Înțelesul "kadesz" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KADESZ ÎN POLONEZĂ

kadesz

CE ÎNSEAMNĂ KADESZ ÎN POLONEZĂ?

Cades

Kadesz

Kadesz-Barnea - o oaza situata in deșertul Zin ▪ Kadesz pe Orontes - orașul sirian vechi ▪ Kadesz-Neftali - oraș aparținând Barak, Abinoam ▪ Kadesz în Iudeea - o regiune uzică cu locație necunoscută ▪ Kadesz în Galileea - orașul Galilei pe muntele Nephilim. ..

▪ Kadesz-Barnea – oaza zlokalizowana na pustyni Zin ▪ Kadesz nad Orontesem – starożytne miasto syryjskie ▪ Kadesz-Neftali – miasto należące do Baraka, Abinoama ▪ Kadesz w Judei – judzki obszar o nieznanej lokalizacji ▪ Kadesz w Galilei – miasto galilejskie na górze Neftalego...

TRADUCEREA KADESZ

Găsește traducerea kadesz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kadesz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kadesz» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 卡迪什
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Cades
• Traducător din Poloneză - Engleză: Kadesh
• Traducător din Poloneză - Hindi: कादेश
• Traducător din Poloneză - Arabă: قادش
• Traducător din Poloneză - Rusă: Кадеш
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Cades
• Traducător din Poloneză - Bengali: কাদেশ
• Traducător din Poloneză - Franceză: Kadesh
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Kadesh
• Traducător din Poloneză - Germană: Kadesch
• Traducător din Poloneză - Japoneză: カデシュ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 가데스
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Kades
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Kadesh
• Traducător din Poloneză - Tamilă: காதேசுக்கும்
• Traducător din Poloneză - Marathi: कादेश
• Traducător din Poloneză - Turcă: Kadeş
• Traducător din Poloneză - Italiană: Kadesh
• Poloneză: kadesz
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Кадеш
• Traducător din Poloneză - Română: Cades
• Traducător din Poloneză - Greacă: Κάδης
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Kades
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Kadesh
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Kadesj

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KADESZ»

Descoperă întrebuințarea kadesz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kadesz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Tora Pardes Lauder - Tom 5 - Strona 6

Taka postawa jest gorsza niż bałwochwalstwo, {jalkut jehuda) 1:2 Z Chorewu - To jest z Synaju. Kadesz Bamea - W paraszy Masę/, gdzie Tora opisuje granice ziemi Kenaan, Kadesz Barnea wymienione jest jako jedno z miast położonych przy ...

Sacha Pecaric, ‎Lidia Kośka, 2006

Pismo Swiete Starego Testamentu: Łach, S. cz. 1. Księga ... - Strona 275

35 Wyruszyli z Abrona i rozbili obóz w Esjon-Geber. 3Î Wyruszyli z Esjon-Geber i rozbili obóz na pustyni Sin, czyli w Kadesz. "Wyszli z Kadesz i rozbili obóz pod góra. Hor na granicy ziemi edomic- kiej. 38 Stosownie do rozkazu Jahwe wsta.pil ...

Stanisław Łach, 1962

Pismo Święte Starego Testamentu: Łach, S. cz. 1. Księga ... - Strona 100

Według Lb 33, 36 prze- i nie wyrządzą mieszkańcom jego naj- bywali aż 38 lat na pustyni, co głów- mniejszej szkody, król Edomitów nie nie koncentrowało się prawdopodob- przychylił się do prośby wysłańców nie w okolicach Kadesz, gdzie ...

Stanisław Łach, 1971

Pobyt Izraelitów w Egipcie w świetle archeologji - Strona 12

Przybywszy do Kadesz, które leży na granicy posiadłości Edomu, posłał Mojżesz pełnomocników do króla Edomu, aby pozwolił na pokojowe przejście do Chanaanu. Król Edomu odmówił, oznajmiając posłom, że zbrojną ręką będzie bronił ...

Josef Kruszynski, 1925

Dzieje szpiegostwa - Strona 20

O bitwie pod Kadesz opowiada napis hieroglificz- ny na ścianach słynnej świątyni skalnej w Abu Simbel zbudowanej z rozkazu Ramzesa II na zachodnim brzegu Nilu: „Gdy władca ciągnął na północ i dotarł w pobliże miasta Szaptuna, przybyli ...

Janusz Piekałkiewicz, 1999

BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...

17,17 Edom odmawia Izraelowi przejścia 20.14 Potem wyprawił Mojżesz z Kadesz posłańców do króla Edomu, żeby mu powiedzieli: Tak mówi twój brat Izrael: Ty znasz całą udrękę, która nas spotkała, 20.15 Że ojcowie nasi poszli do Egiptu.

Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014

Dzieje ludów biblijnych: Ludy ościenne - Strona 43

Kadesz (1285 r.a.Chr.) P5a. Bitwa, bardzo ciężka dla obu stron, nie przyniosła decydującego rozstrzygnięcia. Wojska obu państw wyszły z niej poważnie osłabione. Opis tej bitwy został uwieńczony na ścianach świątyni w Karnaku, Luksorze ...

Alfred Tshirschnitz, 1987

Pismo Święte Starego Testamentu: cz. 1 Łach, J. Księgi Samuela

Paran więc jest pustynnym terenem Kadesz, skąd Izraelici musieli zawrócić ku południowi i wybrać do Palestyny drogę nową, prowadzącą przez zachodnią stronę doliny Araba, aby kierując się przez góry Moabu dotrzeć wreszcie do Jordanu.

Stanisław Łach, 1973

Slownik biografiezny historii powszechnej do XVII ... - Strona 382

R. wkrótce po wstąpieniu na tron ruszył do Syrii (1295), by zdobyć tam kluczową pozycję, miasto Kadesz, opanowane przez Hetytów. Wyprawa ta znana jest ze scen i napisów umieszczonych na ścianach świątyń oraz zachowanego poematu ...

Kazimierz Lepszy, 1968

Bóg przybywa ze Synaju: staroizraelskie formuły teofanijne ...

Tradycja kapłańska utożsami później Kadesz z wodami Meriba, wiążąc obie nazwy z pobytem tam Mojżesza: "To są wody Meriba, gdzie spierali się (rabu) synowie Izraela z Jahwe, i gdzie On objawił wobec nich swoją świętość" (wajjfqqadeś: ...

Antoni Tronina, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KADESZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kadesz în contextul următoarelor știri.

Żyjemy w tej epoce!

W piątym roku panowania Ramzes II stoczył w 1275 r. wielką bitwę pod Kadesz. Nie wygrał jej, choć twierdził co innego. I dopiero, gdy umarł jego przeciwnik ... «Portal Trybuny Górniczej, Iul 13»

Tutaj faraonowie czcili Amona Tutaj faraonowie czcili Amona (zdjęcia)

Nie odbili Kadesz z rąk Hetytów i musieli się wycofać. Faraon ogłosił jednak swoje zwycięstwo. Zdawał sobie sprawę ze znaczenia marketingu politycznego ... «Gazeta Lubuska, Sep 11»

Znaleźli grób Apostoła

Około 1274 roku p.n.e. doszło między tymi mocarstwami do wielkiej bitwy opodal syryjskiego miasta Kadesz. Hetycki król Muwatallis II zmierzył się z jednym z ... «Polskie Radio, Iul 11»

Trwa Pesach - najważniejsze święto żydowskie

Zapalenie świeć oznacza oficjalne rozpoczęcie kolacji, po którym następuje odmówienie mnemotechnicznego tekstu Kadesz Urchac, który wymienia piętnaście ... «Wiadomosci 24, Apr 07»