Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jedlany" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JEDLANY ÎN POLONEZĂ

jedlany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ JEDLANY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jedlany» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Jedlany

Jedlany

Jedlany este un sat și o municipalitate din districtul Tabor din regiunea Boemia de Sud a Republicii Cehe. Potrivit datelor de la 1 ianuarie 2013, aveau 81 de locuitori. Note de subsol ... Jedlany – wieś i gmina w Czechach, w powiecie Tabor, w kraju południowoczeski. Według danych z dnia 1 stycznia 2013 liczyła 81 mieszkańców. Przypisy...

Apasă pentru a vedea definiția originală «jedlany» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JEDLANY


bibulany
bibulany
bielany
bielany
budowlany
budowlany
bulany
bulany
ceglany
ceglany
ciesielsko budowlany
ciesielsko budowlany
czworobydlany
czworobydlany
dobrze pomyslany
dobrze pomyslany
gardlany
gardlany
kadzidlany
kadzidlany
kropidlany
kropidlany
mokradlany
mokradlany
mydlany
mydlany
nieosiodlany
nieosiodlany
podgardlany
podgardlany
porozwidlany
porozwidlany
rozkudlany
rozkudlany
widziadlany
widziadlany
zrodlany
zrodlany
zwierciadlany
zwierciadlany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JEDLANY

jedermann
jedla
jedlica
jedlica zielona
jedlicki
jedlicze
jedliczka
jedliczny
jedlina
jedlina zdroj
jedliniak
jedlinka
jedlinowy
jedlinsk
jedlinski
jedlnia
jedlnia letnisko
jedlnienski
jedlniensko krakowski
jedlny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JEDLANY

ftalany
gorzelany
hodowlany
iglany
jaglany
kaflany
kamien budowlany
kartoflany
kroplany
kutolany
lany
maslany
mogilany
na pol przemyslany
nadwislany
nalany
niedowolany
nieodwolany
nieopalany
nieostrzelany

Sinonimele și antonimele jedlany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «jedlany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JEDLANY

Găsește traducerea jedlany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile jedlany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jedlany» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Jedlany
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Jedlany
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Jedlany
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Jedlany
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Jedlany
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Jedlany
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Jedlany
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Jedlany
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Jedlany
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Jedlany
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Jedlany
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Jedlany
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Jedlany
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Jedlany
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Jedlany
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Jedlany
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Jedlany
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Jedlany
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Jedlany
65 milioane de vorbitori

Poloneză

jedlany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Jedlany
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Jedlany
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Jedlany
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Jedlany
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Jedlany
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Jedlany
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jedlany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JEDLANY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jedlany» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jedlany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JEDLANY»

Descoperă întrebuințarea jedlany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jedlany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozprawy - Tomy 15-17 - Strona 125
Elementem stylizacyjnym jest również archaiczna znana gwarom forma jedlany 75: Pasterz duma w osłonie jedlanego kuszcza. W pozostałych przypadkach występuje jodlany E267, 80, np.: strumień, Co o korę jodlaną wodne drze obrusy.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1970
2
Swanty Ostrow. Opowiadanie historyczne z XII wieku - Strona 64
Gdy pierwszy anachoreta, pono Włoch rodem, przybył w tę puszczę ciemnozieloną, szum jedlany wspominał mu pewnie niebo południa, widok kampanii neapolitańskiej, błękitne wyspy w błękitnem morzu, widzialne jako skupienia mgły z ...
J. Bohuszewiczowa, 1911
3
Pisma: Nowele i opowiadania. t. 4. Sen o szpadzie. Pomylki ...
Gdy pierwszy anachoreta, pono Włoch rodem, przybył w tę puszczę ciemnozieloną, szum jedlany wspominał mu pewnie niebo południa, widok Kampanii neapolita^skiej, błękitne wyspy w błękitnym morzu, widzialne jako skupienia mgły z ...
Stefan Żeromski, 1956
4
Pisma zebrane - Tom 4 - Strona 227
Gdy pierwszy anachoreta, pono Włoch rodem, przybył w tę puszczę ciemnozieloną, szum jedlany wspominał mu pewnie niebo południa, widok Kampanii neapolitańskiej, błękitne wyspy w błękitnym morzu, widzialne jako skupienia mgły z ...
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1990
5
Dzieła: nowele i opowiadania: Sen o szpadzie i sen o chlebie
Gdy pierwszy anachoreta, pono Włoch rodem, przybył w tę puszczę ciemnozieloną, szum jedlany wspominał mu pewnie niebo Południa, widok Kampanii neapolitańskiej, błękitne wyspy w błękitnym morzu, widzialne jako skupienia mgły z ...
Stefan Zeromski, 1957
6
Poradnik językowy - Strona 193
oGjiacTHoe), jak przy hasłach polskich: bałaguła, basior «bat», chochla, dujawica, hnilica, jasła, jedla, jedlany, jedlica, kawiarenka, krypa «koryto [... ]», przy rosyjskich: ara «dobrze», 6axHJibi «obuwie», 6epe30BHua, 6bi;iJio, rań «lasek», ...
Roman Zawliński, 1962
7
Dzieła - Tom 1,Część 4 - Strona 271
Gdy pierwszy anachoreta, pono Włoch rodem, przybył w tę puszczę ciemnozieloną, szum jedlany wspominał mu pewnie niebo Południa, widok Kampanii neapolitańskiej, błękitne wyspy w błękitnym morzu, widzialne jako skupienia mgły z ...
Stefan Żeromski, 1957
8
Bäume und Wald in den geographischen Namen Mitteleuropas: ...
... Jedliny,14 Jedlovä hora,15 Jedlovec,16 Jedlovske zleby,17 Jedlovy,18 Jedlovary,19 Jedloviny.20 Zahlreiche Namen von Ortschaften deuten auf das Vorkommen der Tanne hin:21 Jedlä, HB, 1545, 515 m; Jedlany (Jedlan), TA, 1309, 486 m; ...
Walter Sperling, 2007
9
Tábor District: Mladá Vo~ice, Tábor, Sobeslav, `echtl and ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, ‎Books Group, 2011
10
Cities, Towns and Villages in Tábor District: Opa?any, ...
a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JEDLANY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jedlany în contextul următoarelor știri.
1
Chotovinští si našli dvě místa pro koupání
„Jedna se nabízí směrem na Jedlany, kde podle stromů říkáme u dubů, druhá v Červeném Zahoří u cvičiště hasičů," upřesnil místa, která se stala předmětem ... «Táborský deník, Ian 15»
2
ON LINE: Je dobojováno, Začíná se vařit guláš
Jedlany spočítaly nejrychleji. V Jedlanech komise spočítala nejrychleji, a tak jako první dodaly výsledek na Tabačku v Táboře, kde sídlí středisko Českého ... «Táborský deník, Oct 14»
3
Voda a studně: vyčištění studní trvá i měsíce
Zasažené studně: Tábor, Bečice, Bechyně, Borotín, Dobronice u Bechyně, Hodonice, Jedlany, Jistebnice, Košice, Košín, Nová Ves u Mladé Vožice, Rataje, ... «Táborský deník, Iun 13»
4
První sečetly Dolní Hrachovice a Olší
Další přinesly výsledky Jedlany, Stoklasná Lhota, Sudoměřice u Tábora a po nich Pohnání, které loni při krajských volbách dorazilo do Tabačky jako první. «Táborský deník, Ian 13»
5
Houbař: Nevěřil jsem svým očím. Bože, to bylo hříbků
Táborsko: Lesy v okolí obce Jedlany. Po polní cestě (začíná mezi domy za křižovatkou na hlavní silnici) se dostanete přímo až k lesu. Stejně jako jinde v okolí ... «Táborský deník, Iul 12»
6
V Želči se dobrovolní hasiči potýkají s požáry na skládce
... při stavbách i opravách obecního majetku. Hodně času jim pak berou jejich soutěže a trénink. Jedlany mají šestašedesát obyvatel, 19 z nich se hlásí ke sboru. «Táborský deník, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jedlany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jedlany>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż