Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kaloryczny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KALORYCZNY ÎN POLONEZĂ

kaloryczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KALORYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KALORYCZNY

kalokagatia
kalomel
kalomelowy
kalong
kalor
kaloria
kalory
kalorycznie
kalorycznosc
kaloryczność
kaloryfer
kaloryferowy
kalorymetr
kalorymetria
kalorymetryczny
kaloryzacja
kaloryzator
kaloryzowac
kaloryzowanie
kalosz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KALORYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Sinonimele și antonimele kaloryczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kaloryczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KALORYCZNY

Găsește traducerea kaloryczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kaloryczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kaloryczny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

calórico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

caloric
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गरमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

السعرات الحرارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

тепловой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

calórico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

তাপসম্বন্ধীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

thermique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kalori
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

kalorisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

カロリーの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

열소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kalori
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thuộc về nhiệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கலோரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कॅलरीजची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

calorico
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kaloryczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

теплової
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

caloric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θερμιδική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kalorie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kalori
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

caloric
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kaloryczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KALORYCZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kaloryczny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kaloryczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KALORYCZNY»

Descoperă întrebuințarea kaloryczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kaloryczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wiadomości statystyczne - Tom 18 - Strona 24
SALDO BILANSU ENERGETYCZNEGO (KALORYCZNEGO) Źródło: obliczenia własne. Saldo bilansu energetycznego było dodaibnie w obu badanych latach. Na dodatnie saldo (w decydujący sposób wpływają rośliny zbożowe i skrobiowe, ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1973
2
Produkty spożywcze: i ich wartość odżywcza - Strona 59
Konsekwencją ustalania współczynników kalorycznych dla energetycznych składników pokarmowych było rubnerowskie prawo izodynamii. Prawo to głosiło, że ustrój uzyska ze spożycia 100 g tłuszczu tyleż energii co z 230 g skrobi lub 215 g ...
Zofia Wysokińska, 1969
3
Badania kliniczne zjawiska przewagi kierunkowej oczopla̧su ...
gdzlei L3q - próba kaloryczna 30°C dia ucha lewego, Pjq - próba kaloryczna 30 dia ucha prawego, L,, - próba kaloryczna 44°C dia ucha lewego, P^ - próba kaloryczna 44°C dia ucha prawego. Za wartość graniczna dia symetrii odnośnie do ...
Henryk Kaźmierczak, 1989
4
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 295
... 14432 calorescent calorescent 14433 caloric kaloryczny 14434 calorically kalorycznie 14435 calorie kaloria 14436 calories kalorie 14437 calorifacient calorifacient 14438 calorific kaloryczny 14439 calorigenic calorigenic 14440 calorimeter ...
Nam Nguyen, 2015
5
Odżywianie dzieci mądre i zdrowe. Porady mamy dietetyczki
Niedożywienie płodu zwiększa ryzyko rozwoju chorób cywilizacyjnych w późniejszym okresie życia człowieka” – przy czym niedożywienie w tym kontekście oznaczać może niedobór jednego z minerałów, niekoniecznie niedobór kaloryczny.
Katarzyna Błażejewska, 2015
6
Jak mieć zgrabną sylwetkę? - Strona 26
Warzywa z reguły są mniej kaloryczne od owoców. Niektóre nawet mają tzw. ujemny bilans kaloryczny. Oznacza to, że jedząc chudniesz. Do tej grupy zaliczają się: ogórek, rzodkiewka, sałata, kapusta, pomidor, zielony groszek, kalarepa, ...
Katarzyna Jura, 2015
7
Konsumpcja żywnościowa ludności Warszawy przed druga̧ ...
Podobnie - przy porównywaniu spożycia faktycznego - budżetowego ze spożyciem według danych zamieszczonych w publikaoji Warszawa w liosbaoh - mielibyśmy nadwyżkę białka ponad 16* oraz niedobór kaloryczności około 20*. Wyniki ...
Zenon Rogoziński, 1959
8
Polska 2000 [i.e. dwutysie̜czna] - Strona 53
Pełne implikacje powyższych danych, odnoszących się do konsumpcji kalorycznej, zależą od dodatkowego czynnika - statystycznego rozkładu racji żywieniowych powyżej i poniżej średniej konsumpcji kalorycznej. Badania przeprowadzone ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Badań i Prognoz Polska 2000, 1983
9
O pięknie
Chciałabym placek, domowy,kaloryczny, z owocami, taki dobry na zimę– tłumaczyła Kiki, przechylając się przez ladę. – Wie pani, żeby smakowicie wyglądał. Jej maleńki laminowany identyfikator zastukał w plastikową osłonę, chroniącą ...
Zadie Smith, 2011
10
Berlin. Przewodnik po duszy miasta
Już po pierwszym kęsie zdałam sobie sprawę, że chyba lepiej było tego nie robić, gdyż od kiełbasek Krasselta rzeczywiście można się uzależnić. Niedrogi, za to na pewno niezdrowy i kaloryczny delikates. Dwadzieścia lat temu odwiedzałam ...
Dorota Danielewicz-Kerski, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KALORYCZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kaloryczny în contextul următoarelor știri.
1
Co tuczy najbardziej. 10 najbardziej kalorycznych produktów …
Lepszym sposobem na uniknięcie nadwagi od stosowania kalorycznej arytmetyki jest bardziej przemyślane komponowanie jadłospisu. Na przykład unikanie ... «Onet.pl, Mai 15»
2
Ryż mniej kaloryczny, i to o 60 proc.? Jest sposób
Rezygnujesz z ryżu, bo jest bardzo kaloryczny? To się może zmienić. Naukowcy opracowali technikę jego przygotowywania, dzięki której pomoże ci nawet ... «Dziennik.pl, Mar 15»
3
Ujemne kalorie - lista produktów, jak to działa
Cóż, masz racje, jednak są takie produkty, których spożywanie powoduje, iż w naszym organizmie powstaje ujemny bilans kaloryczny. Pewnie zastanawiasz się ... «www.ofeminin.pl, Mar 15»
4
Kaloryczny hit z Poznania. Przepis na rogale świętomarcińskie
Rogale są bardzo kaloryczne, ale nie są one wypiekane, by je jeść w całości. Zgodnie z tradycją powinniśmy się nimi dzielić - podkreśla poznański cukiernik. «TVN24, Nov 14»
5
Lody - bomba kaloryczna czy niewinna przyjemność?
Zdaniem doradcy żywieniowego Alicji Kalińskiej, kupując lody nie kierujemy się tym, jaki ich rodzaj jest najzdrowszy, czy najmniej kaloryczny, ale tym, jakie ... «Polskie Radio, Iun 13»
6
Chleb z brokułów? Najzdrowszy i najmniej kaloryczny na świecie
Pieczywo to największa pokusa osób, które są na diecie. To również przysmak, którego często odmawiają sobie osoby dbające o linię. Z rozwiązaniem ... «Dziennik, Apr 13»
7
Które owoce są najbardziej kaloryczne?
Do najbardziej kalorycznych owoców należą banany. 100 gram dojrzałego banana to 95 kcal. Co oznacza, że cały owoc to około 180 kcal. Owoce te mają też ... «Wirtualna Polska, Mar 13»
8
Makaron nie musi tuczyć. Ten ma najmniej kalorii
Skinny noodles znany również jako konnyaku noodles to najmniej kaloryczny makaron na świecie. W 100 gramach zawiera jedynie 6,4 kalorii. Żelowe nitki ... «Dziennik, Ian 13»
9
Sycące i małokaloryczne? To możliwe!
Jednymi z najbardziej sycących a jednocześnie najmniej kalorycznych posiłków będą: zupy-kremy z dużą ilością warzyw (bez śmietany), jogurty z otrębami, ryż ... «www.ofeminin.pl, Oct 11»
10
Nie daj się oszukać na węglu!
Handlarz żąda ceny jak za bardzo cenny i kaloryczny antracyt, a sprzedaje odpady z kopalni. Zdarzały się nawet przypadki, że do klienta trafiały umazane w ... «fakt.pl, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kaloryczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kaloryczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż