Descarcă aplicația
educalingo
kafelkowy

Înțelesul "kafelkowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KAFELKOWY ÎN POLONEZĂ

kafelkowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KAFELKOWY

ampulkowy · aniolkowy · antalkowy · aparat czulkowy · babulkowy · barylkowy · belkowy · bezbelkowy · bezbialkowy · bezkalkowy · bezsciolkowy · bezszypulkowy · bialkowy · bibulkowy · bladofiolkowy · bulkowy · butelkowy · calkowy · cebulkowy · cedulkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KAFELKOWY

kafarownia · kafarowy · kafarzysta · kafehauz · kafeja · kafejka · kafejkarz · kafel · kafelek · kafelkarz · kafeteria · kaffa · kaffeeklatsch · kaffenhauz · kaffenhauzowy · kafhuz · kafia · kafir · kafka · kafkowska sytuacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAFELKOWY

cegielkowy · celkowy · centralkowy · ciemnofiolkowy · czasownik posilkowy · czulkowy · dwuwalkowy · dwuwierzcholkowy · dzialkowy · dziewieciopalkowy · elkowy · fiolkowy · flanelkowy · folkowy · formulkowy · galkowy · gomolkowy · gruczol czulkowy · gruczolkowy · gruzelkowy

Sinonimele și antonimele kafelkowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kafelkowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KAFELKOWY

Găsește traducerea kafelkowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kafelkowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kafelkowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

平铺
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

azulejos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Tiling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

खपरैल का छत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سطح مقرمد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Черепица
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

telhado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

টালি-ছাত্তয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

carrelage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

berjubin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Fliesen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

タイル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

기와
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mangulon tegese
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự trồng trọt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஓடுகளையுடைய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

टाइल्ड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kiremitli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Tiling
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kafelkowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

черепиця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Tigla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Πλακάκια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

teëlwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Plattsättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

flislegging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kafelkowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAFELKOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kafelkowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kafelkowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kafelkowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAFELKOWY»

Descoperă întrebuințarea kafelkowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kafelkowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziesięć wieków Poznania. 3: Sztuki plastyczne - Strona 348
Kosciói áw. Krzyza. 166. J.G. Blau. Srebrne ostensorium (1814 r.). Katedra. 167. Pismo Rady Miejskiej do zegarmistrza Wojciecha (1549 r.). 168. Baltazar Weinhart. Zegar kafelkowy (1650 r.). 169. J. F. Hun. Zegar kafelkowy (l cwierc XVIII w.).
Muzeum Narodowe w Poznaniu, ‎Kazimierz Malinowski, 1956
2
Polskie zegary - Strona 79
Dukla Skromniej przedstawia się drugi reprezentant miast mniejszych — zegar kafelkowy, czworoboczny, sygnowany: „Stanisław (Pralnicki) Ryc. (Dukla) A D 1685". Półzegarze z jedną wskazówką godzinową zakończoną kwiatonem, nie ...
Wiesława Siedlecka, 1974
3
Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Wilnie - Strona 9
Zegary wileńskie (kafelkowy Jana Gierkego z r. 1648 i szafkowy Jana Fal- kenau z lat 1779 — 1814), warszawskie (kafelkowy Antoniego Ostrowskiego i stołowy Bekmeiera XVIII w.), francuskie, angielskie i rosyjskie. Zegary słoneczne z XVIII ...
Michał Brensztejn, 1937
4
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 259
motywowane rzeczownikiem pod- loga 'zwykle w pomieszczeniu: plaszczyzna pozioma, po której siç chodzi, na której usta- wione sa. sprzçty, wylozona np. plytkami, kafelkami' (sjp), i przymiotnikiem kafelkowy od kafelek 'mary kafel' od kafel, ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
5
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 504
Stefan Kozakiewicz. zegar 14 15 16 17 zegary: 1) słoneczny (przenośny z kompasem), XV w.; 2) stołowy, kon. XV w.; 3) wieżyczkowy, XVI/ /XVII w.; 4) kafelkowy, l poł. XVII w.; 5) skrzynkowy, kon. XVII w.; 8) konsolowy, pocz. XVIII w.; 7) ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
6
Biografia i historia: studia i szkice o związkach ... - Strona 134
ktowac mozna slowa Boya, który we wspomnianym artykule Wrazenia z Moskwy zachwyca sie doskonaloscia. moskiewskiego metra w przeciwienstwie do paryskiego, którego „waterklozetowy, kafelkowy styl zdobny jest ...
Andrzej Staniszewski, ‎Krzysztof Dariusz Szatrawski, 1997
7
Przygody Brunona Bundera - Strona 178
Był to luksusowy, czysty klozet, klozet kafelkowy, można było spuszczać wodę. „Gdyby tu zostać — myślałem, słuchając szumu wody — gdyby zostać. Może oni zapomną, tam za klozetem..." Wyprowadzili nas z budynku. Stanąłem na nagiej ...
Bernard Sztajnert, 1976
8
Odzież i wne̜trza domów mieszczańskich w Polsce w drugiej ...
... o figurze rotundy"; Dzieje zegara 1953, s. 27: jest tam mowa o zegarach wieżowych, występujących w Poznaniu. tywy świeckie, głównie zaczerpnięte ze sztuki i kultury antycznej, jak. Ryc. 44. Zegar stołowy kafelkowy, połowa XVII w. 99.
Magdalena Bartkiewicz, 1974
9
Podróze po Polsce: Podróze po Europie - Strona 410
Potem od razu świetna szosa. Stan Nowy Jork dba o drogi. Potem porcelanowy, kafelkowy tunel pod Hudsonem, lśniący, śliski, nie kończący się. Potem ulice z czerwonych domów o jaskrawych szyldach. Szyld na prawo cały pomarańczowy.
Ksawery Pruszyński, 1969
10
Grafika Komputerow: Grafika Wektorowa, Interpolacja, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAFELKOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kafelkowy în contextul următoarelor știri.
1
Kampania Wirtualnej Polski najskuteczniejsza w Polsce
Kampania towarzyszyła zmianie identyfikacji wizualnej i strony głównej portalu wp.pl na „kafelkowy" oraz odświeżeniu logo portalu. Spot nadawany w jej ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
2
Pożegnajcie się z kafelkowym Skype
Pamiętacie jak jeszcze niedawno Microsoft twierdził, że aplikacje Modern UI (czyli te "kafelkowe", które pojawiły się wraz z Windowsem 8) to przyszłość i każdy ... «CHIP, Iun 15»
3
Ceramiczna panorama od Turków. Z tramwajem na moście …
Jak informuje ratusz, kafelkowy obraz został zainstalowany na stałe. – Mamy nadzieję, że będzie to symbol polsko-tureckiej przyjaźni, który przetrwa wiele lat ... «TVN Warszawa, Apr 15»
4
Kafelkowy Office już jest. Microsoft udostępnił podstawowe części …
Microsoft już od jakiegoś czasu promuje aplikacje uniwersalne, które mają działać na absolutnie każdym urządzeniu wyposażonym w system Windows 10. «Spider's Web, Feb 15»
5
Jest nowocześnie, ale czy to dobrze? Eksperci oceniają nowy …
Gazeta.pl, jako ostatni z największych portali horyzontalnych, zdecydowała się odświeżyć stronę główną. Na kafelkowy układ zdążyły już przejść WP, Onet i ... «Interaktywnie.com, Ian 15»
6
Nowy serwis RP zasługuje na czwórkę. Z plusem, bo to dopiero "beta"
Po tym, co we wrześniu i październiku zafundowały nam czołowe serwisy horyzontalne, które zmieniały się jeden za drugim, nie może dziwić ani kafelkowy ... «Interaktywnie.com, Nov 14»
7
Nowy Onet podoba się ekspertom, choć nie zaskakuje designem
Kafelkowy układ, czyli coś nowoczesnego z lewej strony i stare dobre linki tekstowe po prawej. Nowy layoutszablon witryny lub kompozycja graficzna i ... «Interaktywnie.com, Oct 14»
8
Windows 8.1 – porady na co dzień
W nowej wersji Windows tradycyjny pulpit coraz bardziej spaja się z kafelkowym interfejsem ModernUI. Pasek zadań, który obok zwyczajnych programów ... «PC World, Aug 14»
9
Personalizowanie ekranu startowego w Windows Phone 8
Kafelkowy interfejs ekranu startowego Windows Phone daje nam sporo ... Zmiana rozmiaru i odpinanie kafelka: W trybie edycji ekranu startowego przy ... «Komputer Świat, Apr 14»
10
Pierwsze kroki z Windows Phone 8
Kafelkowy interfejs ekranu startowego to główny element wyróżniający Windows Phone spośród innych mobilnych systemów. Już przy pierwszym uruchomieniu ... «Komputer Świat, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kafelkowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kafelkowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO