Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kantylenowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KANTYLENOWY ÎN POLONEZĂ

kantylenowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KANTYLENOWY


acetylenowy
acetylenowy
anangenowy
anangenowy
antenowy
antenowy
antracenowy
antracenowy
antygenowy
antygenowy
arenowy
arenowy
arsenowy
arsenowy
autogenowy
autogenowy
basenowy
basenowy
benzenowy
benzenowy
bezglutenowy
bezglutenowy
beztlenowy
beztlenowy
butadienowy
butadienowy
butaprenowy
butaprenowy
cenowy
cenowy
chloroprenowy
chloroprenowy
cyklamenowy
cyklamenowy
domenowy
domenowy
drenowy
drenowy
estrogenowy
estrogenowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KANTYLENOWY

kantowatosc
kantowaty
kantowizna
kantowka
kantownik
kantowski
kantowy
kantyczka
kantyczki
kantyczkowy
kantycznik
kantyk
kantyka
kantylena
kantyna
kantyniarka
kantyniarz
kantynka
kantysta
kantyzm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KANTYLENOWY

etylenowy
fenowy
galenowy
gangrenowy
genowy
glikogenowy
glutenowy
guldenowy
halogenowy
hymenowy
indenowy
inhalator tlenowy
karacenowy
katagenowy
kauczuk chloroprenowy
kolagenowy
ksantenowy
ksantogenowy
kwas pantotenowy
linolenowy

Sinonimele și antonimele kantylenowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kantylenowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KANTYLENOWY

Găsește traducerea kantylenowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kantylenowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kantylenowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

cantilena
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cantilena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

cantilena
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

cantilena
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نشيد الأنشاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

кантилена
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cantilena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

cantilena
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cantilène
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Cantilena
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Kantilene
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

カンティレーナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

성악의 서정적 선율
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

cantilena
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cantilena
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

cantilena
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

cantilena
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

cantilena
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cantilena
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kantylenowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кантилена
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cantilena
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

cantilena
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kantilena
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kantilena
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

cantilena
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kantylenowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KANTYLENOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kantylenowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kantylenowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KANTYLENOWY»

Descoperă întrebuințarea kantylenowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kantylenowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Walc fortepianowy w Polsce w latasch 1800-1830 - Strona 105
Walce więcej niż dwuokresowe budowane są i tu według zasady szeregowania z zastosowaniem tych samych środków ujęcia szeregu w pewną całość, które znamy z walca kantylenowego (por. s. 94), przy czym najczęściej występuje ...
Edwin Kornel Stadnicki, 1962
2
Chopin - Strona 128
Poza tym podstawowemu tematowi figuracyjnemu został przeciwstawiony temat kantylenowy. W pierwszej części Sonaty b-moll mimo przyjęcia założeń formalnych typowych dla klasycyzmu zarysowały się jednocześnie znaczne różnice w ...
Józef M. Chomiński, 1978
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 873
«w muzyce instrumentalnej: melodia odznaczająca się śpiewnością* 4. muz. «w średniowieczu: świecka kompozycja wokalna* <łc.) kantylenowy przym. od kantylena (zwykle w zn. 3): Partie kantylenowe utworu muzycznego. kantyna ż /V, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
29 — 68), która ma bardziej kantylenowy i rozwojowy charakter, kompozytor wykorzystuje już na dłuższej przestrzeni ten sam materiał melodyczny kolędy. Teraz poznaje się wprawną rękę kompozytora-polifo- nisty, który zastosował w tym ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1964
5
W teatrze i wokół teatru 1982-2000: 1990-2000 - Strona 133
... skecz, blackout, parodia, pastisz, w której piosenka musiała mieć kantylenowy motyw przewodni. Ta piosenka trwała długo. Przetrwała wojnę. Przetrwała big beat. Przetrwała falę poetyki hippiesów. Uległa dopiero kataklizmowi hałaśliwego ...
Wojciech Majcherek, 2002
6
Wzgardzony wielogłos: kultura teatralna czasów saskich i ... - Strona 92
... retoryczności dyskursu w tragedii wolterowskiej, który w przekładzie Załuskiego wypadł „nieco przyciężki, pozbawiony ostrej jasności i precyzji oryginału" (ibidem, s. 51). Na scenie zatem lepszy byłby wedle Załuskiego styl kantylenowy?
Barbara Judkowiak, 2007
7
Pieśń - Strona 318
W toku tej operacji analitycznej wyodrębniają się dwa elementy: figuracyjny i kantylenowy. W jednym fragmencie motorem działania jest siła i barwa, w drugim — melos i ekspresja interwału. Potrzebne są tu pewne wyjaśnienia: nazwy „barwa" ...
Józef M. Chomiński, ‎Krystyna Wilkowska-Chomińska, 1974
8
Polsko-rosyjskie miscellanea muzyczne: dla uczczenia ... - Strona 167
W ten sposób widzimy, jak Rachmaninow, wychodząc od chopinowskiego impulsu, szczególnie stara się w dziedzinie melodyki rozwijać płynny, sekundowy element kantylenowy (zachowując oczywiście cechy instrumentalne, bynajmniej nie ...
Zofia Lissa, 1967
9
Mikolaj Gomólka: monogratis - Strona 302
Jego konstrukcja tak dalece podporządkowana została rytmowi, że sopran, w pierwszym odcinku liczący 12 dźwięków, zawarty został w obrębie małej tercji. Żaden z głosów nie jest kantylenowy. Formuła o o <!, o <ł, 6 — niezupełnie ściśle ...
Mirosław Perz, 1969
10
PONS Großwörterbuch Polnisch-Deutsch - Strona 284
... Kirchenhymne fi Canticum nt kantylena [kanttlena] / <gen -ny, Im -ny> muz Kantilene /• wykonać kantylenę eine Kantilene vortragen kantylenowy [kanttlenovt] adj 'muz Kantile- nen-; utwór ~ Kantilene / kantyna [kanttna]/ <gen-ny, lm-ny> mil ...
Magdalena Kotlarek, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kantylenowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kantylenowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż