Descarcă aplicația
educalingo
homeryczny

Înțelesul "homeryczny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HOMERYCZNY ÎN POLONEZĂ

homeryczny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOMERYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HOMERYCZNY

homeomorfizm · homeopata · homeopatia · homeopatycznie · homeopatyczny · homeostat · homeostatyczny · homeostaza · homeostazja · homeotermiczny · homer · homer olbrzymi · homerologiczny · homerowski · homerowy · homerycki · homerycznie · homeryda · homeryzowac · homespun

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOMERYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Sinonimele și antonimele homeryczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «homeryczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HOMERYCZNY

Găsește traducerea homeryczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile homeryczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «homeryczny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

荷马
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

homérico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Homeric
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

होमेर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

هوميري منسوب لهوميروس الش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

гомерический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

homérico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

হোমারীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

homérique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Homeric
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Homeric
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ホメロスの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

호머의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

The
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Homer
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஹோரிக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Homeric
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Homeros
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

omerico
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

homeryczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гомеричний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

homeric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ομηρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Homeric
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Homeric
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

homeriske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a homeryczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOMERYCZNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale homeryczny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «homeryczny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre homeryczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOMERYCZNY»

Descoperă întrebuințarea homeryczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu homeryczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wrzos:
... wreszciesiadł na piaskui począłnogą drapać sięzauchem, cowzbudziło śmiech homeryczny[268] całej publiki ihałaśliwe oklaski. Wtedy Kaziaspojrzała poludziach, zdumiona tą idiotyczną wesołością. Nie spodziewała się zobaczyć i poznać ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
2
Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Styczeń. Luty. ... - Strona 424
mógł oddać pierwotwór homeryczny? Rzecz widoczna, że jeszcze więcéj niż sam Homer oddali się od myśli oryginalnéj która się poczęła we wnętrzu poety. Trudności te powiększą się nieodzownie w miarę, jak obyczaje i język ludu jakiego ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1857
3
Tajemnice imion własnych - Strona 22
Starozytny goryl i homeryczny smiech Homeryckie boje i émiech homeryczny odnosza. siç do „Ilia- dy" i „Odysei", starozytnych eposów, za których autora uwaza siç Homera. Odyseja stala siç równiez synonimem pemej przy- gód dlugiej ...
Witold Paweł Cienkowski, 1992
4
Dzieła: Odysseja - Strona 17
On nam powie, jakie slady odnalazl, i jak dalece tekst homeryczny zgadza siç z tém, co na gruncie zostalo. Wszyscy podróznicy i archeologowie zgadzaja siç na jedno, ze dzisiejsza Theaki, jedna z wysp Jonskich, jest homeryczny Itaka.
Lucjan Hipolit Siemieński, 1882
5
Poradnik językowy - Strona 295
Wszyscy wiemy, jaki jest śmiech homeryczny, dlaczego jadnak Tuwim pisze do L. H. Morstina: "Jeżeli są w Pławowicach Wittlinowie, przesyłamy im homeryczne ukłony"? (144) Po prostu dlatego, że J. Wittlin był tłumaczem Odysei6. Wyrażenie ...
Roman Zawliński, 1992
6
Roczniki Socjologii Wsi - Tomy 15-17 - Strona 13
Instytut socjologii wsi. rolnictwo zostalo zdominowane przez spoleczeristwo pasterzy noniadów, nawet odka.d przestalo bye domeña, kobiet, stracilo swój tradycyjny, chiopski charakter. „Homeryczny" pasterz moze nawet stac sic rolni- kiem, ...
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Instytut socjologii wsi, 1978
7
Szkolny słownik synonimów - Strona 59
... opisowy, epicki; 2. (np. uczta) homeryczny, ogromny, potçz- ny, niezwykly, wspanialy; 3. (smiech) homeryczny, gloány, gwaltowny, ser- deczny, niepohamowany, szczery; 4. przen., (walka, bój) zaciekly, zazarty, krwawy, dlugotrwary. honor: ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
8
Trylogia Henryka Sienkiewicza: studia, szkice, polemiki - Strona 302
Jest to proceder homeryczny, bardzo zacny, jak by tamci powiedzieli, ale skoro homeryczny, to i gminny. Każdy wie, że to żyje, bo tak szeroko malowane postacie każdy ogarnie. I rzecz cała toczy się tak szeroko, tak swobodnie — jak gawęda ...
Tomasz Jodełka-Burzecki, 1962
9
Słowa i ludzie: szkice o języku polskim i kulturze
... (siç) 3 1 Harpagon (harpagon) 35 healer 256 helikopter 259 herbata 113, 115 hieroglify 21 higiena 52 hiobowa wiesc 55 hiobowy 55 hipnoza 52 homerologiczny 3 1 homerycki 3 1 homeryckie boje 31 homeryczny 3 1 homeryczny smiech 3 ...
Jerzy Podracki, 2003
10
Poetyka przemiany człowieka i świata w twórczości Juliusza ...
m Mistrz tłumaczy Helionowi ów etap rozwoju ducha: „twój duch homeryczny, przyoblekł gdzieś — może w Rzymie, ciało doskonałe [...] Jakaż była wtenczas praca twoja?... oto dojść do doskonałej harmonii między duchem a ...
Marian Śliwiński, 1997
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Homeryczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/homeryczny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO