Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jajecznik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAJECZNIK ÎN POLONEZĂ

jajecznik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JAJECZNIK


baniecznik
baniecznik
bezokolicznik
bezokolicznik
bezpiecznik
bezpiecznik
biegunecznik
biegunecznik
bielicznik
bielicznik
bliskoznacznik
bliskoznacznik
bocznik
bocznik
borecznik
borecznik
bunczucznik
bunczucznik
dacznik
dacznik
dokucznik
dokucznik
dolacznik
dolacznik
driacznik
driacznik
dwojznacznik
dwojznacznik
dwudziestopieciotysiecznik
dwudziestopieciotysiecznik
dwudziestotysiecznik
dwudziestotysiecznik
dwujezycznik
dwujezycznik
dwumiesiecznik
dwumiesiecznik
dwumocznik
dwumocznik
dwutysiecznik
dwutysiecznik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JAJECZNIK

jajca
jajcarski
jajcarz
jajczarski
jajczarsko drobiarski
jajczarstwo
jaje
jajeczko
jajeczkowanie
jajecznica
jajeczny
jajko
jajko na miekko
jajko na twardo
jajko niespodzianka
jajko po wiedensku
jajko sadzone
jajko w koszulce
jajko wapnowane
jajko wielkanocne swiecone

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAJECZNIK

dwuznacznik
dzbanecznik
dziesieciotysiacznik
dziesieciotysiecznik
dzwonecznik
gasienicznik
gorczycznik
gorycznik
granicznik
gromnicznik
grujecznik
gruszecznik
indycznik
jablecznik
jarmarcznik
jedenastotysiecznik
jednoznacznik
jezycznik
kacznik
kamienicznik

Sinonimele și antonimele jajecznik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «jajecznik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAJECZNIK

Găsește traducerea jajecznik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile jajecznik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jajecznik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

jajecznik
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

jajecznik
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

jajecznik
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

jajecznik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

jajecznik
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

jajecznik
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

jajecznik
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

jajecznik
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

jajecznik
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

jajecznik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

jajecznik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

jajecznik
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

jajecznik
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

jajecznik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

jajecznik
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

jajecznik
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

jajecznik
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

jajecznik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

jajecznik
65 milioane de vorbitori

Poloneză

jajecznik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

jajecznik
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

jajecznik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

jajecznik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

jajecznik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

jajecznik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

jajecznik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jajecznik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAJECZNIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jajecznik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jajecznik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAJECZNIK»

Descoperă întrebuințarea jajecznik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jajecznik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polska debata ustrojowa w latach 1917-1921: perspektywa ...
Jachymek Jan, Wadzą w myśli politycznej ruchu ludowego ( 1918-1939), „Annales UMCS". Sectio F Historia Vol. 54/55 (1999/2000) • Jajecznik Konrad, Demokracja narodowa według projektu konstytucji autorstwa Stanisława Głąbińskiego, ...
Wojciech Jakubowski, ‎Konrad Jajecznik, 2010
2
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 228
JAJECZNIK, а, т. , Boh. wageenjk ; Vind. jaizhnjak , jaizhnik ; Ross, яи- чникъ, (2. przekupien jajeczny). U ptaków samiec jest jajecznik, ovarium, ber «S^crftotf , gdzie na sïupeczku jaja jak ziarneczka osadzone w czasie rosna. Kluk. Zw. 2, 5.
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 96
Ovaria* jajeczniki [...]. Linde: Jaje, plur. jaja lub jajca, jaje kurze [znacz. anat. brak]. Jajecznik, Jajeczniki - W plci zeñskiéy nayistotnieyszym rodzaiowym organém sa. iaieczniki (SniadTeor П 432, sim. KrupSpl 175, StKostrzBab 332, SzymkChir ...
Felicja Wysocka, 1994
4
Zasady sztuki polozniczej - Strona 39
Jajeczniki są dwa ciała spłaszczone, białawe, podługowato-okrągłe, wielkości gołębiego jaja, które z obydwóch stron macicy dosyć głęboko w tylnej stronie trąb macicznych, między fałdami tylnemi szerokich więzów leżą. Jajeczniki są dość ...
Felix Pfau, 1838
5
Rocznik nauk politycznych - Wydanie 8 - Strona 287
Konrad. Jajecznik. Wizja. systemu. politycznego. w. myśli. państwowej. Stanisława. Głąbińskiego. Uwagi wstępne Badanie myśli politycznej nastręcza szereg poważnych pułapek metodologicznych. Ze swej natury wszelkie koncepcje mają ...
Wyższa Szkoła Humanistyczna w Pułtusku, 2005
6
20 000 mil podmorskiej żeglugi
Przystająca do muszli jest nieruchoma, wolna zaś jest w ciele zwierzęcia. Zawiązkiem perły zawsze jest ciało twarde, bądź jajecznik niepłodny, bądź ziarnko piasku, dokoła którego osiada w ciągu lat kilku materia perłowa i z wolna twardnieje.
Jules Verne, 2013
7
Kolekcja Verne'a:
Zawiązkiem perły zawsze jest ciało twarde, bądź jajecznik niepłodny, bądźziarnko piasku, dokoła którego osiadaw ciągu lat kilku materia perłowa i z wolna twardnieje. —A czy bywa po kilka pereł w jednej ostrydze? — spytał Conseil. —Bywa ...
Jules Verne, 2015
8
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
... płatkach: prątków 10: jajecznik nadowocowy, szypuł- kowy: strączek owalny, o jednym lub 2ch nasionach. Nazwisko tego rodzaiu pochodzi z 2ch słów greckich, szeroka warga. Labillardiere był pierwszy co go oddzielił od Gompholobium.
Stanisław Wodzicki, 1828
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 191
eierfudjen, m. ber, jajecznik, be|fer grzybek, 5Bj.. b, adj. jajá niosa.cy_. e, f. bic, skoriip od jajá.' , m- ber, jajecznik (?at. ovariora, nai Jarockl.) (Sifcr, m- ber, zapa}, g. u, zarliwosc, f. g. sei, gorliwosé, f.g. set, zwawosc, g. sei, cf. B. poMdliwosé. g* ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Stan nauk lekarskich za czasów Akademii ... - Strona 844
Chrysmar dr. Wycięcie jajeczników, Dmf. III. 316. Frank Józef. Opisanie tumoru jajecznika lewego, PI. 1. 221. Rymkiewicz. O chorobach jajeczników, Dmf. II. 185. b) Choroby macicy. Barankiewicz Maciej- O womicie czarnym i macicy — 844 —
Józef Szeliga Bieliński, 1889

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAJECZNIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jajecznik în contextul următoarelor știri.
1
Idzie moda na miejskie miody
... Paryżu rozporządzeniu "Kuchnia garnizonowa oraz wskazówki tyczące się racjonalnego odżywiania się wojska" opublikowała przepis na "jajecznik z serem i ... «Polskie Radio, Sep 15»
2
Polskie smaki na Expo. Czym urzekliśmy Włochów
... Paryżu rozporządzeniu "Kuchnia garnizonowa oraz wskazówki tyczące się racjonalnego odżywiania się wojska" opublikowała przepis na "jajecznik z serem i ... «Polskie Radio, Sep 15»
3
Piłsudski zniweczył szansę na polskie imperium?
... Paryżu rozporządzeniu "Kuchnia garnizonowa oraz wskazówki tyczące się racjonalnego odżywiania się wojska" opublikowała przepis na "jajecznik z serem i ... «Polskie Radio, Aug 15»
4
Jajecznica dla stu ludzi. Przepisy z wojny 1920 r.
... Paryżu rozporządzeniu "Kuchnia garnizonowa oraz wskazówki tyczące się racjonalnego odżywiania się wojska" opublikowała przepis na "jajecznik z serem i ... «Polskie Radio, Aug 15»
5
Pamiętna Wielkanoc roku 1848
Kiedy stoły bogaczy uginają się pod stosami szynek, wybornych placków, mazurków i marcypanów, jajeczników itp., w których cukier i konfitury zagłuszają ... «Gazeta Krakowska, Apr 15»
6
O dawnych wypiekach wielkanocnych
Do tradycyjnych wypieków na Wielkanoc należały ponadto jajecznik oraz strucla. Jajecznikiem nazywano ciasto drożdżowe na jajach (czasem mówiono tak na ... «Przełom, Apr 14»
7
Koszyki nie były potrzebne bogatym, biedni święcili pokarmy w …
"Dalej placki różnego rodzaju i ciasta z bakaliją, baby potwornej wielkości, kołacze i jajeczniki, serowce, maczniczki, przekładańce i mazurki" - opisuje Oskar ... «Gazeta Krakowska, Apr 14»
8
Na święta musiała być szynka
Rzadko już gdzie dają się widzieć starożytne ciast gatunki, kołacze, obertuchy, jajeczniki. Jaka w owych wiekach, tak i teraz radość, kiedy się udały ciasta... «portEL.pl, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jajecznik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jajecznik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż