Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lahaur" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAHAUR ÎN POLONEZĂ

lahaur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LAHAUR ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lahaur» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lahaur

Lahore

Lahaur

Lahore este un oraș din Pakistanul de Est, capitala provinciei Punjab, pe dealurile de vest ale Himalaya, pe râul Ravi, în apropierea graniței cu India la 31 ° 35'N și 74 ° 21'E. Suprafața sa este de 1.772 km², este de aproximativ 5.15 milioane de locuitori. În 1990 a avut loc Campionatul Mondial de Hochei. Lahaur – miasto we wschodnim Pakistanie, stolica prowincji Pendżab, na zachodnim przedgórzu Himalajów, nad rzeką Ravi, w pobliżu granicy z Indiami na 31°35' N oraz 74°21' E. Jego powierzchnia wynosi 1 772 km², ma około 5,15 mln mieszkańców. W roku 1990 odbyły się tutaj VII Mistrzostwa Świata w hokeju na trawie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lahaur» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAHAUR


allozaur
allozaur
alosaur
alosaur
alozaur
alozaur
ankylozaur
ankylozaur
apatozaur
apatozaur
archozaur
archozaur
brachiozaur
brachiozaur
branchiozaur
branchiozaur
brontozaur
brontozaur
centaur
centaur
ceratozaur
ceratozaur
dinosaur
dinosaur
dinozaur
dinozaur
dynozaur
dynozaur
gaur
gaur
giaur
giaur
gigantozaur
gigantozaur
hipocentaur
hipocentaur
hippocentaur
hippocentaur
ichtiozaur
ichtiozaur

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LAHAUR

lagowski
lagrange
lagrowac
lagrowiec
lagrowy
lagting
lagun
laguna
lagunowy
lagwica
lahore
lahti
lai
laicki
laickosc
laicyzacja
laicyzacyjny
laicyzator
laicyzm
laicyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAHAUR

a dur
indaur
intermittences du caur
kotylozaur
laur
mastodonzaur
maur
megalozaur
mezozaur
minotaur
mozazaur
parejazaur
pelikozaur
plezjozaur
pterozaur
stegozaur
styrakozaur
tyranozaur
waranozaur
zaur

Sinonimele și antonimele lahaur în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lahaur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAHAUR

Găsește traducerea lahaur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile lahaur din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lahaur» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

拉合尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Lahore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Lahore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

लाहौर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لاهور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Лахор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Lahore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

লাহোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Lahore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Lahore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Lahore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ラホール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

라호르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Lahore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Lahore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

லாகூர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लाहोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Lahor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Lahore
65 milioane de vorbitori

Poloneză

lahaur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Лахор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Lahore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Λαχόρη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Lahore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lahore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Lahore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lahaur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAHAUR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lahaur» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lahaur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAHAUR»

Descoperă întrebuințarea lahaur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lahaur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Naʼīn̲ rīsān̲ shahr Lahaur diyān̲
History of Lahore (Pakistan)
Ajaz Anwar, 2011
2
Urdu Literary Culture: Vernacular Modernity in the Writing ...
Lahaur: Maktaba Jadid, 1950. A translation of Gustave Flaubert's Madame Bovary. ———. InsanaurAdmi. Lahaur:Maktaba Jadid,1953. ———, trans.Surkho Siyah. Lahaur: Maktaba Jadid, 1953. A translation of Stendhal's Le Rouge et leNoir.
Mehr Afshan Farooqi, 2012
3
Pijani Bogiem - Strona 1977
Lahaur zostało opuszczone przez znaczną część rdzennej ludności i zasiedlone przez uchodźców z Indii, w tym przez muzułmańskich uciekinierów z Bombaju. Tak jak Bombaj wydaje się nie do końca indyjski, tak i Lahaur nie jest do końca ...
Max Cegielski, 2007
4
A Geographical Illustration of the Map of India: Tr. from ... - Strona 13
The Persian historian of Timur gives it the name Dina'mm, applying the name of Gena-ve, which is the same as that of Tihenav, to the river which runs South of it, towards Lahaur, and which in the Relations Actuelles bears the name of ...
Jean Baptiste Bourguignon d' Anville, 1759
5
Some Passages in the Life of an Adventurer in the Punjaub: ...
they took advantage of it to seize the Jalandar Dosh ; they were kept in cheek, however, by Mir Mann, the Governor of Lahaur, who was only prevented from pressing them harder by the influence of a Sikh in his service. His Ndib and successor ...
Sir Henry Montgomery Lawrence, 1842
6
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 178
Inwestycje realizowano w dużych miastach doliny Indusu, w Pendżabie i wzdłuż trasy Lahaur-Peszawar. Głównym bogactwem mineralnym jest gaz ziemny, eksploatowany w Sui (na granicy Beludżystanu i Pendża- bu) oraz w Man (Sindh, ...
Jan Wojnowski, 2005
7
Nauḥe tak̲h̲t Lahaur ke: ek t̤avīl naẓm
Narrative poem on Lahore, Pakistan.
Tabassum Kāshmīrī, 1985
8
Nowa encyklopedia powszechna PWN: nim-Pri - Strona 273
Inwestycje realizowano w dużych miastach doliny Indusu, w Pendżabie i wzdłuż trasy La- haur-Peszawar. Głów nym bogactwem miner, jest gaz ziemny, eksploatowany w Sui (na granicy Beludżystanu i Pendżabu) oraz w Mari (Sindh, dolina ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
9
El sufismo y las normas del Islam: trabajos del IV ... - Strona 419
Books. ' AbduljabbQr Ghaznawl & Ghulám Rasül. Sawaneh-i 'omñ-yi Moulwi ' Abdollah Ghaznawl. Lahaur. n.d. (ca. 1912) 'Abdulqádir Rasül. Sawánih-i Hayat-i Hazrat al-' allanui Ghulam Rasül. Lahaur. n.d. BhatTí, Muhammad Ishaq.
Alfonso Carmona González, 2006
10
An Account of the Kingdom of Nepal: And of the Territories ...
Great quantities of rice are exported to Lahaur, and there is plenty of sugarcane. None of the infidel tribes remain. The most numerous cast is said to be that called Jat, to which not only the Ranjit of Lahaur belongs, but also Ranjit of Bharatpur.
Francis Hamilton, ‎Francis Hamilton Buchanan, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAHAUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lahaur în contextul următoarelor știri.
1
Pakistan: do 53 wzrosła liczba zabitych w zawalonej hali produkcyjnej
Do 53 osób wzrósł bilans ofiar śmiertelnych katastrofy budowlanej, do której doszło w ubiegłym tygodniu pod Lahaur na wschodzie Pakistanu - poinformował ... «Onet.pl, Nov 15»
2
M. Jurek o prześladowaniu A. Bibi: „Jest to tortura psychiczna”
Prześladowani przebywają obecnie w Lahaur. – Mają mieszkano przy szkole, nieprawdopodobnie biedne. Tam są bezpieczniejsi – akcentował polityk. «RadioMaryja.pl, Nov 15»
3
Fanatyczni sprawcy zbrodni nadal bezkarni
60 km od miasta Lahaur w północno-wschodnim Pakistanie), rodziców czwórki dzieci i piątego „w drodze”, o spalenie kilku kartek Koranu. Tymczasem według ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Nov 15»
4
Zawaliła się fabryka. Dziesiątki ludzi uwięzionych pod gruzami
16 ofiar śmiertelnych i kilkudziesięciu rannych – to bilans katastrofy budowlanej, do której doszło w pobliżu Lahaur w Pakistanie. W budynku znajdowało się do ... «TVN24, Nov 15»
5
Wbiegli do autobusu i rozstrzelali ponad 40 osób
Kilka dni wcześniej w zamachu na dwa kościoły w Lahaur w Pakistanie zginęło 14 osób, a ponad 70 zostało rannych. Autor: adso//rzw / Źródło: PAP, Reuters. «TVN24, Mai 15»
6
Barack Obama przeprosił za śmierć zakładników w akcji …
73-letni Weinstein został porwany w 2011 r. w Lahaur na wschodzie Pakistanu. W zamian za jego uwolnienie Al-Kaida żądała wypuszczenia na wolność jej ... «Polskie Radio, Apr 15»
7
Pakistan: zmarł chłopiec podpalony przez młodych muzułmanów
Nauman Masih, 14-letni chrześcijanin pakistański, podpalony kilka dni temu w Lahaurze przez młodych islamistów - zmarł 15 kwietnia w miejscowym szpitalu. «Niedzela, Apr 15»
8
Pakistanka miała dość zaczepek. Założyła firmę z rikszami tylko dla …
Pakistanka z Lahaur, zmęczona ordynarnymi zaczepkami, a nawet molestowaniem ze strony kierowców autoriksz, postanowiła założyć własną firmę oferującą ... «Gazeta.pl, Apr 15»
9
Nie ustają ataki na chrześcijan w Pakistanie
24 marca doszło do kolejnej napaści w Lahaurze - stolicy prowincji Pendżabu, gdzie 15 bm. talibowie zaatakowali dwa kościoły, zabijając ok. 20 osób, a wiele ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Mar 15»
10
Pakistan: aresztowano 200 chrześcijan. Nie wiadomo, gdzie są
Pakistańska policja aresztowała w Lahaurze około 200 chrześcijan po tym, jak dokonano tam linczu na dwóch muzułmanach podejrzanych o dokonanie ... «wPolityce.pl, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lahaur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lahaur>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż