Descarcă aplicația
educalingo
hochsztaplerski

Înțelesul "hochsztaplerski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HOCHSZTAPLERSKI ÎN POLONEZĂ

hochsztaplerski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOCHSZTAPLERSKI

afrykanerski · akuszerski · algierski · almerski · antybohaterski · antytrenerski · arcylobuzerski · arkebuzerski · austriacko wegierski · austro wegierski · autsajderski · awizerski · azerski · balwierski · bamberski · bankierski · baranow sandomierski · barwierski · belferski · belwederski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HOCHSZTAPLERSKI

hoc · hoc age · hoc anno · hoc die · hoc est · hoc hoc · hoc loco · hoc tempore · hochepot · hochsztapler · hochsztaplerka · hochsztaplerstwo · hockey · hocki klocki · hod · hodegetria · hodegetyka · hodo · hodogetyka · hodograf

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOCHSZTAPLERSKI

besserwisserski · biesiekierski · blagierski · blogerski · bluznierski · bohaterski · bokserski · bombardierski · braterski · brokerski · brygadierski · canberski · ceperski · cholerski · cysterski · cyzelerski · czaderski · czerski · dealerski · designerski

Sinonimele și antonimele hochsztaplerski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hochsztaplerski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HOCHSZTAPLERSKI

Găsește traducerea hochsztaplerski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile hochsztaplerski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hochsztaplerski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

hochsztaplerski
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hochsztaplerski
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

hochsztaplerski
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

hochsztaplerski
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

hochsztaplerski
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

hochsztaplerski
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

hochsztaplerski
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

hochsztaplerski
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

hochsztaplerski
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

hochsztaplerski
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

hochsztaplerski
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

hochsztaplerski
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

hochsztaplerski
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

hochsztaplerski
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hochsztaplerski
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

hochsztaplerski
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

hochsztaplerski
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

hochsztaplerski
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

hochsztaplerski
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

hochsztaplerski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

hochsztaplerski
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

hochsztaplerski
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

hochsztaplerski
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hochsztaplerski
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hochsztaplerski
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hochsztaplerski
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hochsztaplerski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOCHSZTAPLERSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hochsztaplerski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hochsztaplerski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hochsztaplerski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOCHSZTAPLERSKI»

Descoperă întrebuințarea hochsztaplerski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hochsztaplerski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 304
HOCHSZTAPLERSKI 'związany z hochsztaplerem, typowy dla hochsztaplera': Hochsztaplerskie zyski. Hoch- sztaplerskie praktyki. niem. Hochstapler 'oszust, który wykorzystuje ludzi, udając ważną osobę'; w niemieckim zapożyczenie ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Idee gdańskiego liberalizmu - Strona 97
Nie jest to zjawisko rzędu amerykańskiej Silicon Valley i malkontenci znajdą w nim zawsze coś dla siebie (hochsztaplerski styl działania kilku spółek i spółdzielni rzutuje na reputację całej reszty). Ale z drugiej strony, ileż tu zdrowia, energii i ...
Donald Tusk, 1998
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... pastime. hochsztapler mp, hochsztaplerka f. Gen.pl. -ek pot. uj. fraud, swindler; (tylko o mężczyźnie) con- fidence man, eon man. hochsztaplerski a. pot. crooked, fraudulent. hochsztaplerstwo n. pot. fraud, confidence gamę. hocki-klocki pl.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Tytani zbrodni: wielka polityczna sierota - Strona 125
Rezultaty tych typowo operacyjnych przedsięwzięć znalazły swój hochsztaplerski fmał w agresywnych działaniach propagandowych w radiu, prasie i telewizji. Pierwsza sprawa dotyczła kilkakrotnie wspominanej w Tajnej historii Polski, m.in. w ...
Henryk Piecuch, 2000
5
Dziennik pisany nocą: 1997-1999 - Strona 379
Dzisiaj (daje do zrozumienia Kudelska) odpadają cechy rewoltujące i tak czy inaczej prowokujące albo do oburzenia, albo do zabawy. I pozostaje pytanie: w tym okresie był to czy nie był hochsztaplerski impuls w „sztuce", doprowadzający ją ...
Gustaw Herling-Grudziński, 2000
6
Mały słownik antonimów (wyrazów o znaczeniach przeciwstawnych)
0 czysty, sprawiedliwy, zgodny z regutami 0 legalny, dozwolony, dopuszczal- ny, zgodny z prawem 0 niehonorowy, niewiarygodny, kombinatorski 0 brudny, ciemny, podejrzany 0 oszukañczy, hochsztaplerski, kretacki, szulerski, zlodziejski; ...
Piotr Żmigrodzki, 2001
7
Józef Weyssenhoff: ostatni wajdelota polskiego ziemiaństwa
... hochsztapler- ski. Prezentując związki człowieka z koniem, Weyssenhoff, z wrażliwością malarza i wnikliwością przyrodnika, „wtajemniczał" odbiorcę swych dzieł literackich w naturę tego zwierzęcia, pokazywał jego urodę, mechanikę ruchu.
Kazimiera Zdzisława Szymańska, 2001
8
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 608
[hobb'-ista] Supl. S,S [hobb-ystka] Sz a. [hobb'-istka] Supl. S,S,S [hobb-ystyczny] Sz a. [hobbMstyczny] Supl. rzad. SAd HOCHSZTAPLER [hochsztapler-ka] Sz 1., 2. pot. S,S hochsztapler-stwo S,S [hochsztapler-ski] S,Ad HOJERry&.-b. der.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
9
Zły Tyrmand - Strona 79
„Ogromnie czarujący, ale w sposób nieco hochsztaplerski" - mówiła Hennelowa w Bo jestem z Wilna... Nie był może tak zabójczo przystojny jak Jerzy Turowicz, który wielbicielek miał zawsze na pęczki (choć w porządnym katolickim piśmie ...
Mariusz Urbanek, 2007
10
Secesja
„Style mu- nicho-viennois" (styl monachijsko-wiedeński). „Style rastaquouere" (mniej więcej: cudzoziemsko- -hochsztaplerski). „Style nouille" (styl kluskowaty - nazwa pogardliwa, wprowadzona lub spopularyzowana przez P. Moranda, 1931).
Mieczysław Wallis, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOCHSZTAPLERSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hochsztaplerski în contextul următoarelor știri.
1
Krystyna Janda jako Maria Callas w Och-Teatrze
Bełkotliwy i hochsztaplerski. Może być piękny i dawać ludziom radość. Tak jak robi to Ona. Mówi o posłannictwie i wielkiej miłości do teatru. Mówi też o tym w ... «e-Teatr.pl, Sep 15»
2
JSW szacuje straty z tytułu akcji strajkowej
Niech swój hochsztaplerski, złodziejski proceder realizują bez pieniędzy pracodawców i państwa!!! 3 Typ[ek 178.36.127.* 2015-03-23 10:07 A my Polacy ... «Money.pl, Mar 15»
3
Gestapowskie archiwum zza krat
Myślę, że podejrzewa jakiś hochsztaplerski numer. (...). Jest skłonny dać zaliczkę, która jest do uzgodnienia, ale musi mieć pewność, że archiwum jest, i nie ... «Interia, Aug 14»
4
"Stalingrad" ku pokrzepieniu serc Rosjan i amerykańskich …
"Młoda i piękna" zapewnia oznania na najwyższym poziomie · "Młoda i piękna" to więcej niż kinofilski striptiz · "Senada" – hochsztaplerski paradokument ... «Dziennik.pl, Nov 13»
5
"Hańba" na spektaklu Jana Klaty. Czy to zapowiedź nowej …
... bacznie obserwuję od czasów jego działalności we Wrocławiu i Bydgoszczy: bardzo ciekawa osobowość, twórca pomysłowy, choć czasem hochsztaplerski. «naTemat, Nov 13»
6
Krzysztof Karwat: Jacentego już nie będzie?
I megalomańsko uwierzyłem, jak jakiś głupi hochsztaplerski szaman, że mu tych parę dowcipnych, jak mi się wydawało, słów doda zdrowia. Myśl, że Jacentego ... «Dziennik Zachodni, Iun 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hochsztaplerski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hochsztaplerski>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO