Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "one-way" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ONE-WAY ÎN ENGLEZĂ

one-way play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ONE-WAY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ONE-WAY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «one-way» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția one-way în dicționarul Engleză

Definiția unei căi unice în dicționar se mișcă sau permite deplasarea într-o singură direcție. O altă definiție a unei căi unice nu implică obligații reciproce, acțiuni etc.

The definition of one-way in the dictionary is moving or allowing travel in one direction only. Other definition of one-way is entailing no reciprocal obligation, action, etc.


Apasă pentru a vedea definiția originală «one-way» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ONE-WAY

one-sidedness
one-size
one-size-fits-all
one-step
one-stop
one-stop shop
one-stop shopping
one-tailed
one-time
one-to-one
one-track
one-trick pony
one-two
one-up
one-upmanship
one-way street
one-way ticket
one-woman
one-woman performance
one-woman show

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ONE-WAY

anyway
away
Broadway
castaway
Conway
four-way
gateway
giveaway
highway
in a bad way
in a way
in no way
lane-way
no way
Norway
out-of-the-way
the way
three-way
two-way
way

Sinonimele și antonimele one-way în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «one-way» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ONE-WAY

Găsește traducerea one-way în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile one-way din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «one-way» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

单向行驶的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

de sentido único
570 milioane de vorbitori

Engleză

one-way
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक तरह से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

في اتجاه واحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

в одну сторону
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

de mão única
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

একমুখী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

à sens unique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

sehala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Einbahn-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

一方通行の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

일방통행의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Siji-cara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

một chiều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒரு வழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एकेरि मार्ग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tek yön
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

a senso unico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

w jedną stronę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

в одну сторону
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

într-o direcție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μονόδρομη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

eenrigting-
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

en -vägs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

enveis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a one-way

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONE-WAY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «one-way» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale one-way
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «one-way».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ONE-WAY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «one-way» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «one-way» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre one-way

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ONE-WAY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul one-way.
1
Joan Blades
Moveon is not a one-way broadcast media. The Internet, when used best, is a two-way media. We have a forum in which people can post comments and those comments can be rated. We get a sense of what people feel most passionately about.
2
David Cameron
If we left the European Union, it would be a one-way ticket, not a return. So we will have time for a proper, reasoned debate. At the end of that debate you, the British people, will decide.
3
Gerald Chertavian
The millennial generation and a growing number of employees are looking for more than just a paycheck. If a nonprofit could make that easy for me, they are doing me a favor. It's not just a one-way value exchange; it is an internal morale building opportunity.
4
Paulo Coelho
I can control my destiny, but not my fate. Destiny means there are opportunities to turn right or left, but fate is a one-way street. I believe we all have the choice as to whether we fulfil our destiny, but our fate is sealed.
5
Paul Davies
It will be in the convergence of evolutionary biology, developmental biology and cancer biology that the answer to cancer will lie. Nor will this confluence be a one-way street.
6
David Duchovny
I love the ocean, wide-open space and trees, but I'm not a gardener or anything like that. I think I may be, eventually. I was raised in the city, so I don't have that skill set, but my heart is more with the dirt than the concrete. It's an unrequited love with nature - a one-way love affair.
7
Colin Hanks
A baby's existence for the first three months is a one-way street. One person is doing all the work and the other is crying, sleeping and pooping. So the first moment when you're actually able to do something and they acknowledge your presence, that's a big deal. A very big deal.
8
Sadie Jones
Remove all the traffic lights, yellow lines, one-way systems and road markings, and let blissful anarchy prevail. I imagine it would produce a kind of harmony.
9
Michelle Malkin
Tolerance is a one-way street in the Age of Obama. 'Choice' is in the eye (and iron fist) of the First Amendment usurper.
10
Geoff Mulgan
The really interesting moment will be when you have a critical mass of people engaging through the networks, more than through the press and TV. When that happens, the culture of politics has to change, moving away from controlled one-way messages towards a political culture that is more questioning.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONE-WAY»

Descoperă întrebuințarea one-way în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu one-way și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
One Way Love: Inexhaustible Grace for an Exhausted World
We are all in need of some relief. Bestselling author Tullian Tchividjian is convinced our exhausted world needs a fresh encounter with God's inexhaustible grace—His one-way love.
Tullian Tchividjian, 2013
2
One Way Forward: The Outsider's Guide to Fixing the Republic
One Way Forward is a rousing, eloquent, and ultimately optimistic call to action for Americans of all political persuasions.
Lawrence Lessig, 2012
3
One Way
Riding the wrong way up a one-way street, Kenzie takes his eyes off the road and hits a pedestrian.
Norah McClintock, 2012
4
Sniper Elite: One-Way Trip: A Novel
From the coauthor of Chris Kyle’s #1 New York Times bestseller, American Sniper: In direct defiance of the president’s orders, Navy Master Chief Gil Shannon, one of America’s most lethal SEAL snipers, launches a bold mission comprised ...
Scott McEwen, Thomas Koloniar, 2013
5
One-Way Street and Other Writings
Also including writings on subjects ranging from Proust to Kafka, violence to surrealism, this is the essential volume on one of the most prescient critical voices of the modern age.
Walter Benjamin, 2009
6
The One-Way Relationship Workbook: Step-by-Step Help for ...
Part I of this workbook helps you understand the mind of a narcissist and how narcissistic behavior affects the way you feel, think, and behave around this person.
Alan A. Cavaiola, Neil Lavender, 2011
7
One-Way
Raised as an Arab by Marseille gypsies, young Frenchman Aziz Kemal is arrested for a crime he does not commit and becomes a casualty of a government campaign to repatriate illegal immigrants, a process that forces him to accompany ...
Didier Van Cauwelaert, 2005
8
One Way Or Another: The Story of a Girl Who Loved Rock Stars
In 1981, fifteen-year-old Nikki McWatters is living in a Gold Coast suburb, dragging herself through humdrum schooldays and dreaming of losing her virginity to a rock star.
Nikki McWatters, 2012
9
Why One Way?
A concise guide to understanding how and why the ancient Christian faith makes sense for today and a blueprint for communicating truth to a "truthless" and cynical generation.The book is centered around 6 key principles: objectivity, ...
John MacArthur, 2002
10
Only One Way?: Three Christian Responses to the Uniqueness ...
An introductory textbook on Christian approaches to other world faiths.
Gavin D'Costa, Paul Knitter, Daniel Strange, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ONE-WAY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul one-way în contextul următoarelor știri.
1
Homeless Bus Ticket Programs Across The Nation Offer Little …
Advocates of providing one-way transportation for the homeless argue it's an affordable way to reunite families and friends with the homeless ... «International Business Times, Iul 15»
2
Video: Expenses scandal - John Bercow's £172 round trip - one-way
John Bercow has been accused of "obscene waste" after racking up a £172 bill being chauffeur-driven to a conference just 0.7 miles (1.1km) ... «Belfast Telegraph, Iul 15»
3
Police: Missing New Port Richey man took one-way flight to Germany
On Thursday, police said detectives determined that Townsend used a credit card to buy a one-way ticket to Frankfurt, Germany, on July 7. «Bay News 9, Iul 15»
4
Cheltenham town centre one-way system changes approved
A plan to significantly change traffic-flow and one-way systems in Cheltenham town centre has been approved. It means a proposal to ... «BBC News, Iul 15»
5
Dramatic changes to Cheltenham's one-way system and trial Boots …
A controversial plan to make dramatic changes to Cheltenham's one-way system and to potentially close Boots Corner to traffic has been given ... «Gloucestershire Echo, Iul 15»
6
Southwest offering $99 one-way fares to Latin America
Southwest offering $99 one-way fares to Latin America. Southwest Airlines is offering a sale to many Latin American destinations, ending at ... «WTSP 10 News, Iul 15»
7
New Rockford airline offers $99 one-way trips
The new airline coming to Rockford's airport hasn't even started flying passengers yet. But ticket prices are already dropping. Elite Airways is ... «WREX-TV, Iul 15»
8
Are insurers getting a one-way ticket in market rescue?
It might be a one-way ticket as these insurers can only be net buyers of stocks and cannot make a quick exit if necessary. This may hinder their ... «EJ Insight, Iul 15»
9
Planners Say Getting Rid of Bethesda's One-Way Streets Wouldn't …
Downtown Bethesda's one-way street couplet includes East West Highway, Old Georgetown Road, Woodmont Avenue and Montgomery ... «BethesdaMagazine.com, Iul 15»
10
One-way route - why and how
Dunedin will almost certainly host world-class separated cycle lanes along its one-way network within a few years. Two lanes - one heading ... «Otago Daily Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. One-Way [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/one-way>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z