Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jasno" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JASNO ÎN POLONEZĂ

jasno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JASNO


chasno
chasno
ciasno
ciasno
krasno
krasno
kwasno
kwasno
masno
masno
na jasno
na jasno
niejasno
niejasno
przyciasno
przyciasno
za ciasno
za ciasno
za jasno
za jasno

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JASNO

jasniutki
jasno malowany
jasno nakrapiany
jasno oswietlony
jasno palacy sie
jasno plonacy
jasno sformulowany
jasno swiecacy
jasnobezowy
jasnoblekitny
jasnoblond
jasnobrazowy
jasnobrewy
jasnoczerwony
jasnoglowy
jasnogorski
jasnogrod
jasnokawowy
jasnokory
jasnokoscisty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JASNO

a giorno
ab hodierno
achillesa ścięgno
bolesno
glosno
gnusno
kolesno
kosno
krosno
nieglosno
nieznosno
olesno
polglosno
rosno
rzesno
skosno
sosno
ukosno
wczesno
zalosno

Sinonimele și antonimele jasno în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «jasno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JASNO

Găsește traducerea jasno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile jasno din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jasno» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

明确地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

claramente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

clearly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

स्पष्ट रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بوضوح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

явно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

claramente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পরিষ্কারভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

clairement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

jelas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

deutlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

明らかに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

명확하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

cetha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rõ ràng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தெளிவாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

स्पष्टपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

açıkça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

chiaramente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

jasno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

явно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

clar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σαφώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

duidelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

klart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

klart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jasno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JASNO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jasno» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jasno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JASNO»

Descoperă întrebuințarea jasno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jasno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 142
Słow. Mąka, jasna (=światła, biała). Chleb J. Jasne włosy._J. blondyn. Pomalować na jasno = na _kolor_J_Twarz miała jasną, usta jak korale. Mick. (=białą). Z _lic mych pożycza jasnego szkarłatu. Słow. Jasne_ na licu _kolory. Słów. Stawał ś.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
2
Historia sceptycyzmu: W poszukiwaniu spójności - Strona 229
Skoro nie masz jeszcze pewności tego istnienia Boga i powiadasz, że jednak nie możesz być pewny czegokolwiek lub poznawać jasno i wyraźnie, zanim wpierw w sposób pewny i jasny nie poznałbyś, że Bóg istnieje, to stąd wynika, iż do tej ...
Renata Ziemińska, 2013
3
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika ... - Strona 52
Ubiór blondynki niepowinien się składać z całych farb, lecz z niękkich, złożonych np. z różowego, jasno-zielonego koloru, morskiéj wody, jasno-lilja, jasno-niebieskiego. Zaś brunetka powinna ciemniejsze, odsadne od siebie nosić farby: żółte ...
Ludwik Zielinski, 1835
4
Zajdi, Zajdi, Jasno Sonce
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M. Surhone, ‎Miriam T. Timpledon, ‎Susan F. Marseken, 2010
5
Domofon
Przynajmniej wyraźsię jakoś jasno! Ojciec milczał.Rozejrzał się po długim iwąskim pokoju Kamila, jakby szukając zrozumieniaw stojących tam sprzętach. –Jasno, mówisz. Chcesz, żebym wyraził się jasno. Dobrze, wyrażę się jasno. Tak jasno ...
Zygmunt Miłoszewski, 2005
6
Essential 22000 English-Slovenian Phrases:
... skromen, in rafinirano 3685 Cleansed of prejudice and self-interest Ofisti predsodkov in v lastnem interesu 3686 clear and decisive jasno in odlofno 3687 Clear and definite like the glance of a child orthe voice ofa girl Jasno in dokonfno kot ...
Nam Nguyen, 2015
7
Rozmównik polsko-angielski
S— jasno okreÇlone reguły... There are hard and fast rules... WyraÝajsiœ jasno! Express yourself clearly! WyraÝamsiœ jasno? Jeszcze/JuÝ jest jasno. To jest jasnejak sło−ce. gromz jasnego nieba it. Do I make myself clear? It is still/already ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Rozmównik polsko-włoski
Jasne!, Jasna sprawa! Certo! Miała jasnoniebieskie oczy. S— jasno okreÇlone reguły... WyraÝajsiœ jasno! WyraÝamsiœ jasno? Jeszcze/JuÝjest jasno. To jest jasnejak sło−ce. jak gromz jasnego nieba jasne! (pewnie) Aveva gli occhi azzurri.
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Rozmówki słoweńskie
... wreme zdr$alo Morje je preveê razburkano. morje jeprewecz razburkano jasno jasno delno jasno dełno jasno poloblačno poloblaczno oblačno oblaczno megla megla meglica meglica zamglenie (słabe) opady deszczu (intensywne) opady ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Rozmównik polsko-hiszpański
WyraÝam siœ jasno? Jeszcze/JuÝ jest jasno. To jestjasne jak sło−ce. jak grom z jasnego nieba de la nada, de repente No jasne! (pewnie) ¡Cómo no!, Desde luego. jechaé czymÇ ir en alg, coger, (kierowaé) conducir alg, olor azul claro.
Lingea Sp. z o.o., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JASNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jasno în contextul următoarelor știri.
1
Ta mocna okładka "Polityki" mówi jasno, o co chodzi w tych wyborach
Tygodnik "Polityka" jasno przedstawia, o co chodzi w tegorocznych wyborach parlamentarnych, które odbędą się już w niedzielę 25 października. • Fot. «naTemat, Oct 15»
2
Większość samorządów w Świętokrzyskiem przeciw przyjmowaniu …
... w Świętokrzyskiem przeciw przyjmowaniu uchodźców. Stawiają sprawę jasno: "Nie stać nas". opublikowano: 15 października · aktualizacja: 15 października. «wPolityce.pl, Oct 15»
3
Wydarzenia w AppStore wskazują jasno: nikt nie jest całkowicie …
Wydarzenia w AppStore wskazują jasno: nikt nie jest całkowicie bezpieczny. 16. Apple; •Bezpieczeństwo · Jakub Szczęsny. Redaktor Artykułów: 1251 ... «Antyweb, Sep 15»
4
AVG stawia sprawę jasno - będziemy sprzedawać dane na temat …
Jeśli korzystacie z oprogramowania antywirusowego firmy AVG, to powinniście mieć świadomość, że od połowy października wchodzi w życie zupełnie nowa ... «Onet.pl, Sep 15»
5
Słowacja też stawia sprawę jasno! Szef MSW: zawetujemy wszelkie …
Słowacja zawetuje wszelkie decyzje Unii Europejskiej w sprawie obowiązkowych kwot imigrantów dla krajów unijnych - zapowiedział w niedzielę w wywiadzie ... «wPolityce.pl, Sep 15»
6
Ciemno. Jasno. Cień - nowy spektakl w Teatrze bez Sceny
„Ciemno. Jasno.Cień” autorski spektakl Andrzeja Dopierały to oparta na faktach, przejmująca, czasem zabawna historia o bezprzykładnej miłości i poświęceniu, ... «Dziennik Zachodni, Sep 15»
7
Platforma i jej sojusznicy jeszcze przed wyborami powinni jasno
Platforma i jej sojusznicy jeszcze przed wyborami powinni jasno powiedzieć, co naprawdę nam szykują w sprawie islamskich imigrantów. opublikowano: 5 ... «wPolityce.pl, Sep 15»
8
Gen. Polko o bazach NATO w Polsce: Prezydent jasno stawia tę …
Polko o bazach NATO w Polsce: Prezydent jasno stawia tę sprawę. To słuszny kierunek, ale potrzebne jest większe wsparcie rządu. NASZ WYWIAD. «wPolityce.pl, Aug 15»
9
Tomasz Kot: priorytety mam jasno ustawione
... – Można się zatopić w planie filmowym, grać bezustannie i na przykład nie znać swoich dzieci. Taka sytuacja dla mnie oznaczałaby porażkę. Kiedy byłem ... «Onet.pl, Aug 15»
10
„Putin już nas sprowokował, więc powinniśmy odpowiedzieć na to …
Trzeba mówić jasno i nazywać rzeczy po imieniu, musimy być silni i tylko razem uda nam się coś zdziałać – powiedział w programie „Dziś wieczorem” w TVP ... «TVP Info, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jasno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jasno>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż