Descarcă aplicația
educalingo
kapeluch

Înțelesul "kapeluch" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KAPELUCH ÎN POLONEZĂ

kapeluch


CE ÎNSEAMNĂ KAPELUCH ÎN POLONEZĂ?

Kapeluch

Kapeluch este un sat din Ucraina, în regiunea Zhovkva din Lwow.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KAPELUCH

baluch · garluch · gluch · karaluch · kluch · kocmoluch · koczmoluch · maluch · nasluch · niedbaluch · niedosluch · nieposluch · odsluch · opasluch · osluch · ospaluch · paluch · podsluch · poluch · posluch

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KAPELUCH

kapelmistrz · kapelmistrzostwo · kapelmistrzowac · kapelmistrzowski · kapelnia · kapelusik · kapelusina · kapelusisko · kapelusz · kapelusz kardynalski · kapelusz panamski · kapeluszarka · kapelusznicki · kapelusznictwo · kapeluszniczka · kapeluszniczy · kapelusznik · kapeluszowy · kapeluszyk · kapeluszysko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAPELUCH

ameboidalny ruch · anabatyczny ruch · armeleutegeruch · balabuch · baruch · bezruch · bruzdobrzuch · brylanciuch · brzuch · buch · cepuch · przesluch · radionasluch · radiopodsluch · rozsluch · sluch · smoluch · sraluch · zmarzlak zmarzluch · zmarzluch

Sinonimele și antonimele kapeluch în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kapeluch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KAPELUCH

Găsește traducerea kapeluch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kapeluch din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kapeluch» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

kapeluch
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

kapeluch
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

kapeluch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

kapeluch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

kapeluch
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

kapeluch
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

kapeluch
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

kapeluch
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

kapeluch
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kapeluch
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

kapeluch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

kapeluch
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

kapeluch
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kapeluch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kapeluch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

kapeluch
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

kapeluch
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kapeluch
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

kapeluch
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kapeluch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

kapeluch
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

kapeluch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

kapeluch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kapeluch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kapeluch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kapeluch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kapeluch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAPELUCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kapeluch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kapeluch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kapeluch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAPELUCH»

Descoperă întrebuințarea kapeluch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kapeluch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tamten Lwów: Ulice i place - Strona 160
Zdymnij kapeluch z głowy i oddaj! TOŃKO: - Za nic na świeci! SZCZEPKO: - Oddaj gu w ty chwyleczcy! Ja bedym czekał na ciebi? Na, pani kupie - kapeluch nazad! KUPIEC: - Co sze stału, pani dubrudżeju? TOŃKO: - Właśni! Co si stału?
Witold Szolginia, 1993
2
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 2 - Strona 185
185 Kapelusz, Kapełuś, Kapelucii, Hu i Kapelusz, Kapełuś, Kapeluch, Hut i podobne SN WPU podaje 1 1 0 osób noszących nazwisko Kapelusz, z tego 12 w woj. gdańskim, 39 kieleckim, 18 szczecińskim, 14 wrocławskim, po 6 w katowickim i ...
Edward Breza, 2002
3
Der Magier: Roman - Strona 188
Das Gesicht Kapeluchs war im Dunkel unsichtbar; nicht einmal die Nacht sah, wie gerührt Kapeluch lächelte. Was hatte ihn gerade zu Lis hergetrieben? Zu dem, den er am meisten hassen müßte. Hassen — wofür? Kapeluch weiß nicht mehr, ...
Alexander Jackiewicz, 1946
4
Polszczyzna Lwowa i kresów południowo-wschodnich do 1939 roku
Doe, SW brak, SGP notnje kapelinder z okolic Konina i Leczycy. kapeluch 'kapelusz* ekspr.: Ubral stoój nowy kapeluch (JW). Doe uznaje 180.
Zofia Kurzowa, 1983
5
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 61
... dowhymy nywamy , budemo sia nmywaty dribnymy slozamy : a 'mut tuda wiwczyryki г wiwciamy cliodyty , budut naszi spiwanoczki lubi nachodyty; 'mut za nymy wiwczyriki taj owcczki pasty , budut naszi spiwanoczki za kapeluch lilasly. 4.
Wacław Oleska, 1833
6
Pieśni ludu ruskiego w Galicyi: Tom drugi - Strona 62
Dajut mynî Встану - Zaplakaly wai папу; Dajut mynî katanki _ « _ Zaplakaly koch'anki; Dajut mynî kapeluch _ Того ja sy ìownir zuch; A karabin na plecze,` Taper îówniar ne wteczel A, ч, 25. 0j ne szumy dubrowońko, 0j ne питу zeienaja, We try ...
Ignacy Pauli Żegota, 1840
7
Rozprawy - Tomy 35-37 - Strona 186
Mamy tu takie np. derywaty, jak mięcho *- mięso, kapeluch «- kapelusz, papieroch *- papieros, pieniąchy *- pieniądze (wymiana końcówek jest tu rzeczą wtórną: -e zostało wymienione przez -y z powodu tematu na ch-), wąchy *- wąsy itp.
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1990
8
W starym młynie - Strona 176
W każdym razie dziurawy kapeluch, pozaginany po bokach jak ośle uszy i ocieniający oczy, upodabniał go bardzo. A także marynarka zatłuszozona i bez koloru, za obszerna na wyschniętym ciele — worek na kołku... Grześ znał tę tradycję.
Władysław Machejek, 1971
9
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 540
Piasek; por. podobnie gw.mlp. klucha (: kluska), licha (: liszkà), tycha (: tyzka), micha (: miska), wiocha (: wios- ka), kapeluch (: kapeluszek), pieniqchy (: pieniqzki). PIAÍ (pieje, piejac, piat, piali, piany, pianie) 'ápiewaé' X1V-XVII, poet, 'ts.
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
10
Silva rerum: teksty z lat 1947-1969 - Strona 135
teksty z lat 1947-1969 Mieczysław Grydzewski Jerzy B. Wójcik. jçzyka najszczeáliwiej drobni i grubi, mogac np. maly rzeczownik "kapelusz" szeáé razy coraz inaczej oddaé: "il capello", "il capellino", "il capelletto", "il capellazzo", "il capellaccio" ...
Mieczysław Grydzewski, ‎Jerzy B. Wójcik, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAPELUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kapeluch în contextul următoarelor știri.
1
Dover Township Man Looking for Stolen Santa
A Northern Michigan man says someone took it from his yard, just a half hour after he put it up. Sylvester Kapeluch said he put it up in his yard this week because ... «9&10 News, Nov 15»
2
Shooting of Sterling Heights husband appears justified, chief says
Kapeluch was transported by ambulance to Henry Ford Macomb Hospital in ... Reese refused to identify the officer who shot John Kapeluch but described the ... «The Macomb Daily, Iun 14»
3
"Bezpieczna droga do szkoły". Drogi bez chodników, dzieci na …
Wielokrotnie zabiegaliśmy o budowę tego chodnika, ale na razie nasze błagania pozostały bez odzewu - mówi Lucyna Kapeluch, sołtys Udorpia. Niepokojący ... «Dziennik Bałtycki, Sep 13»
4
Loteriada - kampania mobilna [marketing-news.pl]
reklama plusa z siatkarzami - Duration: 0:46. by kapelucha 55,365 views. 0:46. Spotkanie z Conrado Moreno - Embajador de Jesús García Serial - Duration: ... «YouTube, Aug 13»
5
2013.07.07 Magazyn Enea Ekstraliga (nSport)
marianckm 2 years ago. 1.18.19 !!!!!!!! Dawey! Watt hahahah ale walnol kapelucha!! Read more Show less. ▽ Report spam or abuse. Comment deleted. «YouTube, Iul 13»
6
Zibi Bartman w Browarze Okocim
4:13. Kubiak i Bartman - Duration: 3:32. by Michalina Bartman 12,644 views. 3:32. reklama plusa z siatkarzami - Duration: 0:46. by kapelucha 55,365 views. 0:46. «YouTube, Mar 13»
7
Karolak został ojcem!
... gość 23.02.2013 11:18 gość: 1do opierdalania kapelucha murzynowi Odpowiedz 13 3 zgłoś gość 23.02.2013 11:18 Co to znaczy urodziła mu syna ha,ha,ha. «Pudelek, Feb 13»
8
CZAS HONORU 6 sezon JESIENIĄ 2013. To już pewne! TVP …
... przyszło mi oglądać... rzeczywiście szkoda ze Janka już nie będzie lubiałem tą postać w tym serialu chyba najbardziej ze wszystkich.... zajebali kapelucha. «SE.pl, Ian 13»
9
Kaszubi u siebie, my - nie
Michał Kapeluch, 77 lat, wieś Udorpie: - Duszę się, gdy to wspominam. Wieś nazywała się Wisłok Wielki, koło Komańczy, pod słowacką granicą. Od 1946 roku ... «Gazeta Wyborcza, Ian 11»
10
Wyniki 6. kolejki słupskiej klasy okręgowej
Urania: Łukasz Król, Gut, A. Śmigiel, Augustynowicz, Turzyński, Pituch (75 Kapeluch), Miąskowski, Krzysztof Petryszyn (60 Kmiecik), Zblewski, Kiełpiński, Nogieć ... «Głos Pomorza, Sep 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kapeluch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kapeluch>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO