Descarcă aplicația
educalingo
incomunicado

Înțelesul "incomunicado" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCOMUNICADO ÎN POLONEZĂ

incomunicado


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCOMUNICADO

aficionado · amado · amontillado · avocado · awokado · blado · chrzaszcz kolorado · colorado · cruzado · dr sangrado · eldorado · fado · karbonado · kolorado · lado · mikado · prado · rado · salado · sniado

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA INCOMUNICADO

incest · inchoativum · inchoatiwum · inchoatywne czasowniki · inchoatywnosc · inchoatywny · incipit · inclusive · incognito · incompatibilia · inconel · incontinentia · incredibile dictu · incredibile visu · incroyable · incydencik · incydencja · incydent · incydentalnie · incydentalnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCOMUNICADO

accelerando · aikido · alamogordo · albedo · ardo · avvivando · az do · bando · bar do · bardo · barrigudo · basso profondo · belmondo · bisbigliando · bocianie gniazdo · bodo · bordo · stado · tornado · zapateado

Sinonimele și antonimele incomunicado în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «incomunicado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCOMUNICADO

Găsește traducerea incomunicado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile incomunicado din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incomunicado» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

incomunicado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

incomunicado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

incomunicado
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

incomunicado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الانفرادي بدون الاتصال بأحد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

incomunicado
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

incomunicado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

incomunicado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

incomunicado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

incomunicado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

incomunicado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

incomunicado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

incomunicado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

incomunicado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

incomunicado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

incomunicado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

incomunicado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

incomunicado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

incomunicado
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

incomunicado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

incomunicado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

incomunicado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

incomunicado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

incomunicado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

incomunicado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

incomunicado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incomunicado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCOMUNICADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incomunicado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incomunicado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre incomunicado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCOMUNICADO»

Descoperă întrebuințarea incomunicado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incomunicado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Anuario Interamericano de Derechos Humanos 1987 - Strona 668
Comrade Victor Baez was held incomunicado for 36 hours in a common cell at the Asunción Central Police Barracks. It goes on to say "Comrade Baez was released for lack of evidence and pressure of the trade union movement. ICFTU/ORIT ...
Inter-American Commission on Human Rights, ‎Inter-American Court of Human Rights, 1990
2
Albany Law Journal - Tom 65 - Strona 187
rThe incomunicado person might with proper precau.tions attend the expert proceedings which the Code of Criminal Procedure allowed him to attend. pro' vided his presence would not defeat the object of the incommunication. If the citations ...
Isaac Grant Thompson, ‎Irving Browne, 1903
3
La prisión y las instituciones punitivas en la ... - Strona 70
Una larga estancia atado al cepo podía, desde luego, llagar el cuerpo del prisionero; si, además, permanecía en constante oscuridad, incomunicado y privado de alimento, su situación se correspondía más a la de alguien condenado a la ...
Pedro Oliver Olmo, ‎Jesús Carlos Urda Lozano, 2014
4
Spanish Word Histories and Mysteries: English Words That ...
Incomunicado is the past participle of the verb incomunicar, "to isolate, put in solitary confinement." The family of words including English verbs like communicate and Spanish verbs like comunicar, "to communicate," and incomunicar, ...
Editors of the American Heritage Dictionaries, 2007
5
Damages in International Law - Tom 1 - Strona 306
The claimant had been arrested on February 9, 1897, under proper suspicion, on the charge of aiding Twelve days the Cuban insurgents and was discharged from incomunicado prison on March 20th of the same year. Immediately excessive ...
Marjorie Millace Whiteman, 1937
6
Report on the Situation of Human Rights in Paraguay - Strona 87
Comrade VTctor Baez was held incomunicado for 36 hours in a common cell at the Asuncion Central Police Barracks. It goes on to say "Comrade Baez was released for lack of evidence and pressure of the trade union movement. ICFTU/ORIT ...
Inter-American Commission on Human Rights, 1987
7
Jesus Delaney: A Novel - Strona 66
CHAPTER X INCOMUNICADO It was some time before I could control myself sufficiently to decide what should be done. Then I summoned a hack and ordered the driver to carry me to the city prison. We drew up before an imposing structure, ...
Joseph Gordon Donnelly, 1899
8
Message of the President of the United States, ... - Strona 263
Situation simple; experience at Guanabacoa made it my duty to demand before too late that another American who had been incomunicado two hundred and sixty-four hours, be released from said incomunicado, and did so in courteous terms ...
United States. President (1897-1901 : McKinley), 1898
9
Los Infiernos Floridos - Strona 85
Mart n Txeis. JUANGIL-ALBERT. O. EL. YO. MAYÚSCULODE. UN. MITO. INCOMUNICADO.
Mart n Txeis, 2013
10
Kühne, Strafprozessrecht - Strona 812
Während bei dem comunicado nur die üblichen Beschränkungen bezogen auf den Haftzweck erlaubt sind, wird bei dem incomunicado, der vom Richter angeordnet werden muss, praktisch der gesamte Kontakt zur Außenwelt unterbrochen.
Hans-Heiner Kühne, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCOMUNICADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incomunicado în contextul următoarelor știri.
1
Puerto Vallarta, incomunicado ante llegada de huracán 'Patricia'
Puerto Vallarta quedó incomunicada a unas horas de que toque tierra el huracán Patricia, se han suspendido todos los vuelos nacionales e internacionales ... «Excélsior, Oct 15»
2
Todo un pueblo incomunicado en Cerro Largo
Unas 150 personas se encuentran incomunicadas dentro de la localidad de Poblado Uruguay, en Cerro Largo, dado que el puente de ingreso y de salida se ... «El Observador, Oct 15»
3
Denuncian que un interno del CIE está incomunicado tras dos …
Álex Serrano/agencias | valencia A. I., un inmigrante de origen marroquí interno en el Centro de Internamiento para Extranjeros (CIE) de Zapadores, ha sufrido ... «levante.emv.com, Sep 15»
4
Sigue incomunicado Putla de Guerrero
HUAUAPAN DE LEÓN, OAX.- La coordinadora regional de Protección Civil de la zona de Juxtlahuaca, Putla y Tlaxiaco, Josefina Jiménez Alavés, dijo que la ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, Sep 15»
5
Evópoli: diputado Kast fue "golpeado e incomunicado por la policía"
"El diputado Felipe Kast estuvo detenido, golpeado, interrogado e incomunicado por la policía. Tras esto, le comunicaron su traslado al aeropuerto", prosigue el ... «Publimetro Chile, Sep 15»
6
El hospital de Casma quedaría incomunicado por la falta de una radio
Preocupante es la situación que afronta el hospital San Ignacio de Casma al encontrarse incomunicado frente a un desastre natural que podría ocurrir ante la ... «Diario Correo, Sep 15»
7
El centro de salud de Ademuz, incomunicado por la tormenta
El centro de salud de Ademuz se ha quedado incomunicado por el agua por unos momentos y los bomberos han tenido que trabajar en retirar vehículos y ... «levante.emv.com, Aug 15»
8
Invierno dejó incomunicado al municipio de Paya, Boyacá
También agregó que las afectaciones dejaron incomunicado a Paya y que para llegar al municipio es necesario caminar por al menos dos horas. inserte esta ... «ElEspectador.com, Aug 15»
9
Creciente del río Cusiana deja incomunicado a Casanare con Boyacá
Este domingo el departamento de Casanare quedó incomunicada con Boyacá por la creciente del río Cusiana, la cual se ha llevado consigo estructuras, ... «Noticias RCN, Iun 15»
10
Falla geológica mantiene incomunicado al Huila con Caquetá
Continua el cierre total de la vía Florencia – Neiva a la altura del kilómetro 80, debido una falla geológica que se registró el día de ayer en horas de la tarde en ... «La Nación.com.co, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incomunicado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/incomunicado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO