Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imam" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMAM ÎN POLONEZĂ

imam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ IMAM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imam» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Imam

Imam

Imam - literalmente tradus: "lider". Proprietarul poate fi numit imam, însă termenul se referă în principal la liderul religios musulman. În sensul tradițional, termenul imam este definit de persoana care prezidează rugăciunea rituală musulmană sau salat. În general, poate fi o persoană laică sau un moschee superior. Imam – w dosłownym tłumaczeniu: „przywódca”. Władca kraju może być określany mianem imama, niemniej termin ten odwołuje się głównie do muzułmańskiego przywódcy religijnego. W tradycyjnym znaczeniu, słowem imam jest określana osoba, która przewodniczy rytualnej modlitwie muzułmańskiej, czyli salatowi. W ogólności może to być osoba świecka, bądź przełożony meczetu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «imam» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMAM


hammam
hammam
nuok mam
nuok mam
omam
omam

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA IMAM

imaginista
imaginistyczny
imaginizm
imaginowac
imagista
imagistyczny
imagizm
imago
imainowac
imak
imam bajildi
imamita
imamizm
imanie
imax
imazinizm
imazynista
imazynistyczny
imazynizm
imażynizm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMAM

abijjam
abiram
abraham
abram
ad crumenam
ad futuram rei memoriam
ad ignorantiam
ad litteram
ad nauseam
ad notam
ad perpetuam rei memoriam
ad personam
ad publicandam
ad vitam aeternam
adam
akcjogram
akromonogram
aktogram
am
amalgam

Sinonimele și antonimele imam în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «imam» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMAM

Găsește traducerea imam în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile imam din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imam» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

阿訇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

y yo tengo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

and I have
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

और मेरे पास है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

و لدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

имам
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

imam
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

এমাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

et je dois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

imam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

und ich habe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

そして、私が持っています
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

나는 이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Imam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lãnh tụ Hồi giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இமாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

विज्ञाननिष्ठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

imam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

e io ho
65 milioane de vorbitori

Poloneză

imam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

імам
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

imam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

και Εχω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

en ek het
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

imam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

og jeg har
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imam

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMAM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imam» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre imam

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMAM»

Descoperă întrebuințarea imam în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imam și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Vanished Imam: Musa al Sadr and the Shia of Lebanon
[4] Reinterpreting Shiism: Imam al Sadr and the Themes of Shia History Musa al Sadr defined his task and agenda in an extremely ambitious way. A clue to what he expected of — and claimed for — himself is supplied by something he wrote ...
Fouad Ajami, 2012
2
The Imam and the Indian: Prose Pieces
Here, For The First Time Is As Complete A Collection As Can Be Made Of The Prose Which Reveals That Relatively Unknown Amitav Ghosh: The Novelist As Thinker, The Man Of Ideas As A Writer Of Luminous, Illuminating Non-Fiction.
Amitav Ghosh, 2002
3
Justice and Remembrance: Introducing the Spirituality of ...
This book -- the first serious engagement in English with the intellectual principles underpinning his teachings -- is therefore a welcome and valuable addition to the sources available. It consists of three parts.
Reza Shah-Kazemi, 2007
4
Without Forgetting the Imam: Lebanese Shiʻism in an ...
This work presents an ethnographic study of the religious life of the Lebanese Shi'i community of Dearborn, Michigan, the largest community of its kind outside of the Middle East.
Linda S. Walbridge, 1997
5
Early Shīʻī thought: the teachings of Imam Muḥammad al-Bāqir
Until recently, the study of early Shi'i Islam has been one of the most neglected area in modern Islamic scholarship, and the few works that have been published are concerned with the historical rather than the intellectual and doctrinal ...
Arzina R. Lalani, ‎Institute of Ismaili Studies, 2000
6
The Need for the Imam
Zarurat-ul-Imam, or The Need for the Imam, spells out in depth the urgency and need for the Imam of the age, and his qualities and hallmarks as the Divinely appointed guide, the voice articulate of the age, and the constant recipient of ...
Hazrat Mirza Ghulam Ahmad, 2007
7
Imam Al-Shatibi's Theory of the Higher Objectives and ...
This book represents a pioneering contribution presenting a comprehensive theory of the objectives of Islamic law in its various aspects, as well as a painstaking study of objectives-based thought as pioneered by the father of objectives ...
Aḥmad Raysūnī (Duktūr.), 2005
8
The Fall of the Imam
Written by Egypt's leading feminist writer, this book reveals the underlying hypocrisy of a male-dominated religious state, and raises awareness of the insufferable predicament of women in a society.
Nawāl Saʻdāwī, 2002
9
An Imam in Paris: account of a stay in France by an ...
This is an annotated translation of al-Tahtawi’s Takhlis al-Ibriz fi Talkhis Bariz, the first translation of an in-depth Arabic account of a visit to Western Europe by a Muslim from the Near East.
Rifāʻah Rāfiʻ Ṭahṭāwī, ‎Daniel L. Newman, 2004
10
Imam & the Indian, The (PB)
Sporadically published between his novels, in magazines, journals, academic books and periodicals, these essays and articles trace the evolution of the ideas that shape his fiction.
Amitav Ghosh, ‎Amitav, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imam în contextul următoarelor știri.
1
imam skazany za popieranie dżihadystów
Wymiar sprawiedliwości utrzymuje, że imam Raszot Kamałow z miasta Karasuu apelował o utworzenie kalifatu, w którym obowiązywałoby wyłącznie prawo ... «Polskie Radio, Oct 15»
2
Według rządu popierał kalifat, według obrony jest ofiarą
Wymiar sprawiedliwości utrzymuje, że imam Raszot Kamałow z miasta Karasuu apelował o utworzenie kalifatu, w którym obowiązywałoby wyłącznie prawo ... «TVN24, Oct 15»
3
Zdepczemy Europę! - takie przesłanie do imigrantów skierował …
W jerozolimskim meczecie Al-Aksa imam Szejk Muhammad Ajed wygłosił mowę skierowaną do tzw. uchodźców, twierdząc, że "zdepczą" oni i "podbiją" państwa ... «m.niezalezna.pl, Sep 15»
4
Gdański imam: muzułmanin może być dobrym przyjacielem
Kilka lat temu abp Głódź idąc w procesji do ołtarza, zobaczył mnie w tłumie, wziął za rękę i powiedział: twoje miejsce jest obok nas. Tak znalazłem się przy ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Sep 15»
5
Jeszcze w lutym w "Faktach" TVN pokazywano takie rozmowy …
Imam Choudary: "Prawo szariatu zostanie wprowadzone także w Polsce!" opublikowano: 10 września. wPolityce.pl/tvn. Jeszcze w lutym - miesiąc po masakrze ... «wPolityce.pl, Sep 15»
6
Macie sklerozę? Imam już zapowiedział: „będzie szariat w Polsce”
Dzięki naszej polityce i ten wasz reżim zostanie usunięty, a ludzie będą szczęśliwsi" – przekonywał imam Anjem Choudary w rozmowie z „Faktami” TVN, ... «PCh24.pl, Sep 15»
7
Prawo szariatu zostanie wprowadzone także w Polsce. – zapowiada …
zapowiada imam Anjem Choudary. Pewnego dnia prawo szariatu zostanie wprowadzone także w Polsce, bo wierzymy, że należy usunąć wszystkie opresyjne ... «ExpressElblag.pl, Sep 15»
8
Zmarł najstarszy w Polsce muzułmański duchowny
W piątek wieczorem w Białymstoku zmarł imam Stefan Mustafa Jasiński - senior tatarskiej społeczności w Polsce i najstarszy w kraju muzułmański duchowny. «TVN24, Sep 15»
9
Wielki imam al-Azharu chce podjąć środki przeciw „Państwu …
Wielki imam uniwersytetu islamskiego al-Azhar w Kairze – Ahmad Mohammad al-Tajjeb, a zarazem czołowy autorytet islamu sunnickiego, zapowiedział ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Aug 15»
10
Imam modli się za Polskę
Polak Araba nie lubi. Bo to terrorysta, fanatyczny wyznawca islamu, więzi i bije żonę. Problem tylko w tym, że Polak Araba nie zna. W życiu nie spotkał ani ... «Newsweek Polska, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imam [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/imam>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż