Descarcă aplicația
educalingo
kancjonalik

Înțelesul "kancjonalik" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KANCJONALIK ÎN POLONEZĂ

kancjonalik


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KANCJONALIK

arsenalik · balik · diurnalik · festiwalik · finalik · futeralik · goralik · halik · idealik · italik · kanalik · kapitalik · kinderbalik · klawicymbalik · komunalik · koralik · kordialik · kryminalik · oryginalik · urynalik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KANCJONALIK

kancerowaty · kanciapa · kanciapka · kanciarstwo · kanciarz · kanciasto · kanciastosc · kanciasty · kancik · kancjonal · kancjonał · kancjonarz · kanclerski · kanclerstwo · kanclerz · kanclerzanka · kanclerzyna · kancona · kanconeta · kanczug

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KANCJONALIK

kowalik · krysztalik · kwartalik · lokalik · manualik · materialik · medalik · memorialik · metalik · michalik · migdalik · moskalik · mszalik · odalik · oddzialik · owalik · palik · pantalik · paszalik · pedalik

Sinonimele și antonimele kancjonalik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kancjonalik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KANCJONALIK

Găsește traducerea kancjonalik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kancjonalik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kancjonalik» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

kancjonalik
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

kancjonalik
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

kancjonalik
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

kancjonalik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

kancjonalik
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

kancjonalik
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

kancjonalik
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

kancjonalik
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

kancjonalik
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kancjonalik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

kancjonalik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

kancjonalik
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

kancjonalik
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kancjonalik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kancjonalik
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

kancjonalik
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

kancjonalik
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kancjonalik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

kancjonalik
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kancjonalik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

kancjonalik
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

kancjonalik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

kancjonalik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kancjonalik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kancjonalik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kancjonalik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kancjonalik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KANCJONALIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kancjonalik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kancjonalik».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kancjonalik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KANCJONALIK»

Descoperă întrebuințarea kancjonalik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kancjonalik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bracia czescy w Wielkopolsce w XVI i XVII wieku - Strona 49
Innym śladem prac idących w tym samym kierunku jest „Katechizm i kancjonalik chrześcijański pospolity zborów ewangelickich, które są w Polsce i w Litwie i w państwach im należących, nowo wypolerowany" — kopia rękopisu ...
Jolanta Dworzaczkowa, 1997
2
Piśmiennictwo polskie na Śla̜sku do pocza̜tków XIX wieku
Nawet kancjonalik porządkiem dobrym na rok cały zebrany, Bogu na cześć i prawowiernych na zbudowanie przydany, dziełko wcale spore, bo sam kancjonalik, zawierający „naprzedniejsze i nazwyczajniejsze pieśni duchowne, niemniej i ...
Paweł Musioł, 1970
3
Prace filologiczne - Tomy 36-37 - Strona 297
Drugi komponent kantyk23 przywołuje też inne, podobne formalnie i semantycznie leksemy-wyrazy przyswojone z la ciny: kancjonalik, kancjonał, kancjonarz, kantor 'śpiewak kościelny', kantyczka, kantyczkouy, kantycznik, kantyka, kantylena.
Adam Kryński, 1991
4
Pamiętnik - Tomy 9-10 - Strona 87
Omawiany Kancjonalik nowy (przygotowany zresztą do druku, a nawet zaopatrzony już imprimatur z datą 22 XII 1744) został poprzedzony przez autora uwagami „Do łaskawego czytelnika" na odwrocie karty tytułowej. Tłumaczy się tam ...
Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1968
5
Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
Św. Wojciecha [...] Bogarodzica i Hymny na święta Panny Najświętszej (1600). Kancjonalik rozpoczęty od patrium carmen mieści następnie 7 krótkich utworów wierszowanych, poświęconych Matce Boskiej: Na Poczęcie, Na Narodzenie, Na ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1969
6
Polska komedja rybałtowska - Strona 736
kańczug XX, 105, XXI, 45, 201 – bicz z rzemieni spleciony, korbacz. kańtyka VI, 461 – kantyczka, kancjonalik, książka z pieśniami nabożnemi. kapcie III, 550 – łapcie, obuwie chłopskie zimowe, ze skóry koziej. kapie zewsząd dziś na sługi XIII, ...
Karol Badecki, 1931
7
Jan Kochanowski w tradycjach literatury polskiej: od XVI ... - Strona 83
1671 Kancjonale zamieścił na wstępie wiersz pt. Zalecenie Kancjonalika tego u spółobywa- telów krajów sarmackich. Początek tego wiersza zawierał głośną pochwałę Kochanowskiego, choć nazwany on został tu „pisory- mem staropolskim", ...
Janusz Pelc, 1965
8
Odrodzenie w Polsce: Historia literatury - Strona 359
Przypuścić wolno, że z dialogowanego kiedyś tekstu skryptor kancjonalikuświętokrzyskiego" wykroił sam monolog, bo dialog w całości wydawał mu się dla śpiewnika nieprzydatny. Jest też jasne, że ów przypuszczalny dialog miał minimalne ...
Bogusław Leśnodorski, 1956
9
Twórczość Dominika Rudnickiego, 1676-1739 - Strona 73
Najstarszy znany mi przekaz tej pieśni zanotowany został w kancjonaliku karmelitanek bosych (rkps Bibl. Jagiell. 3640) na k. 463 — 465 pt. Pieśń o dobry gorzałce. Zapisano ją dwoma rękami, bardzo niewprawnym pismem kobiecym i z ...
Maria Eustachiewicz, 1966
10
Ariańskie oficyny wydawnicze Rodeckiego i Sternackiego: ... - Strona 54
przypisać niepodzielny trud ułożenia kancjonaliku, nie możemy rozstrzygnąć. Niewątpliwą własnością zasłużonego ministra było zamieszczone w końcowej partii pieśni Dziękczynienie Panu Jezusowi po wybawieniu z choroby, po raz ...
Alodia Kawecka-Gryczowa, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KANCJONALIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kancjonalik în contextul următoarelor știri.
1
O kolędach polskich, kantyczkach i...
Kantyczki albo kancjonaliki, to książeczki, zawierające zbiór pieśni polskich nabożnych, zwłaszcza pastorałek i kolęd, Narodzenie Chrystusa opiewających. «Wiadomosci 24, Dec 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kancjonalik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kancjonalik>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO