyczny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HINDUISTYCZNY ÎN POLONEZĂ

hinduistyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HINDUISTYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HINDUISTYCZNY

hinajana
hinc illae lacrymae
hind
hindemith
hindenburg
hindi
hindostan
hindostanski
hinduista
hinduistka
hinduistyka
hinduizm
hindukusz
hindus
hinduska
hinduski
hindustan
hindustani
hindustanski
hinterland

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINDUISTYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Sinonimele și antonimele hinduistyczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hinduistyczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HINDUISTYCZNY

Găsește traducerea hinduistyczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile hinduistyczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hinduistyczny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

印度教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hindú
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Hindu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हिन्दू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الهندوسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

индус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

hindu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

হিন্দু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

hindou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Hindu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Hindu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ヒンドゥー教の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

힌두 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Hindu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Hindu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இந்து மதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

हिंदू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Hindu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

indù
65 milioane de vorbitori

Poloneză

hinduistyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

індус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

hindus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Hindu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Hindu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hindu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Hindu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hinduistyczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINDUISTYCZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hinduistyczny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hinduistyczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINDUISTYCZNY»

Descoperă întrebuințarea hinduistyczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hinduistyczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Buddyzm i hinduizm w nauczaniu Jana Pawła II (1978-1999):
Powstała nowa mitologia, nowa forma teizmu hinduistycznego. Uniwersalizm hinduistyczny stara się uwzględnić wszystkie formy życia. Tworzy się niezwykle skomplikowana struktura religijności. Hinduizm przeżywa swój renesans.
Jan Paweł II ((papież ;), ‎Pope John Paul II, 2000
2
Obrazy hinduizmu: kultura i religia oczami radżputów i ... - Strona 133
ŹRÓDŁA TRADYCJI Na wizję świata hinduizmu składa się, co najmniej kilka elementów wywodzących się z różnych nurtów formujących ich filozofię i zasady myślenia. W bogatej literaturze, począwszy od wed, przez dharmasiastry, ...
Dagnosław Demski, 2007
3
Kulturowe czynniki bezpieczeństwa: - Strona 178
Tego rodzaju próby badacze hinduizmu uważają za instrumentalizację religii. Za rzeczywiste przyczyny napięć między hindusami a muzułmanami uważają oni historyczne obciążenia między islamem a hinduizmem. Jest to zjawisko ...
Jan Czaja, 2008
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 742
hinduistyczny ~ni 1. «dotyczący hinduistyki, hinduistów»: Badania, studia hinduistyczne. 2. «dotyczący hinduizmu, hinduistów»: Religia hinduistyczna. Świątynia hinduistyczna. hinduistyka ż III, CMs. — yce, btm «nauka badająca języki, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Klątwa tygrysa. Wyzwanie
Czy to by 9lub hinduistyczny czy buddyjski? #Z tego, co wiem, po ączono obie tradycje. Zwyczaj hinduistyczny.
Colleen Houck, 2012
6
Religia: Belzebub-ciałopalenie: - Strona 502
chrześcijaństwo a hinduizm R. ROY RAMAKR1SHNA NARENDRANATH DATTA M.K. GANDHI J. MONCHANIN H. LF. SAUX B. GR1FFITI1S skiej wywarły wpływ na neohinduskie ruchy XIX i XX w. i przyczyniły się m.in. do narodzin ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2001
7
Wielka Księga Sztuki
Hinduistyczny zespół świątynny w Prambanan jest największym i najbardziej spektakularnym tego typu zespołem w Indonezji. Składa się z ośmiu głównych świątyń otoczonych 250 małymi świątyniami, z których wiele pod wpływem czasu i ...
Thomas J. Craughwell, 2011
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 321
«wy- znawca hinduizmu» hinduistyczny [wym. hinduistyczny а. hindujistyczny] «odnoszacy sie do hinduizmu, majacy zwiazek z hinduizmem»: Hinduis- tyczne wartosci. Hindukusz m II, D. Hindukuszu a. ndm w polqczeniu z wyrozem góry: ...
Andrzej Markowski, 2004
9
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 300
Obecnie wielu wyznawców tego odłamu buddyzmu żyje m.in. na Cejlonie, w Afganistanie, Birmie i Tajlandii. sanskr. hinayana 'mały wóz' (zbawienia) HINDUIZM 'grupa bliskich sobie kierunków religii indyjskich, wywodzących się z wedyzmu i ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
10
Terroryzm w świecie współczesnym - Strona 103
społeczno-polityczne, podłożem którego są zbiorowe, historyczne wspomnienia o podboju muzułmańskim, odżywające (lub celowo podsycane), jako idea zagrożenia dla hinduizmu, w upolitycznionej formie". Dla podsycania ...
Edward Haliżak, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINDUISTYCZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hinduistyczny în contextul următoarelor știri.
1
Po trzęsieniu ziemi: „W Nepalu ludzie i góry nadal istnieją. I bardzo …
Mam na myśli buddyjską stupę Bodnath albo hinduistyczny kompleks świątynny Pashupatinath. Zachowały się też niektóre z zabytków Placów Pałacowych, ... «Gazeta.pl, Oct 15»
2
Indie: biskupi w obronie prześladowanych przez hinduistycznych
O gwarancje prawne dla chrześcijan, którym zagraża hinduistyczny ekstremizm, zaapelowali biskupi stanu Madhya Pradesh w środkowych Indiach. Od 12 lat ... «PCh24.pl, Aug 15»
3
Fala fundamentalizmu w Indiach. Radykalni hinduiści biorą inne …
Indie są krajem wyznawców hinduizmu, a cały subkontynent indyjski powinien być uważany za hinduistyczny - powiedział kilka dni temu Mohan Bhawgat, szef ... «Wirtualna Polska, Iun 15»
4
„Powrót do domu” kontra Love Dżihad. Hindusi na wojnie o rząd dusz
W 2009 r. dwie organizacje, Zjednoczony Front Hinduistyczny i Armia Boga Ramy, zaczęły kampanię przeciw miłosnemu dżihadowi. Do ruchu dołączyli tamtejsi ... «TVP, Apr 15»
5
Leczenie ran Sri Lanki
Błogosławieństwo wypowiedzieli też hinduistyczny bramin Suwami Sommasundaram, który na znak szacunku i powitania założył papieżowi na ramiona żółty ... «Gość Niedzielny, Ian 15»
6
Ujawnili, że według prokuratury swastyka to "symbol szczęścia …
... przestępstwa, bo uznał, że namalowana na ścianie swastyka to hinduistyczny symbol szczęścia i z propagowaniem nazizmu nie ma nic wspólnego. Później ... «naTemat, Dec 14»
7
Gra o tron. Rozmowa z pisarką Zadie Smith
Kiedy siedzisz w jednej klasie z kimś, kto ma bindi na czole [hinduistyczny znak noszony przez kobiety], z kimś, ktoś nosi jarmułkę, myślisz sobie po prostu: ''Tak ... «Gazeta Wyborcza, Iun 14»
8
Zawodowa deklaracja wiary
Czy powstanie również nazewnictwo: lekarz żydowski, protestancki, taoistyczny, hinduistyczny lub muzułmański? A co z gnostykami czy ateistami? Logicznie ... «Newsweek Polska, Iun 14»
9
Powiew wielkich zmian w Indiach. Spektakularny sukces prawicy ma …
Zdaniem krytyków, Modi - jako hinduistyczny nacjonalista ukształtowany już w dzieciństwie przez radykalną organizację Rashtriya Swayamsevak Sangh - zrobił ... «Wirtualna Polska, Mai 14»
10
Wiosennie, radośnie, tradycyjnie - hinduistyczny festiwal kolorów w …
Hinduistyczne święto radości i powitania wiosny obchodzone w dniu pełni księżyca, w miesiącu phalguna (odpowiednik przełomu lutego i marca). W tym roku ... «Gazeta Wyborcza, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hinduistyczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hinduistyczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż