CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIKOWAC»
Descoperă întrebuințarea
kikowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
kikowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Z zagadnień języka pisarzy - Strona 214
To znaczenie tylko w SGS, takze i w znaczeniu 'bardzo zle' zapewne analogia do chujowo. kikowac 'wypatrywaé' — „i tylko kikujemy, czy tam chlopcy-radarowcy gdzieá zza krzaczka nie wyskoczq" 65. W BWS kikowac 'patrzeé', w ST na kiku ...
Władysław Kupiszewski, 2004
2
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 224
Na kice «na czatach podczas kradziezy z wta- maniem». Kiki «homoseksualista». Kikier «pomocnik ztodzieja kie- szonkowego odwracajqcy uwa- gç ofiary w czasie kradziezy». Kiknqc «zauwazyc. spojrzeé». Kikniçty «zauwazony». Kikowac 1.
3
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 226
{ros. kikimora) KIKNAC «spojrzeó»: Ту, Manka, lepsze око masz, zza rogu kiknij raz, a moze kto poleci na twq twarz. Trub. 1910, nr 19, a. 4. KIKOWAC «patrzeé»: Frajer kikuje na mnie spod oka. Trub. 1910, nr 8, a. 4. Kikuj Майка, со tu gosci.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
4
Warianty języka - Strona 146
ynnosci egzystencjalne: je (fasowac, szamac), spi (gasic oko, garowac), zalatwia potrzeby fizjologiczne i seksualne oraz bije (dowalac, siekac), patrzy (kikowac, obadac), czasami siç smieje (lachac sie), chodzi (czmychac, ...
Jerzy Bartmiński, Joanna Szadura, 2003
5
Gdzie jesteś Itako? - Strona 44
"Trzymac sic z daleka, kikowac dobrze, jak trzasnie w ciemie, nosem bydziesz w ziemi szmyraé". Ujal koniec dziwadla, zamachnal sie jak do rzutu granatem, bumerang poszedl wysokim lukiem i skryl sie w trzcinach nad brze- giem rzeki.
Przez bity tydzieñ jezdzil na Sadybe kiko- wac mieszkanie jakiegos lekarza — dodala nie- pewnie. — Mysle, ze wlasnie tam sic wlamal. — Przycisniemy go troche, to powie. — Dobrze tak lobuzowi! — Przy okazji postaramy sic wyspowiadac ...
7
Polszczyzna Lwowa i kresów południowo-wschodnich do 1939 roku
Wyraz ten moze wspieraë w jezyku lwowskim ukr. керея, кирея 'plaszcz z futrem'. kikac, kikowac 'patrzeé, spogl^daé' ekspr.: Lwowiak si ni patrzy, inu si kikuji (Szol), Kikujci si na duminkanów (Szol), Go tak kikujesz za chlopcamil (Kij), On tak ...
8
Kim jest Putin?: wielki blef generałów - Strona 241
Celowo użyłem słowa „sporządza", gdyż w wykonaniu tego donosiciela było to całe misterium, składające się z kilku faz: obserwacji, czyli systematycznego kikowania, sprawdzania wyników kikowania, weryfikowania danych pozyskanych z ...
9
Do góry kilem - Strona 204
Od gdyñskiego basenu jachtowego wzdluz plazy rojno i tloczno. Z odleglosci mili nie widac kawalka piachu, wszedzie kotluje siç cizba ludzka. W wodzie równiez pelno. Przy lornetach tradycyjna kolejka. Minuta „kikowania" na lebka — prawie ...
10
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 333
Kicimora -- Bezbożny jakiś K. wszedł do świątyf" sen, Chądzyński opis miast sami. Hipokryki "" " Kikłać, a, al.] widać. " ------------ kować, uje, ował zł patrzeć. Na "S. kowanie, a, blm., czynność cz. KIKową, krain. Y . blm "rodzaj gry ---- Terry osoby.
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
