Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jednokierunkowo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JEDNOKIERUNKOWO ÎN POLONEZĂ

jednokierunkowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JEDNOKIERUNKOWO


bankowo
bankowo
bezwarunkowo
bezwarunkowo
choinkowo
choinkowo
gatunkowo
gatunkowo
jonkowo
jonkowo
kierunkowo
kierunkowo
koronkowo
koronkowo
laserunkowo
laserunkowo
niestosunkowo
niestosunkowo
rabunkowo
rabunkowo
rachunkowo
rachunkowo
roznokierunkowo
roznokierunkowo
rysunkowo
rysunkowo
sielankowo
sielankowo
stosunkowo
stosunkowo
szacunkowo
szacunkowo
trafunkowo
trafunkowo
ucinkowo
ucinkowo
warunkowo
warunkowo
wielokierunkowo
wielokierunkowo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JEDNOKIERUNKOWO

jednokadlubowiec
jednokadlubowy
jednokanalowy
jednokasetowy
jednokielkowka
jednokierunkowosc
jednokierunkowy
jednokladnosc
jednokladny
jednoklamrowy
jednoklasowka
jednoklasowy
jednokolankowy
jednokolka
jednokolorowo
jednokolorowy
jednokolowy
jednokolumnowy
jednokomorkowiec
jednokomorkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JEDNOKIERUNKOWO

arabeskowo
badkowo
bajkowo
barokowo
beczkowo
bezbramkowo
bezdotykowo
bezgoraczkowo
bezgotowkowo
bezspojnikowo
bezusterkowo
bezwyjatkowo
bombonierkowo
bukowo
bulkowo
buraczkowo
chlopczykowo
czasownikowo
wycinkowo
zasciankowo

Sinonimele și antonimele jednokierunkowo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «jednokierunkowo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JEDNOKIERUNKOWO

Găsește traducerea jednokierunkowo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile jednokierunkowo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jednokierunkowo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

单程
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

de una sola mano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

one-way
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

एकतरफ़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طريق واحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

односторонний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

de sentido único
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

unidirectionally
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

à sens unique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

unidirectionally
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Einweg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

一方通行
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

편도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

unidirectionally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

một chiều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒரே திசையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

unidirectionally
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tek yönlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

un modo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

jednokierunkowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

односторонній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cu sens unic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ένας τρόπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

eenrigting-
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

en -vägs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

enveis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jednokierunkowo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JEDNOKIERUNKOWO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jednokierunkowo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jednokierunkowo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JEDNOKIERUNKOWO»

Descoperă întrebuințarea jednokierunkowo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jednokierunkowo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: ... - Strona 76
Kiedy strop rozpięty jednokierunkowo przylega do ściany samonośnej (czyli do ściany, która — zgodnie z przyjętym modelem obliczeniowym — nie stanowi podpory stropu), to do obciążenia pionowego tej ściany należy dodać obciążenie z ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
2
Podstawy budownictwa - Strona 36
Stropy mogą być zbrojone: jednokierunkowo i oparte na dwóch przeciwległych ścianach (rys. 1.32a), krzyżowo i oparte na całym obwodzie (rys. 1.32b). Stropy płytowo-żebrowe są konstrukcjami monolitycznymi (rys. 1.33). Stosuje się je w ...
Bożenna Wapińska, ‎Miroslawa Popek, 2012
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 833
Społeczeństwo jednojęzyczne. jednokierunkowo przysłów, od jednokierunkowy a) w zn. 1: Ruch odbywał się jednokierunkowo, b) w zn. 2: Wykształcony jednokierunkowo. jednokierunkowość ż V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od jednokierunkowy ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Analiza stateczności i dużych przemieszczeń ustrojów ... - Strona 240
Przegubowo podparte kwadratowe plyty jednokierunkowo sciskane 127 Przyklad 3. Prostokatne plyty jednokierunkowo sciskane przy roznych warunkach podparcia . . 131 Przyklad 4. Dwukierunkowo sciskana plyt a kwadratowa i prostokatna ...
Maria Radwańska, 1990
5
Przykłady obliczeń elementów i połączeń konstrukcji ... - Strona 44
Elementy zginane względem jednej z dwu głównych osi bezwładności przekroju uważa się za zginane jednokierunkowo, w odróżnieniu od elementów zginanych dwukierunkowo (zginanych ukośnie), w których żadna z osi głównych ...
Wojciech Włodarczyk, 2009
6
Prace: Metalurgia - Wydania 1-8 - Strona 60
Oprócz tego walcowano jednokierunkowo, aby zwiększyć asymetrię panujących w walcowanym materiale naprężeń. Opisane powyżej wyniki badań i porównanie pełnych figur biegunowych przedstawiających tekstury blach walcowanych w ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Technicznych, 1965
7
Morfodynamika strefy brzegowej zbiornika Włocławek: - Strona 157
Osad w cofce jest lepiej Wysortowany, przemieszczany jednokierunkowo, zgodnie z przepływem rzeki. Granulometria, jak i wysortowanie osadów na platformie, są bardziej zróżnicowane, głównie z powodu wielokierunkowych ich migracji w ...
Mieczysław Banach, 1994
8
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane - Strona 102
Rozdział obciążenia ze stropu na ściany konstrukcyjne (wg PN-B-03002:2007): a) strop zbrojony jednokierunkowo, b) strop zbrojony jednokierunkowo przylegający do ściany samonośnej, c) strop zbrojony dwukierunkowo, oparty na trzech ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
9
Integracja ekonomiczna krajów RWPG a stosunki ... - Strona 108
Może wystąpić kooperacja częściowo sprzężona zwrotnie i kooperacja jednokierunkowa (sprzężona jednokierunkowo). Przykładem kooperacji jednokierunkowej będzie np. udział wielu producentów w dostawach poszczególnych elementów ...
Antoni Marszałek, 1991
10
Prace - Wydanie 142 - Strona 46
W latach 1990-91, z grupy standardowych metod badań materiałowych autorzy wybrali dwie metodyki: jakościową metodykę pomiaru pozornego ścinania międzywarstwowego kompozytów zbrojonych jednokierunkowo - SBS [4], rys.V.1. oraz ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JEDNOKIERUNKOWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jednokierunkowo în contextul următoarelor știri.
1
Tramwaje wracają na Bródno. Będą kolejne zmiany
Będzie kursowała jednokierunkowo na trasie: Dworzec Wileński – Targowa – 11 Listopada – Kowieńska – Środkowa – Stalowa – Inżynierska – Wileńska ... «Onet.pl, Oct 15»
2
Tramwaje wróciły na Bródno
Zamiast tramwajów, w godzinach od 22 do 23.45 na ulice wyjedzie zastępcza linia autobusowa Z23. Będzie kursowała jednokierunkowo na trasie: Dw. Wileński ... «Zycie Warszawy, Oct 15»
3
Mielec: Parking już jest, rondo pod koniec miesiąca
Niepodległości w kierunku strefy odbywa się jednokierunkowo pasem po stronie ul. Przemysłowej. Natomiast jadąc w kierunku odwrotnym, czyli do al. «Radio RDN Małopolska, Sep 15»
4
Jeszcze więcej zmian w komunikacji: E-3 wraca, 412 zmienia trasę
Od 1 września autobusy 412, wcześniej dokładnie dublujące 512 między Zaciszem i Wileniakiem, teraz pojadą (wciąż jednokierunkowo) “pod prąd”, po trasie:. «Targowek.info. Lokalne wiadomości z Targówka, Bródna i Zacisza., Aug 15»
5
Miasto bez infrastruktury. Kiedy na Włodarzewską wrócą autobusy?
Kursującej zresztą jednokierunkowo, bo na więcej nie pozwalają parametry infrastruktury. ... Z uwagi na układ ulicy i skrzyżowań kursuje ona jednokierunkowo i ... «Transport Publiczny, Iul 15»
6
TYLKO U NAS. Ujawniamy ekspertyzę prawną, która jasno …
Literalne ograniczenie to jest jednak skutkujące jednokierunkowo (działa w płaszczyźnie zgody na zarządzenie referendum, dokonywania zmiany, ale już nie ... «wPolityce.pl, Iun 15»
7
Kraków. Ruszył remont na ul. Podwale [ZDJĘCIA, WIDEO]
... wyłączone z ruchu będą torowisko i jezdnia przyległa do Plant (od Piłsudskiego do Karmelickiej), ruch w tym miejscu odbywa się jednokierunkowo (od ul. «NaszeMiasto.pl, Mar 15»
8
Kraków. Rozpoczął się remont na ul. Podwale. Wielu kierowców jest …
... wyłączone z ruchu będą torowisko i jezdnia przyległa do Plant (od Piłsudskiego do Karmelickiej), ruch w tym miejscu odbywa się jednokierunkowo (od ul. «Gazeta Krakowska, Mar 15»
9
Ruszyły remonty torowisk
Ruch samochodowy będzie się wtedy odbywał jednokierunkowo, jezdnią przyległą do kamienic. Tramwaje będą wówczas kursowały ul. Piłsudskiego i ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Mar 15»
10
Autobusem po nowemu
ZTM uruchomił także linię E-3, kursującą jednokierunkowo na trasie Targówek – Metro Dworzec Wileński. Do tej stacji metra będzie można także dojechać ... «Gość Warszawski, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jednokierunkowo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jednokierunkowo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż