CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KALECZEC»
Descoperă întrebuințarea
kaleczec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
kaleczec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Socyusz kaznodziei od swietnego przed twarza Chrystusowa y ...
... chromi tako teleh bgda: Со kommunia, to advent ВОGA do cztowieka, takze kaleczec поze: Przed przysciem JEZUISOWYМ mizerney z tego y z owego miaia pofugi cnota, famat nogi nie ieden kurcz, rufzyё fie do dobrego lezaca zawize âbo ...
Franciszek Kowalicki, 1728
2
Mysli o Bogu y człowieku, w mowie człowieka y ducha ... - Strona 81
Kaleczec' w Мате nigdy nié Przçiîgníeà' - Ullav'vni'c bowícm , Czas Obŕázy tńíeni, Az' cale zníknç, а так; ich Сет, _ _ Bowie-ni ЕЁ rzadki zná milch fz'acùnlìu, . “Чаще :lie widzi kunsztu w Wíáèŕuàkuì Vl. _ Prawda iàc ce Kolof'ygò gïazy; Lub ...
3
Czasowniki z prefiksem po w języku polskim i czeskim: na ...
... -cichnąć : u-, s-, -drętwieć : z-, -drobnieć : z-, -dziczeć : z-, -garbić się : z-, -gasnąć (dystrybutywność plus stopniowe zachodzenie akcji) : z-, -ginąć : z-, -gluchnąć : o-, -głupieć : z-, -gnić : z-, -grzęznąć : u-, -kale- czeć : o-, -kostnieć : s-, -kryć się ...
4
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 93
ora 93 kalannik, kalennik czlowiek nalezacy do królewskiej ludnosci sluzebnej zamiesz- kalej w kilkunastu wsiach ziemi halic- kiej i lwowskiej kaleczec dogorywac, mçczyc siç, konac kaleczny kaleki, ulomny, w^tly, niedolçzny ...
Felicja Wysocka, Ewa Deptuchowa, 2003
5
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 293
42; d, В. KALECZEC, aI, eje, nijak. niedok., skaleczeó dok., kaleka zostawaó, rannym, nadwerçionym na zdrowiu, niedotçìnym, gum Rrüppel werben, lahm werben. Skaleczal na rece. Ld. W miedzianym wole Falarysa, potçpiony kilka godzin ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
6
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 81
KALECZEC, czElk, v. n. to become a cripple. Ten postrzal wramie skaleczyl go na zawsze, he caught a shot in the arm, which lamed, maimed him, crippled him. To siodlo kaleczy konia, that saddle galls the horse. Fig: Kaleczyc slowa, mysli, ...
7
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 159
Hammopghub, ha- Kaleczec, s. nd. ca. Haamscal yethparazhub; Kouck in kaegu, sa- Hannib, KaaexoHo, zum Krüppel Bepmka; komexb, ab xomoponib werben. ropamb Ryckm ocMoxenhalb Ka- Kaleczyc., S. nd. ya Hum; paHum, Hamob, ...
8
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 81
KALECZEC, czeje, ». n. to become a cripple. Ten poslrzal to ramie skaleczyl go na zawsze, he caught a shot in the ami, which lamed , maimed him, crippled him. To siodlo kaleczy konia, that saddle galls the horse. Fig: Kale- czyc slouia, mysli, ...
9
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski - Tom 2 - Strona 81
KALECZEC , czEJF, , V. n. to become a cripple. Ten postrzal w ramie skaleczyl go na zawsze, he caught a shot in the arm, which lamed, maimed him, crippled him. To siodlo kalcczy konia, that saddle galls the horse. Fig: Kale- czyc slowa, ...
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
fôrpetlidje« ©еЬгефеп п. ; Oefammtbeit /. bet 3itifTUppelten ; Kaleczec, -cza), -czeJQ , an. imp. ¡um ftnipptl roetben. labm rotrbtn , pttfrupptln ; Kaleczny, Kaleczy , Kaleki , а. дс(фпаф1 , ret' lefet ; trüpptlig , деЬгефиф ; Kaleczyc, Kaliczyc , -czyl ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
