Înțelesul "katowice" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KATOWICE ÎN POLONEZĂ

katowice

CE ÎNSEAMNĂ KATOWICE ÎN POLONEZĂ?

Katowice

Katowice

Katowice este un oraș din partea de sud a Poloniei, situat în partea de est a Sileziei Superioare, lângă Rawa și Kłodnica, în zona Uplandului Silezia. Este sediul autorităților provinciei din Silezia. Unul dintre principalele centre ale districtului industrial din Silezia Superioară și cel mai mare din punct de vedere al populației, orașul din regiunea Silezia de Sus. Începuturile Katowicului revin în secolul al XVI-lea, când a fost un centru agricol și forjat, a cărui dezvoltare rapidă a fost inițiată la mijlocul secolului al XIX-lea odată cu dezvoltarea industriei și introducerea liniei de cale ferată. La 11 septembrie 1865, Katowice a primit o înțelegere urbană, dezvoltându-se rapid în timp, fiind unul dintre cele mai mari orașe poloneze. Cu 301.834 de locuitori, este al 10-lea oraș din țară în ceea ce privește populația și al 11-lea în funcție de suprafață, cu aproape 165 km². Katowice se află pe ruta principalelor rute naționale și internaționale, atât pe șosele, cât și pe căile ferate. În apropiere de Pyrzowice există un aeroport internațional Katowice-Pyrzowice.

Katowice – miasto na prawach powiatu w południowej Polsce, historycznie położone we wschodniej części Górnego Śląska, nad Rawą i Kłodnicą, na obszarze Wyżyny Śląskiej. Jest siedzibą władz województwa śląskiego. Jeden z głównych ośrodków Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego i największe pod względem ludności miasto konurbacji górnośląskiej. Początki Katowic sięgają XVI wieku, będąc wówczas ośrodkiem rolniczym i kuźniczym, którego gwałtowny rozwój został zapoczątkowany w połowie XIX w. wraz z rozwojem przemysłu i doprowadzeniem do miasta linii kolejowej. Prawa miejskie Katowice uzyskały 11 września 1865, rozwijając się z biegiem czasu w szybkim tempie, będąc obecnie jednym z największych miast Polski. Z liczbą 301 834 mieszkańców jest 10. miastem w kraju pod względem liczby ludności i 11. pod względem powierzchni, mając prawie 165 km². Katowice leżą na trasie głównych szlaków krajowych i międzynarodowych zarówno drogowych, jak i kolejowych. W pobliskich Pyrzowicach funkcjonuje międzynarodowy port lotniczy Katowice-Pyrzowice.

TRADUCEREA KATOWICE

Găsește traducerea katowice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile katowice din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «katowice» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 卡托维兹
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Katowice
• Traducător din Poloneză - Engleză: Katowice
• Traducător din Poloneză - Hindi: कटोविस
• Traducător din Poloneză - Arabă: كاتوفيتشي
• Traducător din Poloneză - Rusă: Катовице
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Katowice
• Traducător din Poloneză - Bengali: Katowice
• Traducător din Poloneză - Franceză: Katowice
• Traducător din Poloneză - Malaeză: katowice
• Traducător din Poloneză - Germană: Katowice
• Traducător din Poloneză - Japoneză: カトヴィツェ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 카토 비체
• Traducător din Poloneză - Javaneză: katowice
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Katowice
• Traducător din Poloneză - Tamilă: கெட்வைஸ்
• Traducător din Poloneză - Marathi: काटॉइस
• Traducător din Poloneză - Turcă: katowice
• Traducător din Poloneză - Italiană: Katowice
• Poloneză: katowice
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Катовіце
• Traducător din Poloneză - Română: Katowice
• Traducător din Poloneză - Greacă: Κατοβίτσε
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Katowice
• Traducător din Poloneză - Suedeză: katowice
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Katowice

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KATOWICE»

Descoperă întrebuințarea katowice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu katowice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Kobiety wobec polityki--kobiety w polityce: historia, ... - Strona 145

Zarys dziejów politycznych, Śląsk, Katowice 1983. Ekertowa S., Janina Omańkowska (W dziesiątą rocznicę jej zgonu), IŚ, Katowice 19361937. Encyklopedia powstań śląskich, red. F. Hawranek i in., Wyd. IŚ, Opole 1982. Jakóbczyk W., Prasa ...

Anna Frątczak, 2009

Sekularyzacja na Górnym Śląsku: Próba podsumowania badań ...

Rok badania 1987/88 Górny Śląsk 1993/94 Katowice59 1996 woj. katowickie60 1998 Diecezja katowicka61 1998 Katowice 2006 Górny Śląsk62 2007 Katowice 200963 Katowice 43,3% 55,4% 53% 38% 53,1% 69,8% 52,4% 38,7% Rok ...

Andrzej Kasperek, ‎Zbigniew Stachowski, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KATOWICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul katowice în contextul următoarelor știri.

Drutex-Bytovia Bytów - GKS Katowice: Dominacja Ślązaków, udany …

Udany debiut w roli szkoleniowca GKS-u Katowice zaliczył Jerzy Brzęczek. W meczu 11. kolejki I ligi GieKSa pokonała na wyjeździe Drutex-Bytovię Bytów 3:0. «SportoweFakty.pl, Oct 15»

I liga: Jerzy Brzęczek trenerem GKS Katowice

Były reprezentant Polski Jerzy Brzęczek został w poniedziałek trenerem piłkarzy pierwszoligowego GKS Katowice. Zastąpił Piotra Piekarczyka, który kilka dni ... «Onet.pl, Sep 15»

GKS Katowice. Kibice zebrali się pod szatnią. Żądali konsekwencji …

Po zakończeniu meczu z Rozwojem Katowice kilkuset kibiców GKS Katowice czekało na zawodników pod szatnią. Wyszli do nich prezesi Wojciech Cygan i ... «Sport.pl, Sep 15»

GKS Katowice - Cracovia (relacja na żywo)

Mecz GKS Katowice - Cracovia w 1/8 finału Pucharu Polski. .... Witamy na relacji "akcja po akcji" z meczu 1/8 Pucharu Polski GKS Katowice - Cracovia! «Onet.pl, Sep 15»

Arka Gdynia lepsza od GKS Katowice. Wygraną dał Socha w …

Arka Gdynia wygrała z GKS Katowice 1:0 w meczu pierwszej ligi piłki nożnej. W trzeciej minucie doliczonego czasu gry wygraną zapewnił Tadeusz Socha. «Dziennik Bałtycki, Aug 15»

Zamieszki kibiców GKS Katowice Zagłębie Sosnowiec WIDEO i …

Mecz GKS Katowice - Zagłębie Sosnowiec 0:1. W meczu, który elektryzował kibiców po obu stronach Brynicy GKS Katowice zasłużenie przegrał z Zagłębiem ... «Dziennik Zachodni, Aug 15»

Katowice Airport: Nowy terminal C już gotowy

Lotnisko w Pyrzowicach - Katowice Airport, znów ma powody do świętowania. Niedawno, bo 28 maja, otwarto nową drogę startową, dziś oficjalnie zakończyła ... «Dziennik Zachodni, Iun 15»

Galeria Echo Katowice: Tak będzie wyglądać galeria w Katowicach …

Galeria Echo w Katowicach: Trzy poziomy, 42 tys. metrów pod sklepy, parking na dachu: tak będzie wyglądać galeria handlowa firmy Echo Investment przy ... «Dziennik Zachodni, Iun 15»

Awaria na lotnisku Katowice. Było zamknięte przez godzinę

Lotnisko Katowice-Pyrzowice przez mniej więcej godzinę było zamknięte dla samolotów. Powodem była awaria Boeinga 737-800 linii Travel Service. Podczas ... «Wiadomości Radia ZET, Iun 15»

GKS Katowice - Zagłębie Lubin 0:5. Kolejna kompromitacja zespołu …

GKS Katowice na własnym boisku został rozgromiony przez Zagłębie Lubin 0:5. Goście są na dobrej drodze do awansu do ekstraklasy, natomiast zespół Artura ... «Dziennik Zachodni, Apr 15»