Descarcă aplicația
educalingo
jansenistyczny

Înțelesul "jansenistyczny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JANSENISTYCZNY ÎN POLONEZĂ

jansenistyczny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JANSENISTYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JANSENISTYCZNY

janowicz · janowiec · janowiec koscielny · janowiec wielkopolski · janowiecki · janowo · janowska · janowski · jansen · jansenista · jansenizm · janson · jansson · janta polczynski · jantar · jantarowy · january · janus · janusowe oblicze · janusowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JANSENISTYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Sinonimele și antonimele jansenistyczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «jansenistyczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JANSENISTYCZNY

Găsește traducerea jansenistyczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile jansenistyczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jansenistyczny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

简森
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

jansenista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Jansenist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Jansenist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جنسنيست
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

янсениста
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

jansenista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Jansenist
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

janséniste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Jansenist
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Jansenist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Jansenist
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

얀센
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Jansenist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người theo giáo phái Jansen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அதன் Jansenist
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Jansenist
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Jansenist
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

giansenista
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

jansenistyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

янсеніста
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

jansenist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Jansenist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Jansenistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Jansenist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Jansenist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jansenistyczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JANSENISTYCZNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jansenistyczny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jansenistyczny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jansenistyczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JANSENISTYCZNY»

Descoperă întrebuințarea jansenistyczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jansenistyczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Krakowskie studia z historii państwa i prawa, tom 3 - Tom 3 - Strona 67
Jego profesor Zeger Bernhard von Espen (1646–1759), kanonista, znakomity znawca pierwszych wieków historii Kościoła i zdecydowany zwolennik jansenizmu, był zwany ojcem jansenizmu jurydycznego17. W swym ogłoszonym w 1700 ...
Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła (ed.), 2010
2
Reformy chrześcijaństwa w XVI i XVII w: Narodziny i rozwój ...
O SZERSZĄ GEOGRAFIĘ JANSENIZMU Wnikliwe badania współczesnej historiografii wykryły różnorodność jansenizmu, który w mniemaniu siedemnasto - i osiemnastowiecznego Kościoła uchodził za monolityczną bryłę. Należy podkreślić ...
Jean Delumeau, 1986
3
Wielkość i nędza człowieka: rozważania o Pascalu - Strona 135
Mazarin, nazywajac jansenizm „odgrzanym kalwinizmem", wykazywal ignorancje albo zl^ wolç i uprawial demagogie; podobnie jak Richelieu eksponowal podobieñstwa i zamazywal róznice istniejace miçdzy kalwinizmem a jansenizmem, ...
Andrzej Siemianowski, 1993
4
Barokowy świat człowieka: refleksja antropologiczna w ... - Strona 134
Ta idea Boga ukrytego, suwerennego, kierującego się logiką dla człowieka niepojętą stanowi pomost między starotestamentowym universum Eklezyjastesa a siedemnastowieczną świadomością jansenistyczną. Z racji jansenistycznych ...
Grzegorz Raubo, 1997
5
Świadomość religijna i więź kościelna: studia nad ... - Strona 511
W liscie do przyjaciela-jansenisty zapewnia Labadie, iz jansenisci nie moga, zaprze- czyc temu, ze w kwestii laski wyznaja. zasady wiary reformowanej, tj. prawdziwie chrzeácijañskiej; jedynie obluda, strach lub slabosc utrzy- muje ich w ...
Leszek Kołakowski, 1997
6
Bóg nam nic nie jest dłużny: krótka uwaga o religii ... - Strona 255
krótka uwaga o religii Pascala i o duchu jansenizmu Leszek Kołakowski. O tych właśnie sprawach traktują Myśli. Autor mówi, że specjalnie unika porządku w tym, co pisze, gdyż narzucając swemu przedmiotowi porządek, za wiele uczyniłby ...
Leszek Kołakowski, 2001
7
Herezja
9wiadomo9ci. w asnej grzeszno9ci ina tendencji dotego,by odrzucić na drodze zbawienia wszystkie motywys uZalcze, awięc strachi wstyd. StądrównieZ pogarda dlatego, cosięnazywa oatwą dewocją. Jansenizm usi owa# mniejczy bardziej ...
Leszek Kołakowski, 2013
8
Walerian Magni 1586-1661: próba odnowienia filozofii ... - Strona 70
W dziedzinie teologii mianowicie koncentrował on swoją uwagę głównie wokół kwestii eklezjologicznych, co było podyktowane potrzebą polemiki z protestantami, podczas gdy centralne tematy teologii jansenistycznej, problemy łaski i ...
Stanislav Sousedík, 1991
9
Krakowskie studia z historii panstwa i prawa - Tom 2 - Strona 142
Dominowały oczywiście utwory teologów jansenistycznych i związanych z jansenizmem. W ich obronie wystąpił biskup de'Ricci z wielką pasją i zaangażowaniem, którego według obserwującego obrady nuncjusza wcześniej w takim stopniu ...
Wacław Uruszczak, 2008
10
Wielkość i piękno filozofii - Tom 1 - Strona 189
Artaksesa i Ewandra występuje ojciec Elizeusz, wyraźnie modelowany na postaci Roberta Amaulda d'Andilly, brata „wielkiego Arnaulda" , głównego teologa jansenistycznego. Robert opuściwszy dwór królewski na jednym wesołym miejscu ...
Józef Lipiec, ‎Sebastian Kołodziejczyk, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JANSENISTYCZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jansenistyczny în contextul următoarelor știri.
1
Dobrowolski: Polacy potrzebują ateizmu jak zdrowia
Bo pamiętajmy, że w jego jansenistycznym myśleniu wiara była łaską, nie kwestią decyzji. Wiara stała się dla niego tożsama z Bogiem i tak samo jak Bóg była w ... «Krytyka Polityczna, Dec 14»
2
Wypalenie wewnętrzne
Formacja odbywała się wprawdzie regularnie, ale potajemnie i poniekąd w zanikającym już duchu jansenistycznym, ograniczonym do nakazów i zakazów. «Opoka, Dec 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jansenistyczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jansenistyczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO