Descarcă aplicația
educalingo
jednostajnie opozniony

Înțelesul "jednostajnie opozniony" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JEDNOSTAJNIE OPOZNIONY ÎN POLONEZĂ

jednostajnie opozniony


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JEDNOSTAJNIE OPOZNIONY

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony · nieoceniony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JEDNOSTAJNIE OPOZNIONY

jednostajnic sie · jednostajnie · jednostajnie przyspieszony · jednostajnie zmienny · jednostajnosc · jednostajny · jednostaly · jednostanowiskowy · jednostka · jednostka astronomiczna · jednostka centralna komputera · jednostka chorobowa · jednostka innowacyjno wdrozeniowa · jednostka monetarna pieniezna · jednostka objetosci · jednostka pociagowa · jednostka systematyczna · jednostki biologiczne · jednostki pracy · jednostkowo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JEDNOSTAJNIE OPOZNIONY

nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieugrzeczniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony · nieuprawniony

Sinonimele și antonimele jednostajnie opozniony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «jednostajnie opozniony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JEDNOSTAJNIE OPOZNIONY

Găsește traducerea jednostajnie opozniony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile jednostajnie opozniony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jednostajnie opozniony» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

延迟均匀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

retraso uniformemente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

uniformly delayed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

समान रूप से देरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تأخر موحد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

равномерно с задержкой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

uniformemente adiada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অবিশেষে বিলম্বিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

uniformément retardé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

seragam ditangguhkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

gleichmäßig verzögert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

均一に遅れ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

균일하게 지연
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

seragam telat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chậm thống nhất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சீராக தாமதமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

एकसारखेपणाने विलंब
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

eşit gecikme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ritardato uniformemente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

jednostajnie opozniony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

рівномірно із затримкою
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

uniform întârziat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ομοιόμορφα καθυστέρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

eenvormig vertraag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

likformigt fördröjd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

jevnt forsinket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jednostajnie opozniony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JEDNOSTAJNIE OPOZNIONY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jednostajnie opozniony
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jednostajnie opozniony».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jednostajnie opozniony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JEDNOSTAJNIE OPOZNIONY»

Descoperă întrebuințarea jednostajnie opozniony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jednostajnie opozniony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Aktualizacje encyklopedyczne: suplement do wielkiej ... - Strona 256
1) r. drgający - patrz -» drgania; 2) r. jednostajnie zmienny - wspólne określenie r. jednostajnie przyspieszonego i r. jednostajnie opóźnionego. R. jednostajnie przyspieszony (opóźniony) to taki r., w którym liczbowa wartość jego prędkości ...
Andrzej Burewicz, 1997
2
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 118
... jednoskrzydlowy jednostowny jednoslupkowy jednospadowy jednospójny jednostajnie opozniony [9] jednostajnie przyspieszony [9] jednostajnie zmienny [9] jednostanowiskowy jednostopniowy jednostrefowy jednostronnie jednostronnosc ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
3
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 27
Jednostajny bieg, gdy ciało w równych czasach przebiega drogi równe. JAN ŚNIAD. — Bieg jednostajnie przyspieszony i jednostajnie opóźniony (nie zaś jednakowo). HI;BE. KOWIKNNY n niekiedy rówicśny mówi się o ludziach mających ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
4
Zbiór zadań z fizyki dla wyższych uczelni technicznych - Strona 18
Zakładając, że młotek porusza się ruchem jednostajnie opóźnionym znaleźć czas jaki jest potrzebny na to, aby młotek zatrzymał się po uderzeniu oraz siłę działającą na gwódź. 1-43. Na ciało o masie m działa siła proporcjonalna do czasu F ...
Alʹfred Nikolaevich Kut︠s︡enko, ‎I︠U︡riĭ Vladimirovich Rublev, 1977
5
Kurs mechaniki rozumowej: Cynematyka. Dynamika układów ...
Ruch prostolinijny ciała będzie jednostajnie opóźniony, jeśli siła P jest stateczna ; a będzie jednostajny, jeśli jest P dosa — Mgwsti i — fifiigdosi — Pwsta) = 0. Z ląd wynika P _ Mtr wst i -f /-dos i _ M wst(i ± g). * "" 9 d0Sa + /"Wsta- » dos(a — ?) ...
Grach Henryk Niewęgłowski, 1876
6
Kształtowanie się polskiego języka nauk ... - Strona 130
w ten czas dzieie, gdy się odległości między cząstki ciała iakiego odmieniaią"), zob. też bieg składany > — < bieg pojedynczy; bieg jednostajnie przyśpieszony > — < bieg jednostajnie opóźniony; wahadło złożone > — < wahadło niezłożone, ...
Jerzy Biniewicz, 2002
7
De educatione in Polonia emendanda: - Strona 140
... zupełny mechaniki, a więc statykę wraz z zastosowaniami, wiadomości o przyrządach takich, jak krążki, kierat, kołowrót, równia pochyła, śruba, klin, dynamikę, w której rozpatrywano ruch jednostajny, jednostajnie opóźniony i przyspieszony.
Kamilla Mrozowska, ‎Renata Dutkowa, 1977
8
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Wynikiem podwyższania podziału ruchów przyśpieszonych na jednostajnie przyśpieszone i niejednostajnie przyśpieszone o rodzinę klasy ruchów jednostajnie opóźnionych i klasy ruchów niejednostajnie opóźnionych jest podział ruchów ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1949
9
Fizyka i chemja w szkole - Tom 1 - Strona 87
... do ruchu jednostajnie opóźnionego. Każemy uczniom raz jeszcze sformułować problem, który roz- wiązalimy, i jego znalezione rozwiązanie. Każemy wymienić wielkości, które były dane, i wielkości nieznane, które mieliśmy wyznaczyć.
Poland. Komisja pedagogiczna, 1927
10
Maszynoznawstwo - Strona 393
Podczas rozruchu i hamowania ruch jest nieustalony, w założeniu jednostajnie przyspieszony lub opóźniony. Przytoczone poniżej obliczenia dotyczą tylko okresu ruchu ustalonego i obejmują także dobór elementów układu linowego, dobór ...
Jan Kijewski, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jednostajnie opozniony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jednostajnie-opozniony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO