Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hoc est" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOC EST ÎN POLONEZĂ

hoc est play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOC EST


alea iacta est
alea iacta est
bos locutus est
bos locutus est
consummatum est
consummatum est
distinguendum est
distinguendum est
errare humanum est
errare humanum est
homo homini lupus est
homo homini lupus est
iacta alea est
iacta alea est
id est
id est
ite missa est
ite missa est
natio comoeda est
natio comoeda est
non est
non est
scientia potestas est
scientia potestas est
ut mos est
ut mos est
valere vita est
valere vita est
voluisse sat est
voluisse sat est

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HOC EST

hobbystka
hobbystowski
hobbystycznie
hobbystyczny
hobo
hobsons choice
hoc
hoc age
hoc anno
hoc die
hoc hoc
hoc loco
hoc tempore
hochepot
hochsztapler
hochsztaplerka
hochsztaplerski
hochsztaplerstwo
hockey
hocki klocki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOC EST

agrest
alcest
alkahest
almagest
anapest
atest
azbest
berest
chrzest
cui prodest
diatest
drzewipest
dygest
ernest
est
everest
fest
fizjotest
gest
human interest

Sinonimele și antonimele hoc est în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hoc est» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOC EST

Găsește traducerea hoc est în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile hoc est din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hoc est» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

美国东部时间特设
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Hoc est
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

hoc est
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

तदर्थ स्था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المخصص بتوقيت شرق الولايات المتحدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Специальный EST
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

hoc est
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

এই একটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

hoc est
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

hoc est
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

hoc est
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

アドホックEST
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

특별 EST
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

iki iku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hoc est
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இந்த மதிப்பீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

हे आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hoc est
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

hoc est
65 milioane de vorbitori

Poloneză

hoc est
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

спеціальний EST
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Acesta exista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

hoc est
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hoc est
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hoc est
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hoc est
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hoc est

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOC EST»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hoc est» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hoc est

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOC EST»

Descoperă întrebuințarea hoc est în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hoc est și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rosa Pentaphylla, hoc est: Quinque Sermones Panegyrici, In ...
Si quid agam quscrar: Pacis Spc vivere dices, (Qolibet hoc Nympham dicere folc, кий. Non pero der Ищи redimitas ille tabellas, Sed reduci miris спада: oliva capur. Si рго me mota ей , pro me quoq; defina: im;v Pulchrius с'! paeis dica: ut elle ...
Georg Franz Plachý, 1648
2
Marcelli Palingenii ... Zodiacus vitæ, hoc est de hominis ... - Strona 198
198 ;MARCELLI PÁZINGENH Est igitnr prox-sus remm immutabilis Ordo, ... l IO Q_uare si demon, qui terrís przfidct, errat, Aut malus est, 'hoc'fit qui¡ causa est ultima, longe A prima 'dista'ns, longeque a luc'e remota: Atque ideo magil est cacis ...
Marcellus PALINGENIUS (pseud. [i.e. Pietro Angelo Manzolli.]), ‎Isaacus van RUYNEN, 1736
3
Phasma: Hoc est, Comoedia Posthvma, Nova Et Sacra: De ...
De Variis Haeresibvs Et Haeresiarchis : Qui cum luce renascentis per Dei gratiam Evangelij hisce novissimis temporibus extiterunt Nicodemus Frischlin. n 3«»» V. HN l^tz, derBawr MnalcaS gena»l»t/ " Fürwendenthlll stin Vnvnsiandl / Christus ...
Nicodemus Frischlin, 1592
4
Joh. Amos Comenii Orbis Sensualium Pictus: Hoc Est, Omnium ...
Jan Amos Komenský . C V Jhg pqrrcstrial Sphere, AN? g'The Earth 's round, a 'veterate to be remenant) by two Hemisphzres, a . . .b _ 'she citcmroftc (grees is tbuzbundredand sixty de; (whereof every one standeth? fifteen German' miles) 3 ...
Jan Amos Komenský, 1672
5
Canticum Marianum, hoc est, sanctissimæ ... Virginis Mariæ ... - Strona iv
—'_ „‚ \ интим, ывмрв Еёпз- I, ‚ _ I., Ё ' l ' П ГМ'А G N,I.F;I`CJA Ti L1TTFRALIÈUSi P'ARITER, ¿Ic минам; ищут/японцу: 'щтщттятш. . _ А . _ _»—д-; «yi ___'Vlr) t ‚ ИПР}! '_ mno _ ~ u fr с 's v ° _ ч 11 I ...
Pedro de AMARAL, 1709
6
Gazophylacium Græcorum, hoc est, methodus admirabilis, ... - Strona 16
Philippe CATTIER, Friedrich Ludwig ABRESCH. METHoDUs ADMIRABILIS." Seetmdum quam intra доте [ранит poßit _ qais addiscere memoriter innumera увидит i Смет zieriuatct; {дуле itu ut нищает: ' ватт отметит, /i modo Мигов Methos ...
Philippe CATTIER, ‎Friedrich Ludwig ABRESCH, 1809
7
Philosophical Transactions. Hoc Est: Acta Philosophica ... - Strona 132
Henricus Oldenburg. xg: Aci-A PHiLosoPchA radicum apices faóiis,ad eas ab umbra , 8c im. bribus protegendas imponantuL... in hun: (inem diiiantia 8: fitus obiervandifunLJ. Eximius vim ingentem fucci breviñïmo tempore ex enjusvisgrboris ...
Henricus Oldenburg, 1671
8
Corpusculum Doctrinae: Hoc est Partes Praecipvae Magis ...
Matthaeus Richter. х L | . _ штата таща -: может“ _ штат/дает. ‚ . - __ _ (албанцы habcâóiůum£__ ` "' rx а ‚ "kliîQÓC-TÁMQÄÉJ: j " ._ _ __ ___:'. _ ,___ _ , _ “мы ~ '_1."_ '\_' , ЦЁБ'ЕЖВЕССАЪО? Ã' -` ч ,ŕ""`;"~_'~i'm1id¢n. PB'CCATVM-e* ".
Matthaeus Richter, 1573
9
Monumenta veteris Antii, hoc est inscriptio M. Aquilii et ... - Strona 272
HANITINOO ЕТ ввыэыо РАК АЕТАЗ FORMA vn РАК EST, CVR NON ANTINOVS SIT vo vn vr ELEst. ... lolatium , remplis 8c oraculo Ieonlecratum pro Deo coli iullit: nili populi in adularionem principis hoc fecerint,ut fcriprores aliqui prodidcrunt.
Filippo del TORRE (Bishop of Adria.), ‎Giusto FONTANINI (Archbishop of Ancyra.), 1724
10
Σταχυολογια τεχνολογικη της Ἑλλαδος φωνης, ἠτοι Γραμματικη ...
255 igitur lm legi соц/решету): г Ag. Priu/s hoc te f frire oportet, quod Спесит и) Samaritana~ (ш quiddm in principio Grammatica: expliсап!) xia в, т! P/mnicum /(=‚ дегтя: i tur: boc гИЗ'о ab Hebraico “IDB , vel potius w nam Алжир/цистит тат/ш, ...
Alexander HELLADIUS, 1722

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOC EST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hoc est în contextul următoarelor știri.
1
Księga henrykowska wpisana na listę UNESCO (ZOBACZ)
Hoc est in polonico: Day, ut ia pobrusa, a ti poziwai" - oryginalny cytat Księgi Henrykowskiej po łacinie. W transliteracji zdanie to brzmi: Day, ut ia pobrusa, a ti ... «Portal Radia Wrocław, Oct 15»
2
The Stonewall Inn Riots (Trans)formed a Movement
A phrase that originally read, “A boy's love appealed to me less” (Hoc est quod pueri tanger amore minus) was altered by a Medieval “moralist” to read, “A boy's ... «The Good Men Project, Oct 15»
3
Common Place Rob Halpern
... world, and sensation hands on its total separation from the thing arousing this image of it?,” Halpern says in the “Hoc Est Corpus” section of “Common Place.”. «The Michigan Daily, Sep 15»
4
Library returns rare science book stolen in Sweden
... Cornell University Library, but none with quite as much intrigue attached as “Oculus hoc est: Fundamentum opticum,” Bavarian physicist Christoph Scheiner's ... «Cornell Chronicle, Iul 15»
5
United States Returns Stolen Antique Books to the National Library …
The books being returned today are a Christopher Scheiner book entitled “Oculus, hoc est: fundamentum opticum, in quo ex accurate oculi anatome, ... «Federal Bureau of Investigation, Iun 15»
6
HOC EST IN VOTIS*
Быстрое время, странное время. Время, когда несколько субъективную статью можно написать, основываясь на собственных коротких ... «Преступности.Нет, Iun 15»
7
Od betonowego Jezusa do Bożego Ciała
Choć ten Jezus jest znacznie mniejszy od świebodzińskiego, zastanawialiśmy ... łacińskie słowa podniesienia hoc est Corpus Christi – do nas nie przemawia. «naTemat, Iun 15»
8
Diss-Illusioned! Magic and the Supernatural
... emanates from the Roman Catholic liturgy “Hoc est corpus meum” (“this is my body”). The similar sounding magic term emerged as one of parody, he claims, ... «PopMatters, Apr 15»
9
Hoc est enim corpus meum quod pro vobis tradetur”
«Hoc est enim corpus meum quod pro vobis tradetur». Ciało i Krew Chrystusa są dane dla zbawienia człowieka, całego człowieka i wszystkich ludzi. Jest to ... «PCh24.pl, Apr 15»
10
“Le danger est réel et vient surtout des groupes djihadistes qui sont …
“Le danger est réel et vient surtout des groupes djihadistes qui sont bien armés” .... l'OTAN ou d'une coalition internationale ad hoc est concevable, mais faut-il ... «Liberté-Algérie, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hoc est [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hoc-est>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż