Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jednoaktowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JEDNOAKTOWY ÎN POLONEZĂ

jednoaktowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JEDNOAKTOWY


abstraktowy
abstraktowy
aktowy
aktowy
antraktowy
antraktowy
aspektowy
aspektowy
ataktowy
ataktowy
bezkonfliktowy
bezkonfliktowy
caloaspektowy
caloaspektowy
czteroaktowy
czteroaktowy
czterokontaktowy
czterokontaktowy
czterotaktowy
czterotaktowy
defektowy
defektowy
dialektowy
dialektowy
dwuaktowy
dwuaktowy
dwuaspektowy
dwuaspektowy
dwutaktowy
dwutaktowy
dwutraktowy
dwutraktowy
dyktowy
dyktowy
dystryktowy
dystryktowy
efektowy
efektowy
fruktowy
fruktowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JEDNOAKTOWY

jedno
jedno po drugim
jednoaktoweczka
jednoaktowka
jednoarkuszowy
jednoaspektowy
jednobarwny
jednobebnowy
jednobiegowy
jednobiegunowy
jednobieznosc
jednobiezny
jednobranzowy
jednobrzmiacy
jednobrzmiennosc
jednobrzmienny
jednochodziec
jednochwilowy
jednocukier
jednocukrowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JEDNOAKTOWY

gol kontaktowy
impaktowy
inspektowy
instynktowy
jednoaspektowy
jednopunktowy
jednotraktowy
katalizator kontaktowy
kataraktowy
kilkoaktowy
kilkotraktowy
kilkuaktowy
kilkutraktowy
kompaktowy
kondyktowy
konfliktowy
kontaktowy
kontraktowy
kontrapunktowy
konwiktowy

Sinonimele și antonimele jednoaktowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «jednoaktowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JEDNOAKTOWY

Găsește traducerea jednoaktowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile jednoaktowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jednoaktowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

jednoaktowy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

jednoaktowy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

jednoaktowy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

jednoaktowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

jednoaktowy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

jednoaktowy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

jednoaktowy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

jednoaktowy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

jednoaktowy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

jednoaktowy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

jednoaktowy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

jednoaktowy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

jednoaktowy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

jednoaktowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

jednoaktowy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

jednoaktowy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

jednoaktowy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

jednoaktowy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

jednoaktowy
65 milioane de vorbitori

Poloneză

jednoaktowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

jednoaktowy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

jednoaktowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

jednoaktowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

jednoaktowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

jednoaktowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

jednoaktowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jednoaktowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JEDNOAKTOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jednoaktowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jednoaktowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JEDNOAKTOWY»

Descoperă întrebuințarea jednoaktowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jednoaktowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Miniaturowe światy: z dziejów jednoaktówki w Młodej Polsce
Jednoaktowy dramat nastrojowo-ilustracyjny to próba zanotowania nastroju srodkami teatralnymi, jego sceniczna ilustracja. О ile jednoaktówka Zapolskiej stala sic - dzicki uzyciu skonwencjona- lizowanych znaków i wpisaniu ich do rozmiaru ...
Marta Rusek, 2007
2
Gatunki dramatyczne a typy teatru - Strona 35
generalnie pozostała wówczas poza poetyką jako wyraz antyklasycznej praktyki teatru, nieklasycznej postawy autorów oraz niskiego upodobania widzów do spektakli. Wszystkie te czynniki zadecydowały o teatralności ...
Sławomir Świontek, 1996
3
O filozofowaniu Hindusów: Artykuly wybrane - Strona 28
5) wiłhi czyli „girlanda". Jednoaktowa sztuka, w której występują tylko dwie lub trzy osoby. Dopuszczalne są wszystkie nastroje, przedewszystkiem erotyczny. Ma tylko dwie fugi: ekspozycję i rozwiązanie. 6) bhana czyli monolog jednoaktowy.
Stanisław Schayer, ‎Marek Mejor, 1988
4
Dramaturgia Macieja Szukiewicza - Strona 95
Na kształt rodzimych prób jednoaktowych bezpośrednio wpływały znamienne inspiracje: maeterlinckowski wzorzec dramatu statycznego i tradycja sceny romantycznej. „Te dwie, zdawałoby się, wzajemnie wykluczające się tendencje ...
Anna Podstawka, 2006
5
W krysztale i w płomieniu: studia i szkice o dramacie i ...
W tym jednoaktowym teatrze życia codziennego wszyscy są w mniejszym lub większym stopniu aktorami, w największym wówczas, gdy aktorstwo jest profesją bohaterów. Wtedy mamy do czynienia z akcją zlokalizowaną w teatrze i bardzo ...
Dobrochna Ratajczak, 2006
6
Naturalistyczne dramaty - Strona 128
Forma jest prostsza i bardziej skondensowana, dzięki czemu ten jednoaktowy dramat osiąga większą koncentrację i zwięzłość treści. W Pannie Julii - formalnie także sztuce w jednym akcie - nie zapadała co prawda kurtyna, ale dramat składał ...
Gabriela Matuszek, 2001
7
Słownik rodzajów i gatunków literackich - Strona 49
Urszula Aszyk Auto sacramental od tac. actus, hiszp. acto; i od sacramentum - hiszp. sacramento; 1. mn. autos sacramentales - jednoaktowy utwór alego- ryezny wystawiany w Hiszpanii z okazji swiç- ta Bozego Ciala, którego tematem jest ...
Grzegorz Gazda, ‎Słowinia Tynecka-Makowska, 2006
8
Polskie szkolnictwo baletowe w okresie międzywojennym - Strona 99
Np. w 1926 t. przygotowano siłami uczniów, w układzie E. Kuryły, jednoaktowy balet Karnawał z muzyką R. Schumanna, Dożynki złożone z tańców i śpiewów oraz Divertissement baletowe 104 . Karnawał prezentuje wiele charakterystycznych ...
Bożena Mamontowicz-Łojek, 1978
9
Chronotopy w utworach dramatycznych Sa'd Allāha Wannūsa
Ma'sat ba'i' ad-dibs al-fagir, 1965 („Tragedia biednego sprzedawcy melasy") Jednoaktówka, ukazała się w „Al-Mawqif al-Adabf w Damaszku w 1965 roku. Kolejny dramat absurdu, poruszający problematykę alienacji jednostki, przemocy, ...
Zbigniew Landowski, 2008
10
Sienkiewicz. Żywot pisarza
Karol Chłapowski wysyła wtej sprawie listydo Polski. Okaże się,żejubilat pisze tylko jednoaktowy drobiazg, zroląpopisową jedynie dla Zagłoby. Wybranoposiadłość dla Sienkiewicza. Dwórwparku przywsi Oblęgorek, osiemnaście kilometrów ...
Józef Szczublewski, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JEDNOAKTOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jednoaktowy în contextul următoarelor știri.
1
Szczecin. Viktoria Nowak zwyciężczynią Złotych Point
W piątek była też okazja obejrzeć jednoaktowy balet "Carmen Suita" w wykonaniu Divertisment Balet (soliści Teatru Wielkiego w Poznaniu). Przedstawiał on ... «e-Teatr.pl, Apr 15»
2
Szczecin. Trwa baletowy konkurs o Złote Pointy
Podczas gali będzie też okazja obejrzeć jednoaktowy balet "Carmen Suita" w wykonaniu Divertisment Ballet (soliści Teatru Wielkiego w Poznaniu). Przedstawia ... «e-Teatr.pl, Apr 15»
3
Holograficzna Męka Pańska na fasadzie Bazyliki o. Dominikanów
Powstał jednoaktowy spektakl w kilkunastu obrazach o męce Jezusa - od modlitwy w Ogrójcu, przez śmierć do zmartwychwstania. Po pierwszych projekcjach ... «Strefa Biznesu, Apr 15»
4
Misterium Męki Pańskiej na ścianie bazyliki dominikanów
W Inkubatorze Medialnym robiliśmy nagrania, stamtąd był sprzęt. Powstał jednoaktowy spektakl w kilkunastu obrazach o męce Jezusa - od modlitwy w Ogrójcu, ... «Strefa Biznesu, Mar 15»
5
"Pupa" - balet inspirowany "Ferdydurke" Witolda Gombrowicza
Konsekwencją ośmiu utworów jest osiem obrazów - części składających się na godzinny, jednoaktowy spektakl, w którym nie ma jednej fabuły spajającej sceny ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
6
Premiera "Króla pasterzy" Oskara Kolberga w Operze Krakowskiej
Reżyser opery Mateusz Tracz określił jednoaktowy spektakl „niezwykłą pocztówką z przeszłości", dzięki której można zobaczyć rzadko praktykowany zwyczaj ... «Onet.pl, Mai 14»
7
Balet w fabryce, na scenie robotnicy
... z pracownikami zakładu. Jednoaktowy balet o nazwie H2O , zaprezentowano w ramach Drugiego Uralskiego Przemysłowego Biennale Sztuki Współczesnej. «TVN24, Sep 12»
8
Jak powstaje dramat jednoaktowy?
W ramach cyklu „O sztuce pisania” zapraszamy do Filii nr 3 Biblioteki Elbląskiej przy ul. Piłsudskiego na spotkanie z elbląskim dramatopisarzem Lechem ... «portEL.pl, Mai 12»
9
Olga Pasiecznik: Uwielbiam Poulenca!
26'09 Rozmowa z Olgą Pasiecznik. La voix humaine to jednoaktowy monodram Jeana Cocteau, w którym poznajemy historię zdradzonej i porzuconej kobiety. «Polskie Radio, Sep 11»
10
Jerzy Stuhr zaprasza do Opery Śląskiej
Na jednoaktowy monodram "Kontrabasista", na podstawie bestsellera Patricka Suskinda, zaprasza do Opery Śląskiej w Bytomiu 7 października o godzinie 19 ... «Wiadomosci 24, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jednoaktowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jednoaktowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż