Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jakkolwiek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAKKOLWIEK ÎN POLONEZĂ

jakkolwiek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JAKKOLWIEK


aczkolwiek
aczkolwiek
cokolwiek
cokolwiek
coskolwiek
coskolwiek
cozkolwiek
cozkolwiek
czyjkolwiek
czyjkolwiek
dokadkolwiek
dokadkolwiek
gdziekolwiek
gdziekolwiek
ilekolwiek
ilekolwiek
jakikolwiek
jakikolwiek
jakiskolwiek
jakiskolwiek
jakizkolwiek
jakizkolwiek
jakokolwiek
jakokolwiek
jakozkolwiek
jakozkolwiek
kedykolwiek
kedykolwiek
kiedykolwiek
kiedykolwiek
kiedyzkolwiek
kiedyzkolwiek
komukolwiek
komukolwiek
ktokolwiek
ktokolwiek
ktoredykolwiek
ktoredykolwiek
ktorykolwiek
ktorykolwiek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JAKKOLWIEK

jakisci
jakiscis
jakisi
jakiskolwiek
jakitori
jakiz
jakiz by
jakiz by to
jakiz to
jakizkolwiek
jakkolwiek by
jakkolwiekby
jakla
jakliwie
jakliwy
jako
jako taki
jako tako
jako tez
jako to

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAKKOLWIEK

aniol nie czlowiek
astrei wiek
balzakowski wiek
bialy czlowiek
cwiek
czlowiek
czterodzwiek
dusza czlowiek
dwudzwiek
dzwiek
hiperdzwiek
infradzwiek
ktoryzkolwiek
ktoskolwiek
ktozkolwiek
kuwiek
lisznij czełowiek
matuzalowy wiek
polwiek
skadkolwiek

Sinonimele și antonimele jakkolwiek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «jakkolwiek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAKKOLWIEK

Găsește traducerea jakkolwiek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile jakkolwiek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jakkolwiek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

然而
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sin embargo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

however
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لكن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

однако
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

contudo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কিন্তু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cependant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bagaimanapun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

jedoch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

しかしながら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

그러나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Nanging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tuy nhiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

எனினும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मात्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ancak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tuttavia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

jakkolwiek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

проте
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

totuși
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ωστόσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

egter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

emellertid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

men
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jakkolwiek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAKKOLWIEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jakkolwiek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jakkolwiek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAKKOLWIEK»

Descoperă întrebuințarea jakkolwiek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jakkolwiek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie
JAK BY NIE BYŁO — po polsku: jakkolwiek by bylo, w każdym razie, bądź co bądź. Np. : „Jak by nie było (o w każdym razie), 50 miliardów odłożyliśmy". „Jak by nie było (o bądź co bądź) kasjer niewątpliwie naruszył swe obowiązki". Zob. jak by ...
Walery Pisarek, 1978
2
Moje słuszne poglądy na wszystko
I chociaż możemy śledzić teprocesy zniepokojem, godzi siępowiedzieć,że nie wytworzyłyone żadnego znacznego wzrostu tendencji teokratycznych w chrześcijaństwie, w odróżnieniuodislamu, gdzietendencjetakie, jakkolwiek by jewyjaśniać ...
Leszek Kołakowski, 2011
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 141
Jakikolwiek. jakiskolwiek, jacyákolwiek: Daj mi jakiákolwiek przyklad, zebym mógl zrozumiec tç regulç. jakiz: Jakichze sposobów mam siç imac, zeby ciç zabrac na wakacje?! Ach, jakiz piçkny dzieñ! jakkolwiek: Jakkolwiek by bylo, zawsze ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Narkotyki [vs dusza]. Minibook
... atwy doprzyjęcia. Przyswojenie nieograniczonej. Zadną. religią duchowo9ci zawartej wDwunastu Krokach(Bóg, jakkolwiek Go pojmujemy,) przychodziz czasem i moZe staćsię odkryciem, które sprowadza się do lapidarnej prawdy ...
autor zbiorowy, 2013
5
Nowe studja literackie - Tom 1 - Strona 47
Jakkolwiek więc na pozór dzisiaj nowa szkoła literacka całego świata, zaparła się przeszłości, ojców swych dziadów i pradziadów; jakkolwiek odstąpiła od przyjętych niedawno za konieczne prawideł — jakkolwiek silna , sama chce wszystko ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
6
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1837/38
... których osadę zastały lokacye miejskie, Jakkolwiek miała prerogatywy dotyczące politycznego i cywilnego jej stanu , jakkolwiek wpływała do prawodawstwa, do stanowienia podatków, do związków konfrderackich i innych aktów, w których ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1838
7
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów ... - Strona 138
Jakkolwiek ich wpływ na tę sferę nie jest decydujący, ich włączenie w proces modyfikacji prawa pierwotnego jest z pewnością ważnym elementem równowagi instytucjonalnej zamierzonej przez Traktaty. O ile w zakresie modyfikacji prawa ...
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
8
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
I jakkolwiek naród zdawal siçïprzychodzic' do siehie, jakkolwiek pie1109 со do4 jezyka pojawialy 559 plody, jakkolwiek dohrych 951995-5077555' 559 zaklady; wszystko to jednak spodziewanycli nie przynioslo skutków, iw miejscu dawnego ...
A. Woykowski, 1839
9
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla ...
T 1839 Nie ma takiego snu o szczególności – jakkolwiek byłby ukryty czy zamaskowany, jakkolwiek cudownym może się wydawać, jakkolwiek subtelnie ofiarowałby nadzieję na pokój i ucieczkę od bólu – w którym nie cierpiałbyś swojego ...
Anonimowy, 2006
10
Szekspir. Puste kobiety z Windsor'u. Przełožył [in prose ... - Strona 86
I jakie jeszcze przymiotnika jakie imiona Animowane jakkolwiek, Lucyper jakkolwiek, Barbason jakkolwiek: są to zaszczytne imiona djabłów, złych duchów ; ale rogal, dobrowolny rogal! Nie! i sam djabeł nie nosi takiego miana ! Page 86.
William Shakespeare, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAKKOLWIEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jakkolwiek în contextul următoarelor știri.
1
Ekstraklasa. Ekspert: Rzut karny dla Ruchu Chorzów, gol Lecha …
Jakkolwiek by to zabrzmiało, to Łukasz Trałka wykonał wślizg głową - mówi w Canal+ Sport ekspert sędziowski Sławomir Stempniewski o sytuacji z 21. minuty ... «Sport.pl, Oct 15»
2
Prezes PKP: 10,5 mld euro w ciągu sześciu lat na infrastrukturę
Czar jednak pryska jak próbuję sobie jakkolwiek przeanalizować tą sytuację. ... podwyższenia prędkością w jakkolwiek planowanym horyzoncie czasowym. «Wyborcza.biz, Oct 15»
3
Nic nie jest prawdziwe, wszystko jest możliwe - Rosja oczami Petera …
Jakkolwiek ocena Marci Shore, jakoby "Jądro ciemności" było najbardziej wnikliwą filozoficznie próbą naświetlenia Rosji Putina taką jaką jest, jest zbyt daleko ... «naTemat, Oct 15»
4
Williams, Draghi, niemiecki przemysł
John Williams z Fed mówił z kolei o tym, że ogólnie rzecz biorąc gospodarka USA się poprawia i wzmacnia, jakkolwiek istnieją ryzyka, jeśli chodzi o wzrost ... «Bankier, Oct 15»
5
Eurodolarowe boje. Złoty słabszy
Mimo wzrostów na giełdach, złoty dziś tracił na wartości, jakkolwiek ani EUR/PLN, ani USD/PLN nie przebiły jakichś znaczących maksimów. EUR/USD jest przy ... «Money.pl, Sep 15»
6
Co może oznaczać sprzedaż PKP Energetyki?
Jakkolwiek sam proces przygotowań do prywatyzacji PKP Energetyka przebiegał bez większego zainteresowania, to ogłoszenie wyłączności dla Funduszu ... «Rynek Kolejowy, Aug 15»
7
Jarosław Kaczyński w 63. miesięcznicę katastrofy smoleńskiej …
Są różne tego przyczyny, ale wierzę, że jakkolwiek byśmy je pojmowali, to już niedługo będziemy wszyscy, tak jak kiedyś śpiewali: „pobłogosław Panie”. Polska ... «wPolityce.pl, Iul 15»
8
Rynki (również złoty) czekają już na Fed
Rynki finansowe, jakkolwiek emocjonują się napływającymi informacjami i reagują na pojawiające się impulsy, to w praktyce już czekają na środowe wyniki ... «Onet.pl, Iun 15»
9
Promocja kluczem do sukcesu miast
Jakkolwiek byśmy się zżymali, region czy miasto jako produkt musi się umieć sprzedać. Bez tego nie przyjadą turyści, młodzi nie będą się garnąć na tutejsze ... «PropertyNews.pl, Mai 15»
10
Afera w FIFA. FIFA zawiesiła oskarżonych działaczy. Blatter: To …
Jakkolwiek nieszczęśliwe są dla nas te wydarzenia, śledztwa USA i Szwajcarii przyjmujemy z zadowoleniem i wierzymy, że to pomoże wzmocnić środki podjęte ... «Sport.pl, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jakkolwiek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jakkolwiek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż