Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kalderonowski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KALDERONOWSKI ÎN POLONEZĂ

kalderonowski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KALDERONOWSKI


abramowski
abramowski
adamowski
adamowski
adeemowski
adeemowski
adm owski
adm owski
aelowski
aelowski
ak owski
ak owski
akowski
akowski
al owski
al owski
aleksandrowski
aleksandrowski
alowski
alowski
anarchistowski
anarchistowski
andrusowski
andrusowski
andruszowski
andruszowski
andrychowski
andrychowski
annalistowski
annalistowski
antkowski
antkowski
antyfaszystowski
antyfaszystowski
antygejowski
antygejowski
antygitowski
antygitowski
antyhitlerowski
antyhitlerowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KALDERONOWSKI

kalcyfit
kalcyfob
kalcynacja
kalcynacyjny
kalcynowac
kalcynowanie
kalcynowy
kalcyt
kalcytonina
kaldera
kaldun
kalduniasty
kaldunowy
kaleb
kalebasa
kalebasowy
kalebrak
kalecianski
kalecki
kalectwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KALDERONOWSKI

antykwariuszowski
antynatowski
antyrasistowski
antyzydowski
aparat rentgenowski
aparatczykowski
apaszowski
arcymistrzowski
artystowski
arystotelesowski
ateuszowski
auerowski
augustowski
azowski
baborowski
bachowski
bachtinowski
bacowski
badkowski
bajronowski

Sinonimele și antonimele kalderonowski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kalderonowski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KALDERONOWSKI

Găsește traducerea kalderonowski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kalderonowski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kalderonowski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

kalderonowski
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

kalderonowski
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

kalderonowski
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

kalderonowski
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

kalderonowski
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

kalderonowski
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

kalderonowski
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

kalderonowski
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

kalderonowski
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kalderonowski
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

kalderonowski
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

kalderonowski
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

kalderonowski
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kalderonowski
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kalderonowski
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

kalderonowski
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

kalderonowski
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kalderonowski
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

kalderonowski
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kalderonowski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

kalderonowski
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

kalderonowski
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

kalderonowski
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kalderonowski
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kalderonowski
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kalderonowski
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kalderonowski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KALDERONOWSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kalderonowski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kalderonowski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KALDERONOWSKI»

Descoperă întrebuințarea kalderonowski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kalderonowski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 392
... -li kalcyfile -li a. -low kalcyfob -ba, -bie; -by, -bów kalcynacja -cji, -cje kalcynacyjny kalcyt -ytu, -ycie; -ytów kalcytonina -ninie, -nine Kalderonowski (od: Calderón — czyj?); -scy kalderonowski (od: Calderón -jaki?) kaleciañski (od:Kalety);-scy ...
Stanisław Podobiński, 2001
2
Juliusz Słowacki - Strona 235
Tym tłumaczy się różnorodność typów dramatu, znamiennych dla jego twórczości, takich jak dramat szekspirowski, kalderonowski czy uszlachetniony melodramat, który w jego czasach święcił triumfy w teatrach paryskich. Tym — bogactwo i ...
Stanisław Makowski, 1980
3
Studia i rozprawy - Tom 1 - Strona 346
1835 poemat. Bo chociaż wydaje się dość prawdopodobnym, że utwór W Szwajcarii doznał jeszcze zmian drobnych później, w r. 1838, że wtedy może przedostały się [...] ślady kalderonowskiego stylu, ale całość była gotowa przed podróżą ...
Maria Dłuska, 1970
4
Prace - Wydania 32-35 - Strona 232
1838, że wtedy może przedostały się... ślady kalderonowskiego stylu, ale całość była gotowa prz»--d podróżą na Wschód, organicznie wysnuwając się z tego rozedrgania miłosnych strun uczuciowych, jakie |>rzyniósł rok 1830* (»Julin«z ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1947
5
Juliusz Slowacki - Strona 261
Badacze od dawna zwrócili uwagę na rolę motywów kalderonowskich w tym utworze; ostatnio Kubacki podkreślił pokrewieństwo Fantazego z tzw. „wielką komedią" Calderona. 39 Ta tradycja kalderonowska jest jeszcze jednym czynni- ...
Eugeniusz Sawrymowicz, 1966
6
Studia staropolskie - Tomy 6-9 - Strona 62
G. A. Cicognini, Gli Equivoci nella forza dell'onore, Wenetia 1672. Presso Christoforo Ambrosini „Al Lettore”). 2. Podobnie dyskusyjnego autorstwa Il Figlio ribello ovvero Davide dolente pochodzi z oryginału Kalderonowskiego Los Caballos de ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1960
7
Sprawozdania z posiedzen - Tom 42 - Strona 108
Przy całym pięknie Księcia niezłomnego zaciera się nieporównany urok kalderonowskiego porównania morza do kwitnącego ogrodu. Trudności tłumacza Don Kiszota są szczególnie wielkie, bo Cervantes często używa idiomów oraz ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Wydzial I. Jezykoznawstwa i Historii Literatury, 1950
8
Pisma polityczne - Tom 1 - Strona 195
Goplana schodzi się wprawdzie z Tytanią , a Grabiec z Bottomem ze „Snu nocy letniej u, Szczęsny w „Horszty oskim" jest drugim Hamletem, dykcya dramatów kalderonowskich jest rozwlekłą jak hiszpańska, poetyczne cudactwo oktaw ...
Józef Szujski, 1885
9
O słowackim, krasińskim i mickiewiczu - Strona 256
Oddaliśmy Szekspirowi, Byronowi i Kalderonowi, co szekspirowskiego, byronowskiego i kalderonowskiego, oddajmyż Shelley'owi, co Shelleyowskiego. Skoro zaprzeczyć się nie da, że jest poeta, którego styl, sposób obrazowania, mglistość i, ...
Ferdynand Hoesick, 1895
10
Slowacki i nowa sztuka (modernizm): twórczość Slowackiego ...
W duchu kalderonowskim tworzy Słowacki »Ks. Marka<< i »Sen Srebrny Salomei‹<, ale i ta forma go nie zadawalnia. Przekłada »dla wprawy<< parę ustępów z Homera i wreszcie zatrzymuje się na typie poematu stroficznego, w którym ...
Ignacy Matuszewski, 1904

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KALDERONOWSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kalderonowski în contextul următoarelor știri.
1
Park Noblistów
W szkole był zawsze uważany za bardzo słabego ucznia, dopóki nie zadziwił wszystkich wypracowaniem maturalnym na temat kalderonowskiego Życie jest ... «naTemat, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kalderonowski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kalderonowski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż