Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jaselkowo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JASELKOWO ÎN POLONEZĂ

jaselkowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JASELKOWO


arabeskowo
arabeskowo
badkowo
badkowo
bajkowo
bajkowo
bankowo
bankowo
barokowo
barokowo
beczkowo
beczkowo
bezbramkowo
bezbramkowo
bezdotykowo
bezdotykowo
bezgoraczkowo
bezgoraczkowo
bezgotowkowo
bezgotowkowo
bulkowo
bulkowo
fiolkowo
fiolkowo
folkowo
folkowo
lelkowo
lelkowo
okolkowo
okolkowo
omylkowo
omylkowo
pomylkowo
pomylkowo
posilkowo
posilkowo
strzalkowo
strzalkowo
wierzcholkowo
wierzcholkowo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JASELKOWO

jas
jas wedrowniczek
jasak
jaseleczka
jaselka
jaselkowosc
jaselkowy
jasia
jasiek
jasielski
jasien
jasienica
jasienica dolna
jasienica rosielna
jasienicki
jasieniec
jasieniecki
jasienina
jasienko
jasienski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JASELKOWO

bezspojnikowo
bezusterkowo
bezwarunkowo
bezwyjatkowo
bombonierkowo
bukowo
buraczkowo
chlopczykowo
choinkowo
czasownikowo
czastkowo
czernikowo
czulostkowo
czwartakowo
dodatkowo
dosrodkowo
dotlokowo
dotykowo
drobnostkowo
dwuzgloskowo

Sinonimele și antonimele jaselkowo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «jaselkowo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JASELKOWO

Găsește traducerea jaselkowo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile jaselkowo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jaselkowo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

jaselkowo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

jaselkowo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

jaselkowo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

jaselkowo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

jaselkowo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

jaselkowo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

jaselkowo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

jaselkowo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

jaselkowo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

jaselkowo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

jaselkowo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

jaselkowo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

jaselkowo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

jaselkowo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

jaselkowo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

jaselkowo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

jaselkowo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

jaselkowo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

jaselkowo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

jaselkowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

jaselkowo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

jaselkowo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

jaselkowo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

jaselkowo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

jaselkowo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

jaselkowo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jaselkowo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JASELKOWO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jaselkowo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jaselkowo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JASELKOWO»

Descoperă întrebuințarea jaselkowo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jaselkowo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mściciel Wenety. Królewna Orlica. Scena z "Hamleta." - Strona 142
Jest dzień Wigilii nie określonego bliżej roku, zebrani — właściwi mieszkańcy dworku i liczni goście-uchodźcy — zajęci są rozmową o aktualnej sytuacji i o mających odbyć się za chwilę jasełkach. Jasełkowe przedstawienie wypełnia sceny 2 ...
Tadeusz Miciński, 1984
2
Zwyczaje, obrzędy i wierzenia okresu Adwentu i Bożego ... - Strona 254
Jasełka W wieku XX-tym w tradycji jasełkowej dokonał się przełom. Zaczął zamierać zwyczaj chodzenia z szopką od domu do domu Przedstawienia zaczęto przenosić na sceny różnych teatrów i teatrzyków. Równocześnie rozpoczęła się ...
Wacław Socha, 1998
3
Wybór wierszy - Strona 85
Włodzimierz Słobodnik. W KRAINIE JASEŁKOWEJ W krainie jasełkowej trzej królowie starzy, Obróceni ku niebu siwymi brodami, Czekają, aż się gwiazda nad miastem zapali, Aż przyjdą jasełkowi aniołowie śmieszni I skrzydła ich się wzniosą ...
Włodzimierz Słobodnik, 1971
4
Encyklopedya polska - Tom 22 - Strona 450
Otóż w tym jasełkowym dyalogu jest w świetle ideału przedstawiony typ hajdamaki-Zaporożca, który chwali się, że on księży unickich nie bił, ale żywcem z nich skórę zdzierał. Być może, że ten rys jest odgłosem późniejszych czasów.
Krakau Akademie der Wissenschaften, 1918
5
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ... - Strona 244
Problem stanowi wtórność opowiadań wobec ogólnie znanych tekstów, w tym także fragmentów inscenizowanych jeszcze niekiedy przez samych rozmówców przedstawień jasełkowych; wykorzystują oni często dawne kantyczki. Zgodnie z ...
Magdalena Zowczak, 2013
6
Z zagadnień twórczości ludowej: Studia folklorystyczne - Strona 33
Z tradycji jasełkowych wywodzi się również kolęda „Pomaluśku, Józefie", jedna z najpiękniejszych polskich pieśni kolędowych 18. Motyw podróży Marii i Józefa do Betlejem występował często w apokryfach, utrwalił się w religijnych ...
Ryszard Górski, ‎Julian Krzyżanowski, 1972
7
Ogrodnicy - Strona 164
Już trzeci dzień od północy ciągnęło wilgotnym chłodem. — Stępień! — zapytał Żabczyński surowo — ty znasz Chwo- stka? Jest z tobą w jasełkach. Chłopiec przestraszył się, drgnął i podniósł głowę. — A... to wy Józefie, to wy... W jasełkach?
Mieczysław Piotrowski, 1956
8
Tradycje i zwyczaje krakowskie - Strona 91
kurowały ze sobą pompatyczną strojnością figurek jasełkowych i teatralnymi efektami wedle neapolitańskich wzorów. Nic tu nie mogło być zwyczajnego, wszystko zabiegało o podziw. Nawet tła krajobrazowe roiły się od sztucznych skał, grot, ...
Tadeusz Seweryn, 1961
9
Dzieje literatury pięknej w Polsce - Tomy 1-2 - Strona 450
W każdym razie jest rzeczą niewątpliwą, że sceny jasełkowe pisywane były w kijowskiej akademii przez Dowgalewskiego lub jemu podobnych popów, a przez młodzież szkolną bursacką rozgrywane iroznoszone pomiędzy pospólstvvem i że ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1918
10
Kantyczki z rękopisów karmelitańskich: XVII-XVIII w - Strona 96
Czçáciowo repertuar ten przeszedl do ludowej szopki, a niektóre partie sceny jaselkowej usamodzielnily siç, stanowiac odrçbny dramat ludowy. Na przyklad Herody, zywotne w obrzçdowosci ludowej do czasów wspólczesnych, lub dia- ...
Barbara Krzyżaniak, 1977

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jaselkowo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jaselkowo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż