Descarcă aplicația
educalingo
kalabryjski

Înțelesul "kalabryjski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KALABRYJSKI ÎN POLONEZĂ

kalabryjski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KALABRYJSKI

abruzyjski · abudzyjski · agryjski · akadyjski · akryjski · aleksandryjski · ambrozyjski · andaluzyjski · andyjski · antyrosyjski · arab saudyjski · arkadyjski · artezyjski · artyleryjski · aryjski · askenazyjski · asturyjski · asyryjski · aszkenazyjski · austronezyjski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KALABRYJSKI

kalaba · kalabasa · kalabria · kalabryjczyk · kalabryjka · kalac · kalac sie · kalach · kalafaktor · kalafaktorski · kalafior · kalafiorek · kalafiorowa · kalafiorowka · kalafiorowy · kalafonia · kalafoniowy · kalahari · kalait · kalakucki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KALABRYJSKI

awestyjski · azyjski · berberyjski · bialogwardyjski · bizantyjski · bogoryjski · brytyjski · buddyjski · burundyjski · cezaryjski · chart rosyjski · cylicyjski · cypryjski · czadyjski · czartoryjski · czerwonogwardyjski · dakotyjski · dionizyjski · drawidyjski · druzyjski

Sinonimele și antonimele kalabryjski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kalabryjski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KALABRYJSKI

Găsește traducerea kalabryjski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kalabryjski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kalabryjski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

卡拉布里亚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

calabresa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Calabrian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Calabrian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كالابريا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

калабрийской
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

calabresa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Calabrian
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

calabraise
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Calabrian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

kalabrischen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

カラブリアン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

칼라 브리아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Calabria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Calabrian
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Calabrian
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Calabrian
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Kalabriyen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

calabrese
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kalabryjski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

калабрійської
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Calabria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Καλαβρίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Calabrian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Kalabrien
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kalabresisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kalabryjski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KALABRYJSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kalabryjski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kalabryjski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kalabryjski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KALABRYJSKI»

Descoperă întrebuințarea kalabryjski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kalabryjski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 392
... -jkç; -jek kalabryjski (od: Kalabria); -scy: krajobraz kalabryjski, ale: Pólwysep Kalabryjski kalafíorówka -wee, -wke; -wek kalafonia -nii, -niç Kalahari ndm kalait -itu, -icie kalamarie -rii Kalambo ndm kalambur -ru, -rze; -row kalamburzysta -yácie ...
Stanisław Podobiński, 2001
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 376
«nieprzyjemne dla ucha polaczenie dzwiçkôw; zle brzmiaca muzyka» kaktue m IV, D. kaktusa, B. kaktus a. kaktusa. Kalabria z I, DCMs. Kalabrii [wym. Kalabiji, nie: Kalabri] — Kalabryjczyk m III, Im M. Kalabryjczycy — Kalabryjka z III, Im D.
Andrzej Markowski, 2004
3
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 373
KALABRYJSKI PÓLWYSEP, rzym. Bruttium, pót- wysep we Wloszech, stanowiacy pohidniowo-zachod- nie odgalezienie Phv. Apeniñskiego, miedzy M. Jon- skim na wsch. a M. Tyrrenskim na zach., oddzielo- ny od Sycylii Ciesn. Mcsyriska ...
Bogdan Suchodolski, 1965
4
Nowy leksykon PWN - Strona 741
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
5
Kultura - Wydania 536-539 - Strona 32
Napisał go w roku 1602 dominikanin Fra Tommaso Campanella, wtrącony do więzienia inspirator i przywóca „spisku kalabryjskiego". La Citta del Sole, dziełko napisane najpierw po włosku, w roku 1623 wydane po łacinie jako Chitas Solis.
Jerzy Giedroyc, 1992
6
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 212
Catanzaro, gl. m. Reggio di Calabria; powierzchnia górzysta (Apenin Kalabryjski); obszar b. aktywny sejsmicznie; jeden z najsłabiej rozwiniętych gospodarczo regionów Wioch; podstawę gospodarki stanowi rolnictwo; uprawa oliwek, winorośli ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
7
W głąb lawendowych uliczek - Strona 71
... Mężczyzna nie był przejedzony, wręcz przeciwnie – jego apetyt został w prosty sposób zaspokojony tak, że mógł pozwolić sobie na dodatko‐wy kieliszek białego, musującego wina – To kalabryjski przysmak, tak samo jak tartuffo – oznaj‐mił ...
Klaudia Kopiasz, 2014
8
Teoria niegrzecznej dziewczynki
... w stylu kolonialnym, żeby w kuchni, w towarzystwie kucharki, starej Karaibki, i czasami jamajskiego ogrodnika zjeść śniadanie składające się z herbaty i ciastka. Pozostała służba – niemiecka pokojówka, kalabryjski woźnica oraz pani ...
Hubert Haddad, 2015
9
Etos i artyzm: rzecz o Herlingu-Grudzińskim - Strona 68
ja 1260 roku pochód biczowników, którego datę przytacza narrator, przebiegał - jak dodaje - w atmosferze „przeczucia brzemiennych dni: był to rok, który według proroctwa opata kalabryjskie- go Giovacchino miał otworzyć ...
Seweryna Wysłouch, ‎Ryszard Kazimierz Przybylski, 1991
10
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 162
gnj- boszowate, niektóre -> wilczomlecze, przedstawiciele rodziny -> przypoludnikowatych Kalabryjski Półwysep, piw. we Włoszech, w regionie Kalabria, pd.-zach. część Płw. Apenińskiego, między Morzem Tyrreńskim na zach. a Morzem ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KALABRYJSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kalabryjski în contextul următoarelor știri.
1
Banda Corapi: W Kalabrii wstydzono się folku
Na czym polega kalabryjski sposób na biedę? ***. Rozmawiał: Bartosz Panek. Goście: muzycy Banda Corapi. Data emisji: 7.07.2015. Godzina emisji: 16.00. «Polskie Radio, Iul 15»
2
Procesja na Sycylii oddała hołd bossowi mafii
Po tych słowach miejscowi biskupi przypomnieli o zakazie udziału w uroczystościach religijnych, szczególnie w sakramentach, członów kalabryjskiej mafii ... «Polskie Radio, Feb 15»
3
Nie mogli podsłuchać rozmów telefonicznych szefa mafii …
Po tych słowach miejscowi biskupi przypomnieli o zakazie udziału w uroczystościach religijnych, szczególnie w sakramentach, członów kalabryjskiej mafii ... «Polskie Radio, Ian 15»
4
"Gomorra". Osobisty pamiętnik z piekła mafii
Po tych słowach miejscowi biskupi przypomnieli o zakazie udziału w uroczystościach religijnych, szczególnie w sakramentach, członów kalabryjskiej mafii ... «Polskie Radio, Dec 14»
5
Arcybiskup Palermo nie dopuścił syna mafiosa do bierzmowania
... religijnych, szczególnie w sakramentach, członów kalabryjskiej mafii ndranghety. ... a moje kroki będą bardzo energiczne - oświadczył kalabryjski hierarcha. «Polskie Radio, Nov 14»
6
Włochy: terroryści mają zapłacić państwu gigantyczne …
Po tych słowach miejscowi biskupi przypomnieli o zakazie udziału w uroczystościach religijnych, szczególnie w sakramentach, członów kalabryjskiej mafii ... «Polskie Radio, Nov 14»
7
Antymafijna ofensywa włoskiego Kościoła
2 lipca 2014. Procesja w Oppido Mamertina zatrzymała się przed budynkiem, w którym ojciec chrzestny kalabryjskiej mafii odbywa areszt domowy (Fot. «Gazeta Wyborcza, Iul 14»
8
Skandal we Włoszech. Procesja oddała hołd sławnemu mafioso
Po tych słowach miejscowi biskupi przypomnieli o zakazie udziału w uroczystościach religijnych, szczególnie w sakramentach, członów kalabryjskiej mafii ... «Polskie Radio, Iul 14»
9
Gdy Dante zszedł do Mesyny
Rybacy, którzy wypłynęli na poranny połów, zginęli w odmętach, a szczątki ich łodzi morze jeszcze przez wiele tygodni wyrzucało na sycylijski i kalabryjski brzeg ... «Gazeta Wyborcza, Sep 13»
10
Wilczy kapitalizm w działaniu - czyli dziecko i zwłoki matki
Jak na ironię, strzelcem był Giuseppe Zangara, ubogi kalabryjski imigrant, murarz, który strzelał "do wszystkich królów, prezydentów i kapitalistów"; biedny ... «naTemat, Feb 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kalabryjski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kalabryjski>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO