Descarcă aplicația
educalingo
kamerdyner

Înțelesul "kamerdyner" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KAMERDYNER ÎN POLONEZĂ

kamerdyner


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KAMERDYNER

abner · afrykaner · amplituner · antreprener · aukcjoner · baner · banner · biznespartner · brener · brenner · brueckner · brunner · brynner · buechner · corner · coroner · costner · crooner · designer · doktryner

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KAMERDYNER

kameralista · kameralistka · kameralistyczny · kameralistyka · kameralizacja · kameralizm · kameralizowac · kameralnie · kameralnosc · kameralny · kamerdynerski · kamerdynerstwo · kamerher · kameriera · kamerjunkier · kamerka · kamerling · kamerlokaj · kamerowac · kamerownia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAMERDYNER

diner · dinner · drezner · drukarkoskaner · dywizjoner · elsner · eye liner · eyeliner · faulkner · fertner · fletner · flettner · fotoplener · gaertner · gardner · gorner · grossglockner · guwerner · happener · hefner

Sinonimele și antonimele kamerdyner în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kamerdyner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KAMERDYNER

Găsește traducerea kamerdyner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kamerdyner din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kamerdyner» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

代客
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ayudante de cámara
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

valet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सेवक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خادم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

камердинер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

criado de quarto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সাজভৃত্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

valet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

valet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Kammerdiener
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ボーイ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

시종
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

valet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bồi phòng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பையுடன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वैयक्तिक नोकर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

uşak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

valletto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kamerdyner
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

камердинер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

valet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υπηρέτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

valet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

betjänt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

betjent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kamerdyner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAMERDYNER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kamerdyner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kamerdyner».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kamerdyner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAMERDYNER»

Descoperă întrebuințarea kamerdyner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kamerdyner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła - Tom 10 - Strona 313
(Do wchodzącego kamerdynera.) Co to masz? Kamerdyner (w galonach, upudrowany, chaussi). List do jaśnie wielmożnej starościny od pana wojewodzica bełzkiego. Tekla (uradowana). Ah! o wilku mowa! — pokaż. — (Oglądając list). A tak ...
Józef Korzeniowski, 1873
2
Szmaragdowe Miasto Krainy Oz - Strona 160
Uszaci gwardziści trzykrotnie krzyknęli „hurra”. Kamerdyner, którzy spotkał Dorotkę w pałacowej poczekalni wyglądał na zdenerwowanego. – Król ponownie nie ma humoru? – Zając-strażnik zapytał kamerdynera ze współczuciem. – Właśnie!
Lyman Frank Baum, 2014
3
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 297
U nas jest prawie kamerdyner najpodlejszq osoba miedzy lokajami; w Niemczech idzie on zaraz po marszafku , i zastçpuje czçsto miejsce sekretarza. Pam. 85, 1, 768. Skoro paniez z rak piastunek wyszedí, nadano mu kamerdynera Francuza.
Samuel Bogumił Linde, 1855
4
Pepiki Dramatyczne stulecie Czechów
Kamerdyner. Hitler Háchę wziął pod pachę, zabrał na kiełbachę, a Hácha z tej uciechy oddał mu całe Czechy. Tę rymowankę usłyszałem, kiedy odbierałem kserokopie z punktu znajdującego się za czytelnią główną Biblioteki Jagiellońskiej.
Mariusz Surosz, 2010
5
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
H. napisane zostay Iliada, Odyseja i Eneidaoraz jedna z referencji StP, otrzymanaodjednej zodchodzących gospo9, a odczytana przez▷ Kamerdynera: Wspó pracowa am od póroku z dwoma Starszymi Panami... Kamerdyner|zgosi sięzarazpo ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
6
Tylko dzięki miłości
Mimo wszystko gdy usiedli9my do kolacji, próbowa rozmawiać zAdamem jak zczowiekiem. Co moZna jednak powiedzieć komu9,kto ubolewa, Ze wAfryce nie ma biaej suZby i Ze Murzynnie moZebyć dobrym kamerdynerem? Na sowo ...
Bogna Ziembicka, 2014
7
Dama w opałach
Zeby. operatorzy mogli sfilmować reakcje kobiet siedzących przy stole. Chloe wyczua narastające napięcie. Kamerdyner podniós ze srebrnej tacy kremową kopertę iteatralnym gestem zama czerwoną lakową pieczęć. Chloe bardzo spodoba a ...
Karen Doornebos, 2012
8
Wędrówki literackie: Fantastyczne i historyczne - Tom 1 - Strona 137
zawołał kamerdyner do ' woźnicy--'i pojechali! -W'iesz co--- moja droga--- rzekł Książę podsadzając do karety Palme S. . . . , kiedy już wracali z Łazienek--- jedź ze mną do pałacu, do mnie. Zjemy wieczerzę, napoje cię słodziuchnem winem ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1838
9
W poszukiwaniu straconego czasu: Czas odnaleziony - Strona 537
poeta indyjski II 427 Kalif IV 298 Kalipso II 633 Kamerdyner Błażeja de Guermantes zob. Dominik Kamerdyner Karola Swanna I 345, 524; II 95, 103, 124, 148, 183, 198 Kamerdyner księcia d'Agrigente III 40 Kamerdyner Magdaleny de ...
Marcel Proust, ‎Tadeusz Żeleński, 1965
10
Dzieła wybrane: Komedie - Strona 28
(Zofia dzwoni, Kamerdyner wchodzi.) Zakadzić! (Kamerdyner wychodzi.) — Dlaczegoż to moje krzesło zmięte? Pewnie ktoś na nim siedział. — Zadzwoń, Zosiu! (Zofia dzwoni, Kamerdyner wchodzi.) Kto tu siedział na moim fotelu? Czy ty nie ...
Józef Korzeniowski, 1954

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAMERDYNER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kamerdyner în contextul următoarelor știri.
1
W Piaśnicy znów strzelają. Byliśmy na planie filmu "Kamerdyner
"Kamerdyner" w reżyserii Filipa Bajona będzie pierwszą epicką sagą z historią Pomorza w tle, która rozgrywa się w latach 1900-1945. W obsadzie m.in. «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
2
Wejherowo. W Lasach Piaśnickich powstaje film "Kamerdyner
Niedaleko Wejherowa, w Lasach Piaśnickich powstają sceny do filmu "Kamerdyner". To w tym miejscu w 1939 roku doszło do zbrodni hitlerowskiej. «Dziennik Bałtycki, Oct 15»
3
Casting do filmu "Kamerdyner" w Piaśnicy [WIDEO, ZDJĘCIA]
@Studio ABM Trójmiasto organizuje casting dla statystów do zdjęć w Piaśnicy do filmu "Kamerdyner" w reżyserii Filipa Bajona. - Poszukujemy głównie ... «Dziennik Bałtycki, Oct 15»
4
Byliśmy na planie filmu "Kamerdyner"
W Sułowie pojawili się dziś: Janusz Gajos, Marek Frąckowiak, Mariusz Jakus i Michał Kowalski, czyli aktorzy grający w filmie Filipa Bajona "Kamerdyner". «Gazeta Olsztyńska, Oct 15»
5
"Kamerdyner". To ma być film do bólu sprawiedliwy [ZDJĘCIA, WIDEO]
W roli Mateusza, tytułowego „Kamerdynera”, ubogiego Kaszuba Sebastian Fabijański, o którym mówią, że przypomina młodego Bogusława Lindę. Ale jednym z ... «Dziennik Bałtycki, Oct 15»
6
Zakazana miłość i wielka historia. Zobaczcie zdjęcia z planu …
Fabuła filmu "Kamerdyner" opowiada historię pruskiego rodu von Krauss z okolic Pucka oraz zakazanej miłości pomiędzy kaszubskim chłopcem a niemiecką ... «NaszeMiasto.pl, Oct 15»
7
Kilkuset chętnych na statystów do filmu z Gajosem i Olbrychskim
Bo tam zorganizowano casting na statystów do filmu "Kamerdyner" w reżyserii Filipa Bajona. Widryny to niewielka miejscowość na skraju gminy Reszel. «Gazeta Olsztyńska, Sep 15»
8
Sceny do „Kamerdynera” powstaną koło Reszla. Poszukiwani statyści
W sobotę 12 września o godz. 13.00 odbędzie się casting na statystów do filmu „Kamerdyner” w reżyserii Filipa Bajona. Chętni do zagrania u boku Janusza ... «Gazeta Olsztyńska, Sep 15»
9
Zagraj razem z Gajosem w filmie "Kamerdyner"
Filmowcy z reżyserem Filipem Bajonem na czele, zapraszają na casting dla statystów do filmu "Kamerdyner", który już we wrześniu zacznie być realizowany na ... «wm.pl, Aug 15»
10
Film o Kaszubach powstaje w Galinach
Kamerdyner”, bo taki tytuł będzie nosił, reżyseruje Filip Bajon. To epickie dzieło filmowe zrealizowane zostanie m.in. w pałacu w Łężanach i w plenerach okolic ... «Gazeta Olsztyńska, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kamerdyner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kamerdyner>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO