Înțelesul "cetkowac" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA CETKOWAC ÎN POLONEZĂ

cetkowac

TRADUCEREA CETKOWAC

Găsește traducerea cetkowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile cetkowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cetkowac» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 斑点
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: mancha
• Traducător din Poloneză - Engleză: speckle
• Traducător din Poloneză - Hindi: धब्बा
• Traducător din Poloneză - Arabă: رقطة
• Traducător din Poloneză - Rusă: пятнать
• Traducător din Poloneză - Portugheză: salpicar
• Traducător din Poloneză - Bengali: অতি ক্ষুদ্র দাগ
• Traducător din Poloneză - Franceză: moucheture
• Traducător din Poloneză - Malaeză: speckle
• Traducător din Poloneză - Germană: Tupfen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: スペックル
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 작은 반점
• Traducător din Poloneză - Javaneză: speckle
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: đốm nhỏ
• Traducător din Poloneză - Tamilă: speckle
• Traducător din Poloneză - Marathi: ठिपकेदार
• Traducător din Poloneză - Turcă: benek
• Traducător din Poloneză - Italiană: macchiolina
• Poloneză: cetkowac
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: плямувати
• Traducător din Poloneză - Română: pistrui
• Traducător din Poloneză - Greacă: κηλίδα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: spikkel
• Traducător din Poloneză - Suedeză: speckelmönster
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: flekk

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CETKOWAC»

Descoperă întrebuințarea cetkowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cetkowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 254

Wyrazy pochodne: zob. przymiotnik cçtkowaty; zob. tez: cetkowac. cetkowac pochodny od cetka; cza- sownik; niedokonany; cçtkujç, cetku- jesz, cçtkuj, cetkowal. cçtkowalismy [centkowalismy], cçtkowalibysmy [cent- kowalibyámy], cçtkowany; ...

Halina Zgółkowa, 1995

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 17

CETKOWAC, KUIR, v. # to spot, to speckle.—NAKRAPIAC. CETNAR=CENTNAR, A, s. m. a hundred-weight. CETNO, A, s. m. an even number. Grad w cetno czy licho, to play at even or odd. Trafić w same centno, to hit the nail on the head (adv ...

Erazm Rykaczewski, 1851

Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 190

Via ceremoniowac sic JV cerowac IV certowaé sic IV certyfikowaé IV cetkowac IV -chadzac I -chaotyzowaé IV chapaé XIh "* chapnac Va charakteryzowaé IV charkaé I * charknac Va charkotac Xlg chciec XlV chelpic sic Via cherlaé I chedozyé ...

Jan Tokarski, 1951

Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 230

CETKOWAC czyn. mcd., “Gâtmmem my. dativvi »Q ; Hy' Банд”; „al Cesar-ski, cesa го? ; Bom- cfìtkamì UPSÍPZYÓ, “Шри“: mit îůpfem ”маг”! 1 PQSJQ ' а bool?- Цесаревъ. Oddajcie cesarskie cesa- 51mm. Rys takìe ucetkowany, jak tygrys' С ...

Samuel Bogumił Linde, 1854

Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, ... - Strona 526

Inquinare famam. Cie. SPLAMIC Паше; czyia zákai komu ná Hawie uczynic'. TACHETER , V. aëì. (Marquer де petite; tac-bet.) Maculisl variare. Dillingucre , (guof, guis, xi, äum.) .Plaut CETKOWAC _znaczyé Cçtkami Cçtkowany Cgtkowana.

Pierre DANET, 1745

Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 17

Cetki na gronoslaju , the spotting of ermine or ermine spot. Hys ma cetki po ailéj skórze, the lynx has spots , or is speckled all over. CETKOWAC, «НЩ, v.imp. to spot, to speckle. — NAKRAPIA& CETNAR=CENTNAR, A, «.m. a hundred-weight ...

Alexander Chodźko, 19

Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski - Tom 2 - Strona 17

Cetki na gronostaju, the spotting of ermine or ermine spot. Tîys ma cetki po caléj skórze, the lynx has spots , or is speckled all over. CETKOWAC, kuje, v.imp. to spot, to speckle.— NAKRAPIAC. CETNAR=CENTNAR, A, s.m. a hundred-weight.

Erazm Rykaczewski, 1851

Typy pozycji predykatowo-argumentowych - Strona 124

Pewna, przewagç ilosciowa, wykazuje polszczyzna, por. np. cetkowac - правя малки петна / точки; fortyfikowac - правя фортификация; kratkowac - правя нещо на карета; kropkowac - правя нещо на точки. c) Malo liczna, w obu jçzykach ...

Małgorzata Korytkowska, ‎Violetta Koseska-Toszewa, 1992

Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski - Tom 1 - Strona 17

CETKOWAC, вше, v.imp. to spot, to speckle.— NAKRAPÍA& CETNAR=CENTNAR, A, s.m. a hundred-weight. CETNO, A, s. и. an even number. Grac wcetno czy licho, to play at even or odd. Trafic w same venino , to bit the nail on the head (adv ...

Alexander Chodźko, 1851

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 230

Gosl. Gor. 4. Summ. A. 4. b. CETKOWAC c.zyn. nied., ucçtkowac dok., cetkami upstrzyc, betûpfeln, mit ïiipfein ober glimmern »er» JÎÔîùt. Rys takze ucetkovvany, jak tygrys. Chmiel. 1, 585. CENSAR, CETNAR, 'CETNAR, a, m. z tac. centenarius, ...

Samuel Bogumił Linde, 1951