Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hippocentaur" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIPPOCENTAUR ÎN POLONEZĂ

hippocentaur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HIPPOCENTAUR ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hippocentaur» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hippocentaur

Centauri (mitologie)

Centaury (mitologia)

Centaure și centauri - în mitologia greacă jumătate de oameni, jumătate de cai. Acestea erau ființe mitice de construcție mixtă. Partea superioară a corpului lor era similar cu corpul uman, în timp ce partea inferioară era în formă de cal. Ei au fost considerați urmași ai iepurilor Kentauros și Magnesia sau Iscarieni și l-au văzut pe Nefele, pe care Zeus ia dat-o lui Hera. Ei au format un trib primitiv. Munții și pădurile din Thessalia și Arkadia au fost locuite. Vamelele erau sălbatice, adică carne brută de animale vânate, încercată de mai multe ori să apuce sau să-i violeze pe femei, să se îmbete ușor. La curtea regelui Lapitus Pejritoos, ca și oaspeții de nuntă, din cauza excesului de vin pe care l-au băut, au lansat o luptă. Celebrul erou mitic, Heracles, Nestor și Theseus, au luat lupta. Bătălia de la centauri cu Lapitami era cunoscută ca centauromachia. Imagini de centauri se găsesc pe meteorii Partenonului, în Thérèse și în pictura în pereți din Pompei. Centarii de astăzi se găsesc în lucrări de gen fantezie, cum ar fi Cronicile din Narnia, Harry Potter, The Fairytales, Percy Jackson și zeii olimpici .... Centaury i centaurydy – w mitologii greckiej pół ludzie, pół konie. Były to mityczne istoty o mieszanej budowie. Górna część ich ciała była podobna do ciała człowieka, natomiast dolna miała kształt konia. Uchodziły za potomstwo Kentaurosa i klaczy magnezyjskich lub Iksjona i widziadła Nefele, której Zeus nadał postać Hery. Tworzyły prymitywne plemię. Zamieszkiwały góry i lasy Tesalii oraz Arkadię. Obyczaje miały dzikie, to jest żywiły się surowym mięsem upolowanych zwierząt, kilkakrotnie usiłowały porwać lub zgwałcić kobiety, łatwo się upijały. Przebywając na dworze króla Lapitów Pejritoosa, jako jego weselni goście z powodu nadmiaru wypitego przez nich wina wszczęli bójkę. Walkę z nimi podjęli znani mityczni herosi: Herakles, Nestor i Tezeusz. Walka centaurów z Lapitami znana była jako centauromachia. Wizerunki centaurów można odnaleźć na metopach Partenonu, w Tezejonie oraz w malarstwie ściennym w Pompejach. Współcześnie centaury występują w dziełach z gatunku fantasy, np. w cyklach Opowieści z Narnii, Harry Potter, Baśniobór czy Percy Jackson i bogowie olimpijscy....

Apasă pentru a vedea definiția originală «hippocentaur» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HIPPOCENTAUR


allozaur
allozaur
alosaur
alosaur
alozaur
alozaur
ankylozaur
ankylozaur
apatozaur
apatozaur
archozaur
archozaur
brachiozaur
brachiozaur
branchiozaur
branchiozaur
brontozaur
brontozaur
centaur
centaur
ceratozaur
ceratozaur
dinosaur
dinosaur
dinozaur
dinozaur
dynozaur
dynozaur
gaur
gaur
giaur
giaur
gigantozaur
gigantozaur
hipocentaur
hipocentaur
ichtiozaur
ichtiozaur
minotaur
minotaur

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HIPPOCENTAUR

hipparch
hipparion
hippeastrum
hippiasz z elidy
hippiczny
hippie
hippie hippies
hippies
hippiesowski
hippika
hippis
hippiska
hippisowski
hippokrene
hippolita
hips
hipso
hipsograf
hipsograficzny
hipsometr

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIPPOCENTAUR

a dur
indaur
intermittences du caur
kotylozaur
lahaur
laur
mastodonzaur
maur
megalozaur
mezozaur
mozazaur
parejazaur
pelikozaur
plezjozaur
pterozaur
stegozaur
styrakozaur
tyranozaur
waranozaur
zaur

Sinonimele și antonimele hippocentaur în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hippocentaur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIPPOCENTAUR

Găsește traducerea hippocentaur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile hippocentaur din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hippocentaur» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

hippocentaur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hippocentaur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

hippocentaur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

hippocentaur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

hippocentaur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

hippocentaur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

hippocentaur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

hippocentaur
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

hippocentaur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

hippocentaur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

hippocentaur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

hippocentaur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

hippocentaur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

hippocentaur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hippocentaur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

hippocentaur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

hippocentaur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hippocentaur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

hippocentaur
65 milioane de vorbitori

Poloneză

hippocentaur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

hippocentaur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

hippocentaur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

hippocentaur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hippocentaur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hippocentaur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hippocentaur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hippocentaur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIPPOCENTAUR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hippocentaur» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hippocentaur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIPPOCENTAUR»

Descoperă întrebuințarea hippocentaur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hippocentaur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pliny the Elder on Science and Technology - Strona 56
4.13 OBJECTS AND CREATURES BROUGHT TO ROME 'Claudius Caesar writes that a hippocentaur" was born in Thessaly but died on the same day. In his prtncipate, I personally saw a hippocentaur brought here from Egypt, preserved in ...
John F. Healy, 1999
2
Leibniz: Logico-Philosophical Puzzles in the Law: ... - Strona 24
One, I would say, is historical: Whether the Hippocentaur has existed. The other is scientific: Whether it can exist, although by affirming the former we affirm the latter, and by denying the latter we deny the former. 2. That the Hippocentaur can ...
Alberto Artosi, ‎Bernardo Pieri, ‎Giovanni Sartor, 2013
3
Museum Criticum: Or, Cambridge Classical Researches - Strona 339
time is mentioned; but Pliny, N.H. VII. 3. assures us that he had himself seen a Hippocentaur preserved in honey, which had been sent from Egypt to the Emperor Claudius. It is clear to me that this must have been the pickled Hippocentaur of ...
James Henry Monk, ‎Charles James Blomfield, 1826
4
The Lvov-Warsaw School and Contemporary Philosophy - Strona 120
This point was a crucial one, the watershed between Bolzano and some Brentanians, such as Meinong or Twardowski, Leśniewski's supervisor. Leśniewski was nearer to Bolzano's position: for him the name 'round square', like 'hippocentaur', ...
K. Kijania-Placek, ‎Jan Wolenski, 2012
5
Le?niewski's Systems of Logic and Foundations of Mathematics
Thus, e.g., I say that the expressions: 'man', 'hippocentaur', 'every man is mortal', 'the possessing by a hippocentaur of the property of horseness'—possess a symbolic disposition when they are applied, or treated as expressionsymbols.
Rafal Urbaniak, 2013
6
The Ascent from Nominalism: Some Existence Arguments in ...
P: Second, he said, at this rate we would also have such abstract objects as the hippocentaur itself and the chimaera itself. For we do think about such fabulous beings as the hippocentaur and the chimaera, Aristotle assures us. But then 10t ...
Terry Penner, 2012
7
Polska, dzieje i rzeczy jéj: Dostojności i urze̜dy. Herby ... - Strona 421
Gryfosmok Łącki, Hippocentaur, Pelikan, są postaci żyjące, herbom litewskim właściwe. Ów pół gryf pół smok czy smok skrzydlaty, z ruskiej książęcej Pogoni, na pieczęciach Jagiełły znajomy (°2). Hippocentaur, zupełnie w tej jak herb niesie ...
Joachim Lelewel, ‎Erazm Rykaczewski, 1856
8
The Affair of the Statue: Art Criticism and ... - Strona 33
He is now, he complains, "a literary hippocentaur" (Bis Acc. 33). Lucian defends himself successfully by explaining that, when they first met, Dialogue had been so soured and exhausted by his long innings with philosophy that only "forcing him ...
Kay Elizabeth Cashman, 1986
9
Fictitious and Symbolic Creatures in Art
Centaur,. Sagittarius,. Centaurus,. Hippocentaur. “... the dreadful sagittary Appals our numbers.” “Troilus and Cressida,” Act v. sc. 5. “Feasts that Thessalian centaurs never knew.” THOMSON, “Autumn.” UNDER these names is blazoned a ...
John Vinycomb, 1969
10
Fictitious & symbolic creatures in Art: with special ... - Strona 95
Hippocentaur. ". . . the dreadful sagittary Appals our numbers." "Troilus and Cressida," Act v. sc. 5. "Feasts that Thessalian centaurs never knew." THOMSON, "Autumn." UNDER these names is blazoned a fabled monster of classic origin, half ...
John Vinycomb, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIPPOCENTAUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hippocentaur în contextul următoarelor știri.
1
Life of St. Paul of Thebes (+341AD) by St. Jerome
All at once he beholds a creature of mingled shape, half horse half man, called by the poets Hippocentaur . At the sight of this he arms himself by making on his ... «NFTU, Ian 15»
2
連載 : 剣と魔法の博物館 ~モンスター編~
なお,「ケンタウロス」を半人半獣という意味で用いているケースもあり,人間と馬ならヒッポケンタウロス(Hippocentaur),人間と竜をドラコケンタウロス(Dracocentaur),人間 ... «4Gamer.net, Nov 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hippocentaur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hippocentaur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż