Înțelesul "jak najwczesniej" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA JAK NAJWCZESNIEJ ÎN POLONEZĂ

jak najwczesniej

TRADUCEREA JAK NAJWCZESNIEJ

Găsește traducerea jak najwczesniej în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile jak najwczesniej din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jak najwczesniej» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 尽早
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: lo más pronto posible
• Traducător din Poloneză - Engleză: as early as possible
• Traducător din Poloneză - Hindi: जितना जल्दी हो सके
• Traducător din Poloneză - Arabă: في وقت مبكر قدر الإمكان
• Traducător din Poloneză - Rusă: как можно раньше
• Traducător din Poloneză - Portugheză: o mais cedo possível
• Traducător din Poloneză - Bengali: যতটা সম্ভব তাড়াতাড়ি
• Traducător din Poloneză - Franceză: le plus tôt possible
• Traducător din Poloneză - Malaeză: seawal mungkin
• Traducător din Poloneză - Germană: so früh wie möglich
• Traducător din Poloneză - Japoneză: できるだけ早く
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 가능한 한 일찍
• Traducător din Poloneză - Javaneză: minangka awal minangka bisa
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: càng sớm càng tốt
• Traducător din Poloneză - Tamilă: முடிந்தவரை ஆரம்ப
• Traducător din Poloneză - Marathi: शक्य तितक्या लवकर
• Traducător din Poloneză - Turcă: Mümkün olduğunca erken
• Traducător din Poloneză - Italiană: il prima possibile
• Poloneză: jak najwczesniej
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: якомога раніше
• Traducător din Poloneză - Română: cât mai curând posibil
• Traducător din Poloneză - Greacă: όσο το δυνατόν νωρίτερα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: so vroeg as moontlik
• Traducător din Poloneză - Suedeză: så tidigt som möjligt
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: så tidlig som mulig

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAK NAJWCZESNIEJ»

Descoperă întrebuințarea jak najwczesniej în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jak najwczesniej și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

I tak człowiek trafił na psa

Jak najwcześniej oznacza tu: kiedy można psa bez szkody dla niego odłączyć od matki. Dla małych, szybciej dojrzewających psów wyznaczyłbym tę granicę na osiem, dla większych – na dwanaście tygodni. Ponieważ pies bardzo młody jest ...

Konrad Lorenz, 2013

Porozumienia karnoprocesowe w praktyce wymiaru ... - Strona 173

23a § 1 kpk. wynika, że do postępowania mediacyjnego można skierować sprawę za zgodą m. in. podejrzanego, a więc najwcześniej po przedstawieniu zarzutów właściwej osobie, tj. dopiero w fazie in personam. W doktrynie podnosi się ...

Cezary Kulesza, 2010

Praktyczne wskazówki o wychowaniu dzieci: ksiạźka dla ... - Strona 10

ksiạźka dla rodziców i wychowawców Ireneusz Kmiecik. zasługi względem Kościoła i narodu, wychowując dobre, cnotliwe dzieci. Wychowanie rozpocząć jak najwcześniej. „Moje dziecię to aniołek", tak każda matka mówi 0 swojem dziecku.

Ireneusz Kmiecik, 1928

Konflikt bliskowschodni: zarys i dokumentacja - Strona 44

21 Siły zbrojne Państwa sprawującego mandat będą stopniowo wycofywane z Palestyny z tym, że to wycofanie sił zbrojnych będzie zakończone jak najwcześniej, a w każdym razie nie później niż 1 sierpnia 1948 roku. Państwo sprawujące ...

Hassan A. Jamsheer, 2004

Biblioteka zbioru dokumentów - Wydanie 27 - Strona 117

Gdy sprawa podlega rozpatrywaniu dwukrotnemu, Międzynarodowe Biuro Pracy przygotowuje jak najwcześniej sprawozdanie wstępne zawierające zestawienie ustawodawstwa i praktyki różnych krajów, jak również wszelkie inne użyteczne ...

Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 1966

Rozprawy z dziejów oświaty - Tom 6 - Strona 36

Student w jego przekonaniu powinien jak najwcześniej rozpoczynać specjalizację dostosowaną do własnych zamiłowań. Zgodnie z tym powinien już w pierwszych tygodniach pobytu na uniwersytecie wybrać sobie te kierunki wiedzy, którym ...

Łukasz Kurdybacha, 1963

Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów

... myślisz Jego Umysłem. Jeśli wizja jest prawdziwa, ajest na tyle prawdziwa,na ile podziela cel Ducha świętego, to nie możesz widzieć poza Bogiem. Dziś wymagane są trzy pięciominutowe okresy praktyki, wtym jedna jak najwcześniej ...

Anonimowy, 2013

Bzykające hobby, hodowla pszczół dla każdego:

Mateczniki trzeba zrywać jak najwcześniej. Cykl rozwojowy matki to 16 dni. W tym czasie powinno się dokonać resekcji, o ile wszystko jest w porządku. Tak naprawdę zastanawiam się teraz nad stwierdzeniem Stanisława „nie przeszkadzać”.

Robert Synowiec, 2013

Pedagogika w służbie i działaniu na rzecz regionu: ... - Strona 221

Proces ten należy rozpocząć jak najwcześniej, ponieważ inwestowanie w zdrowie dzieci i młodzieży to naczelne zadanie środowiska rodzinnego oraz szkolnego. Istotną rolę w procesie tym odgrywa szkoła, gdyż posiada ona możliwości ...

Eugenia Rostańska, ‎Mirosław Kisiel, 2011

Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, ...

... dla niego zidealizujemy, lecz tém tylko, co na korzyść jego wykonać zdołamy... dadzą się jednak pogodzić wszelkie względy, postępujmy tylko beznamiętnie a roztropnie : niech na korzyść mass mieszkańców Polski, jak najwcześniej prawo ...

Antoni Jan Ostrowski, 1836