Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "instrumenty klawiszowe" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSTRUMENTY KLAWISZOWE ÎN POLONEZĂ

instrumenty klawiszowe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ INSTRUMENTY KLAWISZOWE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «instrumenty klawiszowe» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
instrumenty klawiszowe

Instrument de tastatură

Instrument klawiszowy

Instrumente de tastatură - instrumente muzicale de la diferite grupuri: cu coarde, înfășurată, auto-sunet, electric și electronic, având o caracteristică comună de a avea o tastatură. Grupele majore includ: ▪ Chordoane ▪ Ciocane ▪ Pianuri ▪ Pianuri ▪ Melodii ▪ Coarde ▪ Coarde ▪ Coarde ▪ Coardă ▪ Coardă ▪ Coardă ▪ melotron ▪ Fender Rhodes ▪ electronic ▪ sintetizator ▪ tastatură ▪ pian electronic ▪ pian digital ... Instrumenty klawiszowe – instrumenty muzyczne pochodzące z różnych grup: strunowych, dętych, samobrzmiących, elektrycznych i elektronicznych mających jedną wspólną cechę posiadania klawiatury. Do tej licznej grupy zalicza się: ▪ chordofony ▪ młoteczkowe: ▪ fortepian ▪ pianino ▪ szarpane: ▪ klawesyn ▪ aerofony ▪ ▪ organy ▪ idiofony ▪ uderzane: ▪ czelesta ▪ dęte: ▪ akordeon ▪ fisharmonia ▪ melodyka ▪ elektrofony ▪ elektromechaniczne: ▪ organy Hammonda ▪ melotron ▪ Fender Rhodes ▪ elektroniczne: ▪ syntezator ▪ keyboard ▪ pianino elektroniczne ▪ pianino cyfrowe ...

Apasă pentru a vedea definiția originală «instrumenty klawiszowe» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSTRUMENTY KLAWISZOWE


bagazowe
bagazowe
drogi lzowe
drogi lzowe
drzewo kampeszowe
drzewo kampeszowe
jezowe
jezowe
komorki tluszczowe
komorki tluszczowe
krzyzowe
krzyzowe
ksiegi mojzeszowe
ksiegi mojzeszowe
kwasy tluszczowe
kwasy tluszczowe
organy spichrzowe
organy spichrzowe
polskie stowarzyszenie jazzowe
polskie stowarzyszenie jazzowe
postepowanie nakazowe
postepowanie nakazowe
prawo rzeczowe
prawo rzeczowe
sklepienie koszowe
sklepienie koszowe
sklepienie krzyzowe
sklepienie krzyzowe
slowo kluczowe
slowo kluczowe
wapno nawozowe
wapno nawozowe
wyznanie mojzeszowe
wyznanie mojzeszowe
zapylenie krzyzowe
zapylenie krzyzowe
zatrucie ciazowe
zatrucie ciazowe

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA INSTRUMENTY KLAWISZOWE

instrumentarium
instrumentariusz
instrumentariuszka
instrumentarstwo
instrumentator
instrumentatorka
instrumentologia
instrumentologiczny
instrumentowac
instrumentowanie
instrumentoznawczy
instrumentoznawstwo
instrumenty blaszane
instrumenty chromatyczne
instrumenty dete
instrumenty drewniane
instrumenty perkusyjne
instrumenty smyczkowe
instrumenty strunowe
instrumenty szarpane

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSTRUMENTY KLAWISZOWE

archiwum dzwiekowe
archiwum filmowe
bakterie brodawkowe
barwniki kadziowe
barwy narodowe panstwowe
becikowe
beznaczyniowe
bezpieczenstwo zbiorowe
bezzarodkowe
biegi narodowe
bilety skarbowe
biuro prasowe
bliznieta dwujajowe
bliznieta jednojajowe
blony plodowe jajowe
bony skarbowe
bractwo kurkowe
bykowe
centra nerwowe
ceny zaporowe

Sinonimele și antonimele instrumenty klawiszowe în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «instrumenty klawiszowe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSTRUMENTY KLAWISZOWE

Găsește traducerea instrumenty klawiszowe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile instrumenty klawiszowe din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «instrumenty klawiszowe» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

键盘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

teclados
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

keyboards
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कीबोर्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لوحات المفاتيح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

клавишные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

teclados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কীবোর্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

claviers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

papan kekunci
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Tastaturen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

キーボード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

키보드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Keyboards
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bàn phím
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விசைப்பலகைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कीबोर्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

klavyeler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tastiere
65 milioane de vorbitori

Poloneză

instrumenty klawiszowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

клавішні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tastaturi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πληκτρολόγια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

keyboards
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tangentbord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

keyboards
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a instrumenty klawiszowe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSTRUMENTY KLAWISZOWE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «instrumenty klawiszowe» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre instrumenty klawiszowe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSTRUMENTY KLAWISZOWE»

Descoperă întrebuințarea instrumenty klawiszowe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu instrumenty klawiszowe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... -n instrumenty klawiszowe pianino fortepian instrumenty smyczkowe skrzypce altówka wiolonczela bas wiolonczela kontrabas instrumenty strunowe (szarpane) harfa gitara lutnia instrumenty dęte drewniane flet klamet fagot obój instrumenty ...
Monika Reimann, 2004
2
Renesans - Strona 290
py w tym czasie szeroko rozwijają swą działalność koloryści niemieccy, we Włoszech powstają rozbudowane samodzielne kompozycje na instrumenty klawiszowe w formie toccat, ricercarów, canzon itp., natomiast w ...
Katarzyna Morawska, 1993
3
Faktura fortepianowa Beethovena - Strona 35
CHARAKTER TWÓRCZOSCI NA INSTRUMENTY KLAWISZOWE W LATACH 1760-1790 Pierwsze kompozycje na instrumenty klawiszowe Beethoven opu- blikowal w latach osiemdziesiatych XVIII w., kiedy dokonywal sic proces przejscia z ...
Irena Poniatowska, 1972
4
Album polskiego rocka - Strona 45
Wkrótce potem czwórkę wokalistów wzmocnił dotychczasowy chórmistrz „Vistu", Maciej Szymański (instrumenty klawiszowe), a następnie do grupy doszli: Maurycy Przybyłowicz (gitara basowa), Jerzy Krześlak (instrumenty klawiszowe), ...
Marek Sart, ‎Marek Wiernik, 1987
5
Prace - Tomy 6-7 - Strona 187
Na ich podstawie okazuje się. że nieliczne były mieszkania, w których znajdowałby się tylko jeden instrument. W spisach tych ilościowo przeważają instrumenty klawiszowe strunowe. Najczęściej wymieniane są klawikordy. Często w jednym ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, 1958
6
Jerzy Wilhelm Neunhertz, malarz ślaski - Strona 187
Na ich podstawie okazuje się, że nieliczne były mieszkania, w których znajdowałby się tylko jeden instrument. W spisach tych ilościowo przeważają instrumenty klawiszowe strunowe. Najczęściej wymieniane są klawikordy. Często w jednym ...
Anna Dobrzycka, 1958
7
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 74
Niektóre kompozycje, jak Orgelbiichlan, utwory na instrumenty klawiszowe zawarte w zeszytach nutowych dla syna Wilhelma Friedemanna (1720) i dla żony Anny Magdaleny (1722, 1725) oraz w Cla\ier-Obungen 1-IV (zawierających: 1 — 6 ...
Jan Wojnowski, 2005
8
Muzyka wobec rewolucji druku. Przemiany w kulturze ... - Strona 36
... foliał Liber quindecim missarum z 1516 roku (zob. exemplum 1) oraz pierwszą w historii tabulaturę na instrumenty klawiszowe – Frottole intabulate da sonare organi z 1517 roku. Pod koniec życia został zatrudniony w weneckiej oficynie ...
Paweł Garncarczyk, 2011
9
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
Rozwinął ją w swoichutworach na instrumenty klawiszowe Carl Philipp EmanuelBach (1714–1788), ado perfekcji doprowadzili Haydni Mozart. Podstawyteoretyczne zapowiadał już traktat JeanaPhilippe'a Rameau Traitéde l'harmonie (1722) ...
Norman Davies, 2012
10
Instrumenty Muzyczne: Aerofony, Afrykanskie Instrumenty ...
Rozdzia y: Aerofony, Afryka skie instrumenty muzyczne, Chi skie instrumenty muzyczne, Chordofony, Elektrofony, Idiofony, Instrumenty dawne, Instrumenty d te, Instrumenty klawiszowe, Instrumenty ludowe, Instrumenty perkusyjne, Japo skie ...
Zródlo: Wikipedia, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSTRUMENTY KLAWISZOWE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul instrumenty klawiszowe în contextul următoarelor știri.
1
Bielsko-Biała: W Galerii Czasu, czyli Lizard gra rocka …
... Fabrowicz - instrumenty klawiszowe i Mariusz Szulakowski - perkusja) na scenie można było usłyszeć naszego poprzedniego klawiszowca - Andrzeja Janczę, ... «Dziennik Zachodni, Oct 15»
2
Krynica. Orkiestra Zdrojowa fetuje 140-lecie. W sobotę jubileuszowa …
W szkole muzycznej zdobył umiejętność gry na skrzypcach, instrumentach ... Od lewej: Antoni Gazda - instrumenty klawiszowe, akordeon, Wiesław Łapka ... «Gazeta Krakowska, Oct 15»
3
Trio Organek zabrzmi ze swoją niezwykłą muzyką
Trio okazjonalnie wspomaga obsługujący instrumenty klawiszowe Tomasz Lewandowski. Album „Głupi“ zawiera jedenaście autorskich kompozycji czerpiących ... «gs24.pl, Oct 15»
4
Nowa płyta Lemon w sprzedaży od 13 listopada
... Piotr Walicki (instrumenty klawiszowe) i Tomasz "Harry" Waldowski (perkusja). - Rozłożyliśmy instrumenty, spojrzeliśmy w nuty, zagraliśmy jeden numer, ... «Onet.pl, Oct 15»
5
Fin i Polka w Bieruniu - radioem.pl
Był to więc kolejny festiwalowy koncert łączący różne instrumenty. ... jedne z najstarszych znanych zabytków hiszpańskiej muzyki na instrumenty klawiszowe. «Radio eM 107,6 FM, Oct 15»
6
Trwa 4. Festiwal Muzyki Organowej i Kameralnej [PROGRAM]
W jego centralnym punkcie znalazły się instrumenty klawiszowe, a szczególnie król instrumentów – historyczne organy organmistrza Friedricha Ladegasta z ... «NaszeMiasto.pl, Sep 15»
7
Tales of Pink Floyd zagra w Olsztynie
Rafał Gajewski – śpiew, instrumenty klawiszowe. Piotr Szymański – gitary. Piotr Kulawczuk – bas. Marek Wiszniewski – gitara. Marek Matyjewicz – instrumenty ... «NaszeMiasto.pl, Aug 15»
8
Świat Muzyki Hybrydowej. Projekt Arboretum
... Krzysztof Kowalewski (gitara), Marcin Riege (instrumenty klawiszowe), Wojciech Hartman (skrzypce), Marcin Janiszewski (akordeon, instrumenty klawiszowe), ... «Gazeta Olsztyńska, Iul 15»
9
Uroczyste zakończenie działalności Klubu Seniora Mareckiego …
... instrumenty klawiszowe, akordeon, Waldemar Wąsik ? śpiew, instrumenty klawiszowe, saksofon, którzy wspaniale zaprosili przybyłych gości do spontanicznej ... «marki.net.pl, Iun 15»
10
Redakcja Radia ZET
Od początku liderem zespołu oraz wokalistą jest Adam Levine. W skład kapeli wchodzą też: Jesse Carmichael (instrumenty klawiszowe, gitara rytmiczna), ... «Radio ZET, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Instrumenty klawiszowe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/instrumenty-klawiszowe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż