Înțelesul "na pol przemyslany" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA NA POL PRZEMYSLANY ÎN POLONEZĂ

na pol przemyslany

TRADUCEREA NA POL PRZEMYSLANY

Găsește traducerea na pol przemyslany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile na pol przemyslany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «na pol przemyslany» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 在半深思熟虑
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: en medio pensado
• Traducător din Poloneză - Engleză: in half thought out
• Traducător din Poloneză - Hindi: आधे से बाहर सोचा में
• Traducător din Poloneză - Arabă: في الفكر النصف من
• Traducător din Poloneză - Rusă: в половине продумано
• Traducător din Poloneză - Portugheză: ao meio pensado
• Traducător din Poloneză - Bengali: চিন্তার-Pol
• Traducător din Poloneză - Franceză: dans la moitié pensé
• Traducător din Poloneză - Malaeză: pemikiran-pol
• Traducător din Poloneză - Germană: in der Hälfte durchdacht
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 半分に考え抜か
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 절반 밖으로 생각 에
• Traducător din Poloneză - Javaneză: pikiraken-POL
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: trong nửa nghĩ ra
• Traducător din Poloneză - Tamilă: பளபளக்கும்
• Traducător din Poloneză - Marathi: विचार-पोळ
• Traducător din Poloneză - Turcă: düşünce-pol
• Traducător din Poloneză - Italiană: a metà pensato
• Poloneză: na pol przemyslany
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: в половині продумано
• Traducător din Poloneză - Română: în jumătate gândit
• Traducător din Poloneză - Greacă: στο μισό μελετημένη
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: in die helfte gedink het
• Traducător din Poloneză - Suedeză: i halv genomtänkt
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: i halv tenkt

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NA POL PRZEMYSLANY»

Descoperă întrebuințarea na pol przemyslany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu na pol przemyslany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Encyclopedia II [i.e. drugiej] wojny światowej - Strona 396

Dokonany przez okupanta podział adm. ziem pol. i zróżnicowane metody „rządzenia" ułatwić miały realizację programu ... System zbrodniczego terroru, przemocy i represji wobec narodu pol. był, jak w żadnym innym kraju, przemyślany, ...

Kazimierz Sobczak, 1975

Słowiańskie nazwy miejscowe: (ustalenei podziału) - Strona 25

Nagórzany, Podolsźany Zalesiany; czes. Nahofany, Podluźany, Por/ćany; serb. Podgorani^ Zabrdjani, Zaluzani, należeć tu będą także nazwy formalnie identyczne, znaczeniowo różne, np. pol. Przemyślany, Raciborzany, Krakowiany; czes.

Witold Taszycki, 1946

Rozprawy i studia polonistyczne: Onomastyka - Strona 244

Podgorani, Zabrdjani, ZaluSani, należeć tu będą także nazwy formalnie identyczne, znaczeniowo różne, np. pol. Przemyślany, Raciborzany, Krakowiany; czes. Bitorany, Olomoutony . Nazwy ostatnio wymienione wskazują, że pierwotni ...

Witold Taszycki, 1958

Relacje z zagłady - Strona 16

Oryginał, rkp., 4 s., 210 x 295 mm, jęz. pol. ... 1908 Lwów — rolnik Przemyślany; Złoczów — obóz ... An incomplete testimony giving details about the authors time in Przemyślany and in the Złoczów camp during the occupation including notes ...

Żydowski Instytut Historyczny w Polsce, Instytut Naukowo-Badawczy. Archiwum, 2007

Pół wieku: Wojna - Strona 62

Rudnicki podniecony: — A nie mówilem? Jerzy, Jerzy! Wychodzimy ostatni! Juz nikogo nie ma! Jerzy, Jerzy! Pólbiegiem wspinamy sie. po Kopernika. W Klubie zo- stalo jeszcze paru zydowskich pisarzy. Powtarzam: kieru- nek na Przemyslany.

Jerzy Putrament, 1963

Beksińscy. Portret podwójny

"Zdzisław Beksiński nigdy nie uderzy swojego syna.

Magdalena Grzebałkowska, 2014

The Encyclopedia of Jewish Life Before and During the ... - Strona 1272

SWINEMUENDE (Pol. Swinoujscie) Pomerania, Germany, today Poland. A J. community ... Jews, and appointed a Judenrat. The Jews were expelled to the Bobrka and Przemyslany ghettoes in Nov. 1942 and shared the fate of the local Jews.

Shmuel Spector, ‎Geoffrey Wigoder, 2001

Słownik literatury dziecięcej i młodzieżowej - Strona 421

/em> koncepcja literackich serii wydawniczych Mortkowicza: Książnica Współczesnych Pisarzy Polskich, ... systematyczna obserwacja literackiego rynku europejskiego zaowocowała wyborem i wprowadzeniem na rynek pol. książek ...

Barbara Tylicka, ‎Grzegorz Leszczyński, 2002

Znaki - Strona 99

Chodźmy. Ksiądz, zgięty w pół, powoli zaczął schodzić po schodach, a zaraz za nim stąpał Michał. Znaleźli się w podziemnej krypcie. ... Wychodząc miał już przemyślany sposób ukarania niesfornych naukowców. Należało ich jedynie zdążyć ...

Jacek Wójcik, 2013

"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie ... - Strona 213

... i „szumów”, nie do końca jasnych dialogów, niestarannie zredagowanych, urywanych w pół słowa, jak to w potocznej mowie bywa. ... 1 Tekst został napisany jako posłowie do zbioru interpretacji S. Ba- rańczaka: Przemyślane przepaście.

Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Dariusz Pawelec, 2007