Descarcă aplicația
educalingo
jasno plonacy

Înțelesul "jasno plonacy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JASNO PLONACY ÎN POLONEZĂ

jasno plonacy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JASNO PLONACY

brzydko pachnacy · bujnie kwitnacy · bujnie rosnacy · ciagnacy · cicho biegnacy · daleko biegnacy · dziko rosnacy · groszek pachnacy · ignacy · kwitnacy · lgnacy · niegasnacy · niekrzepnacy · niemilknacy · niemnacy · nierosnacy · nieslabnacy · niewiednacy · pachnacy · tonacy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JASNO PLONACY

jasno · jasno malowany · jasno nakrapiany · jasno oswietlony · jasno palacy sie · jasno sformulowany · jasno swiecacy · jasnobezowy · jasnoblekitny · jasnoblond · jasnobrazowy · jasnobrewy · jasnoczerwony · jasnoglowy · jasnogorski · jasnogrod · jasnokawowy · jasnokory · jasnokoscisty · jasnokremowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JASNO PLONACY

achacy · agregujacy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · pnacy · polpnacy · polschnacy · pragnacy · samopnacy · slabnacy · szybko rosnacy · szybko schnacy · szybko tnacy · szybkoschnacy · szybkotnacy · tnacy · wladnacy · wysokopnacy

Sinonimele și antonimele jasno plonacy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «jasno plonacy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JASNO PLONACY

Găsește traducerea jasno plonacy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile jasno plonacy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jasno plonacy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

显然炽热
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

claramente Blazing
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

clearly Blazing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

स्पष्ट रूप से धधकते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اشتعلت فيه النيران بوضوح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ясно Blazing
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Blazing claramente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্পষ্টতই ফলন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Blazing clairement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Blazing jelas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

klar Blazing
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

はっきりブレイジング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

명확하게 타오르는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

murub cetha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Blazing rõ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தெளிவான ஒளிவீசும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

स्पष्ट तेजस्वी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

berrak Blazing
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

chiaramente Blazing
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

jasno plonacy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ясно Blazing
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

clar Blazing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σαφώς Blazing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

duidelik Blazing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

klart flammande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

klart Blazing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jasno plonacy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JASNO PLONACY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jasno plonacy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jasno plonacy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jasno plonacy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JASNO PLONACY»

Descoperă întrebuințarea jasno plonacy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jasno plonacy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dar rzeki Fly:
Poczuł tu od razu woń dymu i aż zmrużył oczy wobec blasku bijącego od płonącego wokół ognia. Już chwycił jedną z ... Nie, pragnę otrzymać tylko ogień, jasno płonący, trzaskający wesoło ogień – upierał się Tiitii. – Niech tak będzie – zgodził ...
Maria Krüger, 2012
2
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 114
jasnogórski) jasno- (pierwszy czlon wyrazów zlozonych, pisany lacznie; = mala intensywnosc okreslonej barwy lub jej jasny ... o malej intensywnosci) [1] jasnooki [1] jasno okreslony [9] jasno oswietlony [9] jasno palacy sie [9] jasno plonacy [9] ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
3
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
Jasna Góra, Jasnej Góry, Jasną Górę, Jasnej Górze jasno, jaśniej jasnobeżowy jasnoblond jasnoczerwony jasnogórski -scy (od: Jasna Góra) jasno malowany jasnooki -ocy jasno oświetlony jasno palący się jasno płonący jasnopopielaty ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
4
W oczach tygrysa - Strona 353
Tygrys Tygrysie! Tygrysie! jasno płonący w lasach nocy pod miesiącem, jakaż nieśmiertelność oka ręki pod słońcem mogłażby oprawić twą symetrię przerażającą? W jak odległych głębinach niebiosach płonęły ognie, co są w twoich oczach?
Andrzej Żuławski, 1992
5
Wysokie pokoje - Strona 218
Riri wstał i idąc na palcach przycinał knoty jasno płonącym świecom. W gabinecie dzwonek telefonu. Apollo znikł za drzwiami, wrócił, skinął na Dominikę. Z telefonu odezwał się Bilner, radca Wydziału Prawnego. Pilne posiedzenie, sprawa ...
Piotr Wojciechowski, 1979
6
Pisownia polska; przepisy, s±owniczek - Strona 18
... np: dziko rosnący, daleko idący, wysoko kwalifikowany, mało znany, świeżo malowany, jasno płonący, obco brzmiący, nowo mianowany, nowo wydany, nowo narodzony, nowo nawrócony, nowo odkryty, nowo powstający, szybko schnący.
Polska Akademia Nauk, 1957
7
Mrówki w płonącym ognisku - Strona 34
... nie ma zdarzeń bez przyczyny i nikt nie szukał odpowiedzi tam, gdzie było jasno, bo wszyscy widzieli ją w mroku. Szukano winy, a ja szukam przyczyny, Ulegając namowom nowego męża, sprzedała swój dom przed Stokiem i 34.
Teresa Oleś-Owczarkowa, 2013
8
Plonace Reims: opowiesc wspolczesna - Strona 173
opowiesc wspolczesna Edward Ligocki. 173 wielki i ciemne, złotem bramowane ikony po kątach. — Proszę cerkiew oLworzyć. Ksiądz mszę odprawi. — Ksiądz ? W naszej cerkwi prawosławnej? — Tak. — Jasno wielmożny panie jenerale!
Edward Ligocki, 1921
9
Wesele - Strona 456
Jasno płonąca świeca oznacza życie, gasnąca śmierć. Podczas ślubu baczą po czyjej stronie świeca się jaśniej świeci na ołtarzu, jeżeli po stronie p. młodego, to on żyć będzie dłużej i odwrotnie (S. Udziela w Zbiorze wiad. antrop. 1885 X. 86) ...
Henryk Biegeleisen, 1928
10
Czarne złoto
... mu wstać. Wyprostował się, sycząc z bólu. Dookoła było jasno jak w dzień. Odwrócił się i spojrzał na płonący dwór: ogień trawił dach ... Pasternak, utykając, przeszedł przed front płonącego budynku. Minął górników bezradnie stłoczonych ...
Bartłomiej Rychter, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jasno plonacy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jasno-plonacy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO