CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JOTTA»
Descoperă întrebuințarea
jotta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
jotta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
From Time to Time - Strona 265
Back in my room with one of them spread open on the bed, I turned pages, found the Jotta Girl's Wanamaker ad, and — as well as I could approximate what she had done — carefully tore out a section of the ad, for a woman's shoe. Glanced at ...
2
Contexts of Subordination: Cognitive, typological and ... - Strona 126
The Finnish examples (1) and (2) illustrate this situation.1 In Finnish, purpose clauses are introduced by the conjunctions jotta and että.2 (1) 8.30 alkaa luento ATK-infosta, jossa käsitellään lähinnä triviaaleja seikkoja siitä miten LKK:lla voi ...
Laura Visapää, Jyrki Kalliokoski, Helena Sorva, 2014
3
Finnish Fluency 3 (Ebook+mp3): Glossika Mass Sentences - Strona 87
Glossika Mass Sentences Michael Campbell, Martina Taskinen. Please arrive early so that we'll be able to start the meeting on time. Tule aikaisin, jotta voimme aloittaa kokouksen ajoissa. Tule aikaisin, jotta voimme aloittaa kokouksen ajoissa.
Michael Campbell, Martina Taskinen, 2014
4
Roads of Her Own: Gendered Space and Mobility in American ...
I couldn't make any sense of it, of Marie's not wanting Jotta to be with Tom. I could see just riding and looking at the things he'd point to, going fast as a rocket for the joy of holding on. (21-2; emphasis mine) Annie vicariously experiences the ...
5
On Other Days While Going Home: 2 - Strona 16
through my hair so it fell loose like Jotta's. She usually wore it up because it was too frizzy, she said. It did have a look of having been brushed too often. When the front door opened, Mr. Hoops ran out from under Marie's desk. He barked and ...
Hyö niin nakrettii, jott' ei tahtonut loppuu tulla." "Mie heille sanon, jotta suur kiitosta, paljo kiitoksii teille, miehet; kost' Jumala. Ni hyö miulta kysy tää, jotta mistä sie kiität? Ni mie toas virkan, jotta kiitetäähä sitä, jos toine tuop pikkaraisen potsinki, ...
7
Translation Universals: Do They Exist?
The purpose conjunction jotta 'in order to' is surprisingly rare in Finnish originals in comparison with translations (11.2 vs. 56.7). The fact that että can be used synonymously with jotta fails to explain the difference, as että is also slightly less ...
Anna Mauranen, Pekka Kujamäki, 2004
8
Essential 22000 Finnish Phrases:
... 10428 In order to appreciate the force of Jotta voidaan arvioida voima 10429 In order to be real we must Ollakseen todellinen meidän on 10430 In order to carry out Voidakseen suorittaa 10431 In order to complete the proof Jotta täydellinen ...
9
Essential 25000 English-Finnish Law Dictionary: - Strona 3988
9579 finish verbaccomplishachievearrive at the end ofbring to a closebring to an endbring to completioncapcarry outcarry throughceaseclosecome to a closecome to an endco...... viimeistely verbaccomplishachievearrive lopussa ofbring jotta ...
10
Jotta Suomessa voitaisiin huoletta kulkea: ydinaseiden ja ...
English summary: The history of Finnish nuclear non-proliferation policy during the cold war.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JOTTA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
jotta în contextul următoarelor știri.
Selvitysmenettely uhkaa Kärkölää, kiinteistöjä myytävä jotta kunta …
Konsernivelka uhkaa nousta ensi vuoden lopussa 1 300 euroon asukasta kohden, kun vaikeassa taloudellisessa asemassa olevan kunnan selvitysmenettelyyn ... «Radio Voima, Oct 15»
On osattava elää, jotta pystyy suhtautumaan kuolemaan”
Kuolema on tabu, joka verhotaan kuvakieleen. Esimerkiksi joutsenta pidetään kansanperinteessä eläimenä, joka toimii yhteytenä tuonpuoleisen Tuonelan ja ... «Uutisvuoksi, Oct 15»
Raportti: Rajaviranomaiset antoivat rahaa, jotta pakolaiset vietäisiin …
Ainakin yhden turvapaikanhakijoita kuljettaneen veneen miehistölle on maksettu, jotta he veisivät turvapaikanhakijat Indonesiaan. Amnestyn By hook or by ... «Iltalehti, Oct 15»
Soini vakuuttaa: Kaikki ministerit tekevät töitä, jotta maahanmuutto …
Perussuomalaisten puheenjohtajan, ulkoministeri Timo Soinin mukaan kaikki vastuulliset ministerit tekevät kaikkensa, jotta hallitsematon maahanmuutto ... «Helsingin Sanomat, Oct 15»
Kimistä tehdään koekaniini - suomalainen uhrataan, jotta Vettel …
Laitamme sen toistaiseksi taka-alalle ja teemme parhaamme, jotta saisimme viimeisissä kisoissa hyvän päätöksen kaudelle, Räikkönen sanoi STT:lle. «Iltalehti, Oct 15»
Kappa Jotta, o vírus
Chegámos à estação de São João do Estoril pouco passava das 18h, Kappa Jotta já nos aguardava junto ao carro, com o Virus na mão. Após os habituais ... «Shifter, Oct 15»
Nousijaehdokkaat tentissä: minkä pitäisi muuttua, jotta …
Nousijaehdokkaat tentissä: minkä pitäisi muuttua, jotta Veikkausliigassa pelaaminen olisi mahdollista? Ykkösen kärkikahinoissa ja siten suorasta liiganoususta ... «YLE, Oct 15»
Fogelholm: Makeisten hinnan pitäisi nousta 25 prosenttia, jotta …
Ravitsemustieteen asiantuntija pitää makeisveron poistamista käytännössä samantekevänä karkin kulutuksen hillitsemisessä. Veron pitäisi olla selvästi ... «YLE, Sep 15»
Katalonian vaaliuurnilla pohditaan tänään itsenäistymistä - "Teidän …
"Teidän täytyy äänestää, jotta tälle sotkulle saadaan loppu", Rajoy totesi perjantaina itsenäisyyttä vastustavan Katalonian kansanpuolueen tilaisuudessa. «Talouselämä, Sep 15»
Lukolle toinen perättäinen kotivoitto - "Tarvitaan hyviä yksilöitä, jotta …
Tarvitaan hyviä yksilöitä, jotta paikoista pystytään maaleja tekemään, Vuori valoitti. - Toki me odotetaan sairastuvalta lisävoimia nimenomaan hyökkäyspäähän. «YLE, Sep 15»
