Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "in partibus" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IN PARTIBUS ÎN POLONEZĂ

in partibus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IN PARTIBUS


bonis avibus
bonis avibus
ceteris paribus
ceteris paribus
de gustibus
de gustibus
fortuna favet fortibus
fortuna favet fortibus
gibus
gibus
illotis manibus
illotis manibus
in naturalibus
in naturalibus
in nubibus
in nubibus
libertas in legibus
libertas in legibus
malis avibus
malis avibus
minibus
minibus
omnibus
omnibus
omnibus notum tonsoribus
omnibus notum tonsoribus
rebus sic stantiibus
rebus sic stantiibus
similia similibus
similia similibus
tribus
tribus

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA IN PARTIBUS

in memoriam
in minus
in natura
in naturalibus
in nubibus
in nuce
in octavo
in odore sanctitatis
in perpetuam rei memoriam
in perpetuum
in persona
in petto
in pleno
in plus
in poculis
in posse
in praxi
in promptu
in propria persona
in puncto

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IN PARTIBUS

abbus
aerobus
airbus
antabus
autobus
babus
bambus
barobus
bibliobus
bus
chlebus
columbus
corvus albus
cottbus
cumulonimbus
elektrobus
erebus
febus
fidybus
garbus

Sinonimele și antonimele in partibus în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «in partibus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IN PARTIBUS

Găsește traducerea in partibus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile in partibus din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «in partibus» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

在partibus
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

en partibus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

in partibus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

partibus में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

في كان Partibus
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

В partibus
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

em partibus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আর্জেন্টিনা মধ্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

in partibus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dalam partibus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

in partibus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

partibusで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

partibus 에서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ing partibus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trong partibus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

partibus உள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

partibus मध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

partibus içinde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

in partibus
65 milioane de vorbitori

Poloneză

in partibus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

У partibus
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

în Partibus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Σε partibus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

in partibus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

i partibus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

i partibus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a in partibus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IN PARTIBUS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «in partibus» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre in partibus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IN PARTIBUS»

Descoperă întrebuințarea in partibus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu in partibus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Opus inlustrissimi... Caroli Magni... contra Synodum quae ... - Strona 360
Theodulfus Aurelianensis, Karel I (Kaiser des Römisch-Deutschen Reiches), Jean du Tilet (Bishop of Meaux), Paulinus Aquileiensis. «»<?'»>». 5»F/K«<«»«»i»!»A cosH ei«l »»'<» <ie/li»<ti»ne!» inte»'»» e»«< <>»ii,c>» i»»»»»^i» ...
Theodulfus Aurelianensis, ‎Karel I (Kaiser des Römisch-Deutschen Reiches), ‎Jean du Tilet (Bishop of Meaux), 1549
2
L' Abbé Regulier Sacré Evêque in Partibus Infidelium, Ou ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Albert Marion, 2013
3
Enumeratio plantarum in partibus Saellandiae ... - Tom 1 - Strona 17
Christian Friedrich Schumacher. í6. С fufcus, culmo triquetro nudo, umbella triv fida pedunculis fimpUcibus.inasqualibus , fpi- cis confertis lintatibus. Flor. Dan. Tab. 179. Haud ireqtiens in pratis paludoíis i Frue-Ùk'ov bag ved Bagfvœrd. Flor.
Christian Friedrich Schumacher, 1801
4
In partibus infidelium tractatus canonico theologicus - Strona 134
gantur etiam ex Tridentini lànétione in Provinciali Concilio cam emittere 11 quando in Partibus Infide_lium'tale Concilium'haberetur , 8: ipli eidem interelïfent ut notat буллит? in р. 1. cap. 1 1. dc Oblig. Epî_ Дар. Verùm cum гада Concilio in iis ...
Andrea Girolamo Andreucci, 1732
5
Notitia dignitatum et administrationum omnium tam civilium ...
1: Notitia dignitatum et administrationum omnium tam civilium quam militarium in partibus orientis Eduard Bocking. id sit cr.xvn. S.iv....er.xix.s.n.i.l.uorrllntS.a...c.a...1. fli-1 Sj cf. ad cap. seq. not. 1li. dj ebiti hanc s. lll. omnes omiserunt. Plumerus ...
Eduard Bocking, 1839
6
Disquisitio De Optima Ratione Componendi Litem Super ... - Strona 6
Rudolphum Palatinum Ar“"Eßf'Mfí- ehidapiferum ac,Vicarium in Partibus Rheni,Sue~' 'Аз 8c Franconici iuris nominaffet, Rudolphum vero Saxonem Archi-Marefchallum 8e Proviforem Imperii in Partibus Juris Saxonici confìituifïet, в; utrumque ...
Johann Carl König, 1742
7
Programma de vicaria potestate in partibus regni ... - Strona iv
6 Programma dqddemicum. Utut autem 'have ita 'le habeant. origo пашен“cariatus Sabaudienfis a temporibus Friderici li. repetanda eff. quippe qui ThomaßoComiti deSabaudialm'peratoris ô; Sacri {трет generalem Legatum in partibus ...
Johann Carl König, 1742
8
Wyeri G. Muys Investigatio fabricæ, quæ, in partibus ... - Strona 87
Porro hanc ipsam Cama-m Film": , 8C aliís , quas stipat , partibus , has usus pracstare, quos 'Platomm ipsi ín Osiibus conscorvandis aflignare, ,paullo ante memoravimus , ut scilicet-2 :rstum 8C irigus propulset, contra ictus &I vulnera tcgumcn ...
Wyerus Gulielmus MUYS, 1741
9
Vera Ac Memorabilis Historia De Tribus Energumenis In ... - Strona 515
Vamum ad stigmara díaboli attínct,nomina— ' bat eam'o'nilia , 8C confitebatur case habere in Partibus pudendis, 6C in maníbus¡ pedíbus, ac renibus,& quod numerus stigmatum sequitur ar— ctítudinem vniom's; Dicebat vlreríusz quod in dic ...
Jean Le Normant, 1625
10
Specimen inaug. med. de generibus speciebusque statuum ... - Strona 5
... abs'que aliquo labore cón'gesta re'periuntur, vt àdeo he'ic. porro .mora'ri mihi praezernaçucaliumsqui in partibus fluidisa'8z' comi-;ni tiS nostri .corporis locum haberit, generibusoSt Íap'eà , ciebus vniuersim ír'i postemm 2dióettir',a*istud'Ï ...
Gerhard A. Müller, ‎Johann Wilhelm Mog, 1757

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IN PARTIBUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul in partibus în contextul următoarelor știri.
1
Belgique - mercredi 2 septembre 2015 13h28 - Philippe LERUTH - L …
Le citoyen de Tongrinne est, depuis plus de vingt ans, au nombre des amis belges de l'évêque in partibus de Partenia. Il était de ceux que ce dernier a avertis ... «l'avenir.net, Sep 15»
2
Biffi, un intransigente fra gli edonisti
A Bologna, in partibus infidelium , lo mandò nel 1984 il papa santo, Wojtyla, ma si dice che fu il cardinal Martini da Milano a premere per farsi togliere di torno un ... «La Repubblica, Iul 15»
3
Addio a Gustavo Selva, belva del giornalismo che sbranava i salotti
da giovane un battagliero cronista democristiano «in partibus infidelium». Ventenne si trasferì a Roma come esperto parlamentare dei sette quotidiani cattolici ... «il Giornale, Mar 15»
4
From Fort Augustus Abbey to the Bishopric of Malta
... Caruana found himself appointed by Pope Benedict XV to the Archbishopric of Rhodes (in partibus infidelium) and to the Bishopric of Malta, the oldest See in ... «Times of Malta, Feb 15»
5
Guarnieri beghina del '900
Lui, l'erudito prete romano, il cappellano degli scrittori in partibus infidelium che sognava già di scrivere la storia della pietà, a chiedere a quella giovane ... «Avvenire.it, Dec 14»
6
Va bene la lotta gay friendly, ma smettetela di banalizzare il presepe
... di Betlemme, siamo decisamente “in partibus infidelium”), mettere due san Giuseppe intorno alla culla, ecco, è l'ennesimo ritorno del (banale) sempre uguale. «Il Foglio, Dec 14»
7
The solemn entry of the first bishop of Gozo 150 years ago
... 1863, Pope Pius IX appointed Michele-Francesco Buttigieg, archpriest of the Gozo matrice, as titular bishop of Lete in partibus and Auxiliary Bishop of Malta ... «Times of Malta, Nov 14»
8
Pornona, czyli pończochy Adeli
... "książki-legendy, książki nigdy nie napisane, książki-wieczni pretendenci, błędne i stracone książki in partibus infidelium" - jak pisze Schulz w "Wiośnie". *** «Gazeta Wyborcza, Oct 14»
9
Grillo nella tana di Renzi “Nel Pd non più operaima figli di massoni”
La serata è afosa, lo spettacolo del catechizzatore che si cala in partibus infidelium, nella terra dei non credenti, è di quelli da non perdere. E dunque non ... «La Stampa, Mai 14»
10
Ce droit de réponse que Vigousse ne veut pas voir publié
Pensionné dans toutes les cantoches du pays, le commensal in partibus d'Ariane Dayer ne dédaigne pas le cacheton quand il se présente, surtout s'il s'agit de ... «LesObservateurs.ch, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. In partibus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/in-partibus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż