Descarcă aplicația
educalingo
karol wielki

Înțelesul "karol wielki" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KAROL WIELKI ÎN POLONEZĂ

karol wielki


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KAROL WIELKI

angielki · do jasnej anielki · dobrzen wielki · gil wielki · hetman wielki · justynian wielki · kazimierz wielki · konstantyn wielki · krwiobieg wielki · ksiaz wielki · mogoł wielki · niewielki · nowogrod wielki · oman wielki · potok wielki · radomysl wielki · sejm czteroletni wielki · selmet wielki · teodoryk wielki · wielki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KAROL WIELKI

karo · karoca · karogniady · karol · karol boromeusz · karola · karolcia · karolek · karolina · karolina polnocna · karolina poludniowa · karolingowie · karolinka · karolinski · karoliny · karoliński · karolka · karosaz · karoseria · karoseryjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAROL WIELKI

calki · chlopiec na posylki · cymbalki · do spolki · dulki · dziewczyna na posylki · elki · grabelki · jelki · karmelki · kudelki · pawelki · pchelki · perelki · pol butelki · widelki · wszelki · za wielki · zbyt wielki · zebielki

Sinonimele și antonimele karol wielki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «karol wielki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KAROL WIELKI

Găsește traducerea karol wielki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile karol wielki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «karol wielki» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

查理曼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Carlomagno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Charlemagne
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

शारलेमेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شارلمان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Карл
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Charlemagne
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Karol Wielki
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Charlemagne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

karol wielki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Karl der Große
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

シャルルマーニュ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

샤를 마뉴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

karol wielki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Charlemagne
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கரோல் Wielki
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

करोल wielki
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

karol wielki
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Carlo Magno
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

karol wielki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Карл
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Charlemagne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Καρλομάγνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Karel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Charle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Charlemagne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a karol wielki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAROL WIELKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale karol wielki
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «karol wielki».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre karol wielki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAROL WIELKI»

Descoperă întrebuințarea karol wielki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu karol wielki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wojny średniowiecznego świata: techniki walki - Strona 75
Jego godne uwagi wojskowe i polityczne osiągnięcia zapewniły mu nawet tytuł „Świętego Cesarza Rzymskiego”, którym uhonorował go papież w Boże Narodzenie 800 roku. Karol Wielki wyruszał na kampanie do wielu obszarów Europy.
Brian Todd Carey, 2008
2
Język i poznanie: Wybór pism z lat 1920-1939 - Tom 1 - Strona 115
Może ktoś jednak taką myśl znajdzie i powie: na to, żeby zwrot „Karol Wielki żył w IX wieku" został przez kogoś użyty jako wyrażenie języka polskiego, trzeba niezbędnie, iżby odczytanie tego zwrotu wywołało na mocy kojarzenia w jego ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1985
3
Język i poznanie: Wybór pism z lat 1920-1939 - Strona 115
Może ktoś jednak taką myśl znajdzie i powie: Na to, żeby zwrot „Karol Wielki żył w IX wieku" został przez kogoś użyty jako wyrażenie języka polskiego, trzeba niezbędnie, iżby odczytanie tego zwrotu wywołało na mocy kojarzenia w jego ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1960
4
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do ... - Strona 30
Eisroaza szczegółowa. ustrowana naukowniów, kA R O L w I E L K I. Założyciel monarchii świata, prawodawca narodów, Karol Wielki, przyświeca śród nocy czasów, w ciągu życia swojego, jako gwiazda przewodnicząca, a po swej śmierci ...
Carl von Rotteck, 1843
5
Kobiety w dynastii Piastów: Rola społeczna piastowskich ... - Strona 680
Judyta) 174 K Kanut IV Święty, król Danii, mąż Adelajdy, córki Roberta I, hrabiego Flandrii 564 Kanut Wielki, król ... 498, 525, 527, 548 Kapetyngowie, dynastia 512–513, 522, 539 Karol Dziecię, król Akwitanii, syn Karola II Łysego i Ermentrudy ...
Grzegorz Pac, 2013
6
'Swiat we wszystkich swoich czesciach wiekszych y ... - Strona 29
Partyceng , lcrory Z Woylkiem nâfzedfzäPálác Ireny, wiial'ia 2 ńmtqd, y do Kláfzroruwrzuéil, á porym nâ/ wygnänie pollal ná yfpç Lesbos, krora w. krorce umárlá R. P. 80, . y ' Ze záé Karol Wielki záfcze 11 Monarchia Záchodnia w Páńlgwách ...
Ladislaus Alexander Lubienski a Lubna-Pomian, 1740
7
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
[AGOBARD] [PFALZ] Karol Wielki nie wahał się rządzić Kościołem tak, jakby stanowił integralną część jego włości. W 794 roku na synodzie we Frankfurcie odrzucił dekrety VII soboru powszechnego z Nicei. Biskupstwa i opactwa traktowano ...
Norman Davies, 2012
8
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 125
Pepin III zmarł w 768 roku, a następcą został jego syn, dwudziestosześcioletni Karol, znany później jako Charlemagne - Karol Wielki. Karol wiedział z doświadczenia ojca, iż koronacje wiążą się z ogromnym umocnieniem panowania.
Rodney Castleden, 2008
9
Ryba ludojad - Strona 114
ca jak Karol Wielki, z takimi zasługami dla sztuki, nauki, organizacji wojska, twórca ogromnego imperium, pozostawił po sobie tak niewiele śladów. Tu w czasie lektury nieco się wzdrygnąłem, bom przecież zwiedzał pobudowaną przez Karola ...
Maciej Rybiński, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAROL WIELKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul karol wielki în contextul următoarelor știri.
1
Karol Wielki - ojciec Europy?
Jedną z niewielu postaci wczesnego średniowiecza, którą uczeń polskiej szkoły poznaje w trakcie kursu historii powszechnej jest Karol Wielki. Władca Franków ... «Wprost 24, Apr 15»
2
Legenda Karola Wielkiego
4 grudnia 771 samodzielne rządy objął król Franków Karol Wielki - niezwykły polityk i wizjoner. W jakim stopniu jego ideały zjednoczonej Europy realizowane są ... «Polskie Radio, Dec 14»
3
Crusader Kings II: Charlemagne - rzut oka na nowy dodatek do …
Charlemagne, czyli Karol Wielki to najnowszy, szósty dodatek do znakomitej strategii Crusader Kings II szwedzkiego studia Paradox, który trafi do sprzedaży 14 ... «Onet.pl, Oct 14»
4
Zapowiedziano dodatki do Europy Universalis IV i Crusader Kings 2
Charlemagne [Karol Wielki, pierwszy Święty Cesarz Rzymski – przyp. Meehov] skupi się na osobie Karola Wielkiego i powstaniu Świętego Cesarstwa ... «gry-online.pl, Aug 14»
5
1200 lat temu zmarł cesarz Karol Wielki
28 stycznia 814 r. w Akwizgranie zmarł Karol Wielki, król Franków i Longobardów, cesarz rzymski od 800 r. Podczas 46 lat rządów podbił niemal całą zachodnią ... «Odkrywcy.pl, Ian 14»
6
Wielki przydomek wielkiego człowieka. W cieniu legendy Karola
Jakiej narodowości był Karol Wielki? Mówi się, że był Frankiem, choć w owym czasie termin ten odnosił się do wielu nacji. - To pytanie jest bardzo aktualne, ... «Polskie Radio, Ian 14»
7
Olbrzym z Akwizgranu
Kiedy poznał Karola Wielkiego, był smarkaczem, a król był już stary, ale go widział. ... Karol Wielki był drugim królem z tej dynastii, jeżeli nie liczyć jego brata ... «Gazeta Wyborcza, Iul 12»
8
Wielcy przy szachownicy
Wbrew legendom, Karol Wielki nie grał w szachy, bo za jego czasów jeszcze ich nie znano. Inicjatorem kultury szachowej w Europie był król Kastylii i Leonu ... «Polityka, Mai 12»
9
Auschwitz to Disneyland, Churchill to morderca, a Hitler jest jak …
Auschwitz to Disneyland, Churchill to morderca, a Hitler jest jak Karol Wielki ... zdaniem chciał on doprowadzić do unifikacji Europy podobnie jak Karol Wielki. «Gazeta Wyborcza, Sep 10»
10
Saruman z "Władcy Pierścieni" wyda metalową płytę
87-latek przygotował utrzymany w stylu symfonicznego metalu longplay. Głównym bohaterem koncepcyjnego dzieła będzie Karol Wielki, stąd krążek nosi tytuł ... «Wirtualna Polska, Ian 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Karol wielki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/karol-wielki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO