Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "canzonetta" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANZONETTA ÎN POLONEZĂ

canzonetta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CANZONETTA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «canzonetta» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

canzonetta

Canzonetta

Canzonetta - o formă scurtă și populară de muzică din secolele XVI și XVII, cu un caracter ușor derivat din Italia. Canzonetta are o structură simplă și este homofonic. Au fost populare în Germania și Anglia, unde s-au transformat în engleză. Compozitorii care creează canzonete: ▪ Claudio Monteverdi ▪ Lodovico Grossi da Viadana ▪ Felice Anerio ▪ Adriano Banchieri ▪ Luca Marenzio ▪ Pietro Cerone ▪ Orazio Vecchi ▪ Giovanni Artusi ▪ Hans Leo Hassler ▪ Giovanni Maria Nanino ▪ Francesca Caccini ▪ Salamone Rossi ▪ Hans Leo Hassler ▪ Joseph Haydn ... Canzonetta – krótka, popularna forma muzyczna z XVI i XVII wieku o lekkim charakterze wywodząca się z Włoch. Canzonetta posiada prostą budowę i jest homofoniczna. Były popularne w Niemczech oraz Anglii gdzie przekształciły się w angielską ayre. Kompozytorzy tworzący canzonetty: ▪ Claudio Monteverdi ▪ Lodovico Grossi da Viadana ▪ Felice Anerio ▪ Adriano Banchieri ▪ Luca Marenzio ▪ Pietro Cerone ▪ Orazio Vecchi ▪ Giovanni Artusi ▪ Hans Leo Hassler ▪ Giovanni Maria Nanino ▪ Francesca Caccini ▪ Salamone Rossi ▪ Hans Leo Hassler ▪ Joseph Haydn...

Apasă pentru a vedea definiția originală «canzonetta» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANZONETTA


arietta
arietta
bernadetta
bernadetta
bruschetta
bruschetta
damietta
damietta
fetta
fetta
fiammetta
fiammetta
gambetta
gambetta
genetta
genetta
goretta
goretta
hetta
hetta
karetta
karetta
la valletta
la valletta
lambretta
lambretta
lisetta
lisetta
marietta
marietta
mozzetta
mozzetta
netta
netta
novelletta
novelletta
rokietta
rokietta
sinfonietta
sinfonietta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CANZONETTA

cannenski
cannes
canoe
canon
canopus
canossa
canotier
canova
cantabile
cantal
cantedeskia
canterbury
canticum
canticum canticorum
canto
canto fermo
cantus firmus
canutism
canzona
cap

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANZONETTA

anatta
ciabatta
gutta
jotta
katta
kenyatta
liotta
lotta
majotta
panna cotta
pastasciutta
pitta
processo alla citta
ricotta
thalatta thalatta
valletta
vedetta
vendetta
violetta
wendetta

Sinonimele și antonimele canzonetta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «canzonetta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANZONETTA

Găsește traducerea canzonetta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile canzonetta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canzonetta» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

CANZONETTA
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

canzonetta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

canzonetta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

canzonetta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

canzonetta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Канцонетта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Canzonetta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

canzonetta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

canzonetta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Canzonetta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

canzonetta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

canzonetta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

CANZONETTA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

canzonetta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

canzonetta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

காஜோஏட்டா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

canzonetta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

canzonetta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

canzonetta
65 milioane de vorbitori

Poloneză

canzonetta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

канцонетта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

canzonetta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

CANZONETTA
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Canzonetta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

canzonetta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

canzonetta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canzonetta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANZONETTA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «canzonetta» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre canzonetta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANZONETTA»

Descoperă întrebuințarea canzonetta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canzonetta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Roman Monody, Cantata, and Opera from the Circles Around ...
Genre' canzonetta text set strophically canzonetta text set as a strophic trio canzonetta text set as a strophic trio canzonetta text set strophically canzonetta text set strophically canzonetta text set strophically canzonetta text by Francesco ...
John Walter Hill, 1997
2
Monteverdi - Strona 272
I 'Bel pastor dal cui bel sguardo' (Ottavio Rinuccini: anacreontic canzonetta), 'a2, soprano or tenor' 2 'Zefiro torna e di soavi accenti' (O. Rinuccini: sonnet), 'for two tenors', ciaccona 'Se vittorie si belle' (Fulvio Testi: madrigal), 'for two tenors' ...
Paolo Fabbri, ‎Tim Carter, 2007
3
Canzonetta: Sheet Music - Strona 7
Sheet Music Ernst Hermann Meyer, Alwin Altendorf. (датчане "1 А Musik: Emst Hermann Meyer Яла/627725270 Arrong.: Alwin Altendorf 'rf P mf > ”Ж ' poco rif. aŕempo ¢1=¢\J \_/ t c >- < >< / Рт mosso > ' ' > > > mf Tempo poco n?. # *'—`\ и ...
Ernst Hermann Meyer, ‎Alwin Altendorf, 1958
4
Divining the Oracle: Monteverdi's Seconda Prattica - Strona 137
... Sinfonia Act 2 Canzonetta 1: Ecco pur (related to the preceding Sinfonia) R3 Canzonetta 2: Mira ch'a se n'alletta R3 Canzonetta 2: Su quest'erbosa sponda R4 Canzonetta 3 (duet): In questo prato (recalls melodic material from Canzonetta ...
Massimo Ossi, 2003
5
Canzonetta: Deh tergi quel pianto mia carà del ciglio : ...
Deh tergi quel pianto mia carà del ciglio : per la chitarra ô piano-forte Antonio Bianchi. 90/11. 325 / . . ' ' `1L ппзтхссо. Ca'nzonetta. ' /~` ß. fr Èanto. Deh tex-gi quel pianto mia ca _ _ rà. dal сгднъ fi fieJo pe-xi_gliq _ nonfo oppqlnb.V Lp." hitarra.
Antonio Bianchi, 1816
6
OdaE Canzonetta - Strona 4
'uumn e »1.1.1 ‚ч. g „твид i ß. u. д is. дрь qual щ muovi _oli/qualit# úitalfPÍlCC Coll' Oread: seguricx:jt s; „f Е slewldsggiar @elle тащат i НЁМ i Nellfondjvggo Del suleinto erboso (i.)4 Diana tal rassembra „, . îî т ...j :L T;l,=sefd.'l§`.uroçg scorsa il ...
Giambattista conte Giovio, 1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANZONETTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canzonetta în contextul următoarelor știri.
1
Canzonetta, Leonardo Alberti rinuncia alla conduzione
PIETRASANTA. Scende dal palco, e non solo in senso figurato, Leonardo Alberti che rinuncia alla presentazione dell'edizione 2016 della Canzonetta del ... «Il Tirreno, Oct 15»
2
Al teatro comunale la Canzonetta del Carnevale
PIETRASANTA. Canzonetta del carnevale in salvo. Fra i mille dubbi che si accompagnano al domani prossimo del teatro comunale - chiuso dal primo settembre ... «Il Tirreno, Sep 15»
3
30'000 persone alla parata degli amanti della canzonetta
COIRA - Circa 30'000 persone hanno assistito oggi a Coira alla Schlagerparade, evento dedicato alla musica popolare tedescofona giunto alla 19esima ... «tio.ch, Sep 15»
4
Barsanti e Galeotti lasciano la Canzonetta
Barsanti e Galeotti lasciano la Canzonetta. I due storici presentatori chiudono con il Carnevale: «Giusto rinnovarsi, il cambio di amministrazione non c'entra». «Il Tirreno, Iul 15»
5
My Mandolin & I
In the second act, the Don is trying to seduce the maid Zerlina by singing a serenade under her mistress' window (the canzonetta “Deh, vieni alla finestra”). «OUPblog, Iun 15»
6
Affittava online case inesistenti, condannato Vincenzo Canzonetta
A distanza di quasi tre anni il tribunale di Macerata oggi ha condannato Vincenzo Canzonetta, 62 anni, civitanovese, ritenuto secondo le accuse l'artefice della ... «Cronache Maceratesi, Mai 15»
7
The most-watched Tchaikovsky concerto on Youtube
In the second movement “Canzonetta” the solo violin should play piano and ... about this movement to his benefactor Mme von Meck: “The Canzonetta is just ... «Slipped Disc, Apr 15»
8
Modo Volley de' Settesoli, Canzonetta: "Lavoriamo già in vista del …
«Abbiamo affrontato un avversario molto forte - commenta la 27enne centrale Giulia Canzonetta - che non a caso è in piena lotta per un posto nei play off. «RomaToday, Apr 15»
9
Gran finale della Canzonetta. A Pietrasanta è il giorno dei verdetti
PIETRASANTA. Per la Festa della Canzonetta e del teatro dialettale è tempo di grande festa con verdetti. Domani | sabato 24 gennaio, dalle ore 21, al teatro ... «Versiliatoday.it, Ian 15»
10
"Canzonetta" in Berlin
Einer der Höhepunkte des Jahres 2014, nicht nur für die Berliner Siebenbürger, waren die beiden von Inge Acker geleiteten Auftritte des Ensembles Canzonetta ... «Siebenbürgische Zeitung, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canzonetta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/canzonetta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż