Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jak najpredzej" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAK NAJPREDZEJ ÎN POLONEZĂ

jak najpredzej play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JAK NAJPREDZEJ


co predzej
co predzej
czym predzej
czym predzej
didzej
didzej
im predzej
im predzej
nie predzej
nie predzej
predzej
predzej

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JAK NAJPREDZEJ

jak najkorzystniejszy
jak najkrocej
jak najkrotszy
jak najlepiej
jak najlepszy
jak najmniej
jak najmniejszy
jak najodwazniejszy
jak najpilniejszy
jak najpozniej
jak najprosciej
jak najprostszy
jak najsprawniej
jak najszybciej
jak najszybszy
jak najtaniej
jak najtanszy
jak najwczesniej
jak najwczesniejszy
jak najwiecej

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAK NAJPREDZEJ

albo raczej
andrzej
blazej
blizej
co najwyzej
czy raczej
dluzej
gorzej
inaczej
jak najblizej
jak najciszej
jak najdluzej
jak najdrozej
jak najgorzej
jak wyzej
jedrzej
lub raczej
lzej
najblizej
najgorzej

Sinonimele și antonimele jak najpredzej în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «jak najpredzej» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAK NAJPREDZEJ

Găsește traducerea jak najpredzej în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile jak najpredzej din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jak najpredzej» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

及早
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lo antes posible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

as soon as possible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

जितनी जल्दी हो सके
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

في أسرع وقت ممكن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

как можно скорее
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

o mais breve possível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

যত তাড়াতাড়ি সম্ভব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

aussitôt que possible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

secepat mungkin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

so schnell wie möglich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

できるだけ速やかに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

최대한 빨리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sanalika bisa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

càng sớm càng tốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விரைவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

शक्य तितक्या लवकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

mümkün olduğu kadar çabuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

appena possibile
65 milioane de vorbitori

Poloneză

jak najpredzej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

якнайскоріше
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cât mai repede
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

το συντομότερο δυνατό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

so gou as moontlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

så snart som möjligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

så snart som mulig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jak najpredzej

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAK NAJPREDZEJ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jak najpredzej» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jak najpredzej

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAK NAJPREDZEJ»

Descoperă întrebuințarea jak najpredzej în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jak najpredzej și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pisma Stanisława Żółkiewskiego kanclerza koronnego i ... - Strona 21
Że jednak chciał solicitam curam" uczynić, iżby ten poczet żołnierzy, który król jegomość mieć chce, jak najprędzej się wyprawił, tylko żeby im pieniądze dać jak najprędzej, gdyż już czas na konia wsiadać. Wymówek pana hetmana nie chciał ...
Stanisław Żółkiewski, ‎August Bielowski, 1861
2
Pisma Stanisława Żołiewskiego, kanclerza koronnego i ... - Strona 21
Że jednak chciał so- łicitam curamx uczynić, iżby ten poczet żołnierzy, który król jegomość mieć chce, jak najprędzej się wyprawił, tylko żeby im pieniądze dać jak najprędzej, gdyż już czas na konia wsiadać. Wymówek pana hetmana nie chciał ...
Stanisław Żółkiewski, 1861
3
Zasady sztuki polozniczej - Strona 273
... z dziecięciem grzebane nie były. Jeźli akuszerka do mniemanej zmarłej brzemiennej na pomoc przybędzie, powinna zaraz starać się, aby jak najprędzej przywołała lekarza, któryby mógł użyć stosownych środków do uratowania dziecięcia.
Felix Pfau, 1838
4
Antarktyczna podróż sir Ernesta Shacketona:
Ale Shackleton, choć był roześmiany i widać było, że odczuwa wielką ulgę, okazywał w dalszym ciągu wyraźny niepokój i chciał tylko jak najprędzej wyruszyć w drogę. Nie przyjął więc propozycji Wilda i przynaglał ludzi, żeby jak najprędzej ...
Alfred Lansing, 2014
5
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 39
Kończy się list : « Proszę Pana abyś był tak dobry zakomunikował mu to jak najprędzej i mię o jego odpowiedzi jak najprędrej uwiadomił. – Czekając czego, zostaję z największym sza. cunkiem, sługa i ziomek. WALICKI, Dodać muszę, że na ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1839
6
Potop:
przesyłajcie mi jak najprędzej (czytał dalej Harasimowicz). Możecieli i wsie jakie sąsiadom lub mieszczanom zastawić, biorąc pieniądze co najwięcej na nie; i gdziekolwiek się jeno sposób poda, na dostanie onych, starajcie się i do mnie ...
Henryk Sienkiewicz, 2013
7
Witaj Karolciu!:
Przyjdź jak najprędzej! Ale Piotr wcale nie przyszedł jak najprędzej. Karolcia czekała na niego i czekała, i zupełnie nie wiedziała, co o tym myśleć. Zrobiła porządek w swoim pokoju, pozmywała filiżanki i talerzyki po śniadaniu, ułożyła bieliznę ...
Maria Krüger, 2012
8
Profesor Wilczur:
Może pan go znał? Zrobił krótki, przeczący ruch głową i powiedział: – Nie znałem. Nie... Nie znałem... W jego głosie była jakaś nutka okrucieństwa. – Wobec tego chyba spalę te papiery. – Niech je pani spali jak najprędzej. Wszystkie papiery ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
9
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 446
Prze; Ualem jak najprędzej , i gdym mu ją nazajutrz przyniósł, darował mi łańcuch złoty, ważący grzywien dwie, i łółów trzynaście. Po obiedzie kazał mnie do siebie zawołać kanclerz, i imieniem cesarskiem ofiarował mi sekrelaryą do ...
Ignacy Krasicki, 1830
10
Ziemia obiecana:
zawołał zdumiony. – Ja jestem szlachcic, panie, a pańska propozycja jest niegodna. Zdechnąć z głodu Jaskólski może, ale stróżem u Szwabów być mu nie wolno – szepnął wyniośle. – A zdychajże pan ze swoim szlachectwem jak najprędzej, ...
Władysław Stanisław Reymont, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jak najpredzej [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jak-najpredzej>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż