Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inwestor" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INWESTOR ÎN POLONEZĂ

inwestor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ INWESTOR ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inwestor» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

investitor

Inwestor

Investitor - persoana fizică sau juridică care realizează o investiție, adică desfășoară astfel de activități economice, în cazul în care efectele apar mai mult în viitor decât imediat. Un investitor este, de asemenea, o persoană fizică sau juridică sau o unitate organizațională fără personalitate juridică, care dispune de resurse financiare pentru realizarea unei anumite investiții în construcții, organizează procesul de creare a acesteia, are dreptul de a dispune de proprietate în scopuri de construcție și este singurul autorizat să depună o cerere de autorizație constructie. Un investitor real este stabilit pe baza veniturilor amânate în timp. Este un observator atent al piețelor în care lucrează, concentrându-se pe fluxul de numerar pozitiv, mai degrabă decât pe câștiguri rapide și speculative de capital. Inwestor – osoba fizyczna lub prawna, która dokonuje inwestycji, czyli podejmuje takie działania gospodarcze, w których efekty pojawiają się raczej w przyszłości niż natychmiast. Inwestor to również osoba fizyczna lub prawna albo jednostka organizacyjna nie mająca osobowości prawnej, która posiada środki finansowe na realizację określonej inwestycji budowlanej, organizuje proces jej powstawania, ma prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane oraz jako jedyna jest upoważniona do złożenia wniosku o wydanie pozwolenia na budowę. Prawdziwy inwestor jest nastawiony na zyski odroczone w czasie. Jest uważnym obserwatorem rynków, na których działa, skupia się na dodatnim przepływie finansowym, a nie szybkich, spekulacyjnych, zyskach kapitałowych.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inwestor» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INWESTOR


adamastor
adamastor
alastor
alastor
astor
astor
binistor
binistor
bistor
bistor
castor
castor
ekshaustor
ekshaustor
elastor
elastor
fildystor
fildystor
fotorezystor
fotorezystor
fototranzystor
fototranzystor
fototyrystor
fototyrystor
gestor
gestor
hydroelastor
hydroelastor
impostor
impostor
kastor
kastor
kwestor
kwestor
nestor
nestor
sugestor
sugestor
wspolinwestor
wspolinwestor

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA INWESTOR

inwentyka
inwersja
inwersja seksualna
inwersor
inwersyjny
inwertaza
inwertor
inwertowac
inwestor strategiczny
inwestorski
inwestowac
inwestować
inwestowanie
inwestycja
inwestycje
inwestycje sumienia
inwestycyjno bankowy
inwestycyjny
inwestygacja
inwestytura

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INWESTOR

abduktor
acetator
adaptator
adduktor
adiustator
administrator
magnetorezystor
memistor
pastor
polihistor
prystor
rezystor
spacystor
stabilistor
termistor
tranzystor
twistor
tyrystor
waristor
warystor

Sinonimele și antonimele inwestor în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «inwestor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INWESTOR

Găsește traducerea inwestor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile inwestor din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inwestor» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

投资者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inversor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

investor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

निवेशक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مستثمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

инвестор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

investidor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিনিয়োগকারীদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

investisseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pelabur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Investor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

投資家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

투자자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

investor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người đầu tư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

முதலீட்டாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गुंतवणूकदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yatırımcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

investitore
65 milioane de vorbitori

Poloneză

inwestor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

інвестор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

investitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επενδυτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

belegger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

investerare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

investor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inwestor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INWESTOR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inwestor» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre inwestor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INWESTOR»

Descoperă întrebuințarea inwestor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inwestor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Opodatkowanie dochodów kapitałowych osób fizycznych
Książka traktuje o opodatkowaniu zysków kapitałowych w ujęciu międzynarodowym - szczegółowo opisano w niej instytucje podatkowe i sposób kalkulacji zysków kapitalowych w poszczególnych krajach europejskich.
Anna Maria Panasiuk, 2012
2
Giełda. Skuteczne strategie nie tylko dla początkujących
Skoro sięgasz po tę książkę, przypuszczalnie masz pewien kapitał, który chcesz zainwestować na giełdzie.
Adam Zaremba, 2013
3
Prawo gospodarcze: część szczegółowa - Strona 101
Zakres świadczenia inwestora zastępczego określa umowa, która może przewidywać wykonanie wszystkich lub niektórych obowiązków inwestora bezpośredniego przez inwestora zastępczego, mieszczących się w pojęciu umowy o ...
Wojciech Pyzioł, ‎Stanisław Włodyka, 1988
4
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 263
Strumień kapitału spekulacyjnego przepływającego przez rynki światowe jest ogromny. Może pewnego dnia przeczytamy w porannych serwisach, że anonimowy inwestor finansowy z wysp Hula-Gula zakupił Polskę, wykupując wypuszczone ...
Jerzy Matusiak, 2015
5
Giełda, pasja, pieniądze! - Strona 13
Inwestorem może zostać każdy, jednak to, jaki sukces osiągniemy, będzie zależało wyłącznie od nas, od naszej ciężkiej pracy i predyspozycji. Czasami przydaje się upór i wytrwałość w tym, co się robi, ale ta cecha jest potrzebna w każdym ...
Daniel Sokołowski, 2012
6
Jak dziala Gielda: Podrecznik dla Inwestorow - Strona 64
Firmy ubez- pieczeniowe tworzq pule inwestycyjne sk]adajqce si[ z r*\nego rodzaju kr*tkoterminowych papier*w d]u\nych i sprzedajq je instytucjonalnym inwestorom, gwarantujqc okre<lonq rentowno<~ przez okre<lony czas. Inwestor ...
Elzbieta Baumgartner, 2008
7
Sztuka inwestowania: analiza techniczna, strategie ... - Strona 38
Z czasem jednak rozszerzano ich zastosowanie do towarów, pojedynczych PRZYKŁAD Inwestor postanowił dokonać inwestycji na rynku złota. Przewiduje, iż cena złota w najbliższym czasie wzrośnie, w związku z tym kupuje kontrakt różnic ...
Paweł Perz, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INWESTOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inwestor în contextul următoarelor știri.
1
Kim jest polski inwestor indywidualny? [Wyniki badania]
Już po raz 13 Stowarzyszenie Inwestorów Indywidualnych zadało pytanie kim jest polski inwestor indywidualny oraz jaką rolę odgrywa na krajowym rynku ... «Bankier, Oct 15»
2
Pas startowy na Zaspie wreszcie zostanie zabudowany. Inwestor
Inwestor chciałby budowac mieszkania, obecny plan zakłada jednak, że dominujące powinny być usługi. Powinny wynieść min. 50 tys. m kw., niemal tyle co Alfa ... «Radio Gdańsk, Oct 15»
3
Białystok. Zamiast sprzedaży dworca PKS - inwestor przebuduje teren
Władze województwa chcą, by inwestor za swoje pieniądze zburzył stary, zaniedbany, pochodzący z początku lat 70-tych XX w. dworzec i zbudował nowy, być ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
4
Inwestor czy giełda? Resort skarbu zdecyduje o sposobie …
Optymalną ścieżkę wprowadzenia do LOT-u inwestora resort skarbu powinien wybrać jeszcze w październiku - poinformował PAP minister skarbu Andrzej ... «wPolityce.pl, Sep 15»
5
Nowy inwestor w w Pustkowie
Firma TIZ - IMPLEMENTS to kolejny inwestor, który rozpocznie działalność w podstrefie Mieleckiej specjalnej strefy ekonomicznej w Pustkowie Strachowie w ... «Onet.pl, Aug 15»
6
Nowy inwestor w Łódzkiej SSE
Co najmniej 8,2 mln zł chce zainwestować w Ozorkowie specjalizująca się w produkcji kabin prysznicowych, wanien oraz brodzików akrylowych spółka ... «PropertyNews.pl, Aug 15»
7
Inwestor zainteresowany LOT-em. Na stole kilkaset milionów złotych
Według doniesień "PB" inwestor chce, aby Warszawa stała się głównym portem przesiadkowym dla Europy Środkowej i Wschodniej. Gazeta pisze, że w ciągu ... «TVN24 Biznes i Świat, Aug 15»
8
Polski inwestor giełdowy upodobni się do niemieckiego?
Dlatego trzeba inwestować samodzielnie z myślą o dywidendach i emeryturze, tak jak to się dzieje w Niemczech - przekonuje Stowarzyszenie Inwestorów ... «Wyborcza.biz, Iul 15»
9
Piechociński wybiera się do kraju, z którego pochodzi inwestor
Zaznaczył też, że chodzi o inwestora "z górnej półki" oraz "samochód kategorii premium". Pytany, czy może chodzić o inwestora z Indii, nie chciał potwierdzić tej ... «Wyborcza.biz, Iul 15»
10
Co najmniej 350 miejsc pracy stworzy kolejny inwestor w Ujeździe
Co najmniej 350 miejsc pracy utworzy kolejny inwestor, który dostał pozwolenie na działalność w Ujeździe (Opolskie) na terenie Katowickiej Specjalnej Strefy ... «Wyborcza.biz, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inwestor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/inwestor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż