Descarcă aplicația
educalingo
kioskarka

Înțelesul "kioskarka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KIOSKARKA ÎN POLONEZĂ

kioskarka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KIOSKARKA

ankarka · aptekarka · bibliotekarka · bibulkarka · bojowkarka · bokarka · brakarka · bramkarka · butelkarka · cwiekarka · cynkarka · czapkarka · dakarka · denkarka · deszczulkarka · doniczkarka · drazkarka · drukarka · dziennikarka · dziurkarka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KIOSKARKA

kinotechniczny · kinotechnik · kinowiec · kinowosc · kinowoz · kinowy · kinski · kinszasa · kinszaski · kiosk · kioskarz · kioskowy · kioto · kiowa · kip · kipa · kipczacki · kipczacy · kiper · kiperski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KIOSKARKA

guzikarka · kajakarka · klepkarka · koronkarka · kostkarka · koszykarka · kronikarka · lalkarka · lancuszkarka · laskarka · lekarka · luskarka · madagaskarka · maszkarka · merezkarka · nawlekarka · nozkarka · obwarzankarka · opryskarka · paczkarka

Sinonimele și antonimele kioskarka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kioskarka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KIOSKARKA

Găsește traducerea kioskarka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kioskarka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kioskarka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

报摊
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vendedor de periódicos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

newsagent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

newsagent
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صاحب محل لبيع الصحف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

газетный киоскер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

quiosque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সংবাদপত্রবিক্রেতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

marchand de journaux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wakil penjual akhbar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Zeitungsladen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

新聞販売店
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

신문 판매대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

newsagent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hãng thông tấn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பத்திரிகையாளரும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वृत्तपत्रांच्या दुकानाचा मालक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

newsagent
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

giornalaio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kioskarka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

газетний кіоскер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

stand de ziare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εφημεριδοπώλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

koerante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tidningskiosk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

aviskiosk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kioskarka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KIOSKARKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kioskarka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kioskarka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kioskarka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIOSKARKA»

Descoperă întrebuințarea kioskarka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kioskarka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nasz mały PRL. Pół roku w M-3 z trwałą, wąsami i maluchem
W tym tygodniu szukamyko9ciwo owej nazupęi pytamy o niąw kiosku Ruchuna Mokotowie, który trzydzie9ci lat temu mia taką ko9ć # oczywi9cie spod lady#w ofercie. # Proszę?# dziwi sięm oda kioskarka z tipsami na dwie d ugo9ci paznokcia ...
Witold Szabłowski, ‎Izabela Meyza, 2012
2
Kosowo - Strona 51
Przed kioskiem Kwiatowa jako taka się kończyła i rozdwajała w dość przeciwnych jakby kierunkach. Powodem był podwójny przejazd kolejowy. Pomyślałam, że kioskarka też ma prawo nie wiedzieć, ale pomyślałam to już z głową w okienku.
Edyta Niewińska, 2013
3
Spowiedź Śpiącej Królewny
8więta kapliczka jestdowodem bezlitosnej rywalizacji, jaka rozgrywa sięna zat oczonym panteonie. # Pani weXmiepana Krzysia # zachęca kioskarka, pokazując palcem na Krzysztofa Rondla. # Na moje oko jeszcze kilka tygodnii koniec z nim.
Mariusz Sieniewicz, 2012
4
Zasada domniemania niewinności w polskim procesie karnym
Jeden z kolporterów zatrudnionych w PPKPiK "Ruch" stwierdził, że kioskarka, starsza kobieta o pseudonimie "Baba Jaga", przyjęła od niego po zaniżonych cenach skradzione książki. Ow kolporter nie potrafił wskazać ani nazwiska kioskarki, ...
Piotr Kruszyński, 1983
5
Zmartwychwstanie Pudrycego - Strona 64
Kioskarka sennie stawiała fajki w fakturze. — Wszystko? — Wszystko. — A proszek do prania? Zamawiałam. — Nie dali. Przed kioskiem poczęła się formować kolejka. Parhoń przyglądał się z balkonu, jak do lady podeszło najpierw dwóch ...
Aleksander Minkowski, 1984
6
Intensywny kurs języka polskiego dla cudzoziemców - Strona 120
Kioskarka: Kusi pan pójść prosto do tego skrzyżowania. Tam skręcić w prawo, ulicą Jedności Narodowej i trzecia przecznica w lewo, to jest właśnie Łokietka. , • Pan Jarecki: Dziękuję pani. Kioskarka: Proszę pana! Może pan pojechać jeden ...
Anna Dąbrowska, ‎Romana Łobodzińska, 1989
7
Nasze mity współczesne - Strona 24
Wariant A "Miała kioskarka ostatnie trzy losy. To było w Gliwicach. Kto podszedł, to chciała sprzedać. W końcu przyszedł mężczyzna i ona mu mówi: - «Proszę pana, mam ostatnie trzy losy, niech pan kupi, może będą szczęśliwe». On kupił i ...
Dionizjusz Czubala, 1996
8
Rewolucja Jednojajowych
słychać było piskliwy głos kioskarki. – Zamknij się wiedźmo – złościła się ta sama kobieta. – Oni tacy święci jak ja dziewica – naśmiewała się kioskarka. – Brednie – po tych słowach młody mężczyzna podarł gazetę i rzucił ją na chodnik.
Władysław Żernik, 2012
9
Szef i takie różne sprawy - Strona 106
W grę wchodziła jedynie kioskarka spod siódemki, która tego tygodnia pracowała na popołudniowej zmianie, więc przebywała w domu. Aurelia weszła więc na półpiętro między drugim a trzecim i oparta o ścianę rozważała w duchu, czemu ...
Anatol Ulman, 1982
10
Poetyka scenariusza filmowego - Strona 74
OJCIEC KIOSKARKI: Powiedz lekarzowi, że jest idiotą, i że położę się do łożka, kiedy mi się spodoba! KIOSKARKA: ...Więc, jeśli tym razem tatuś poczuje się złe, zaprowadzę tatusia do szpitala i tam zostawię ! OJCIEC KIOSKARKI: ...Ostatnich ...
Maria Zeic-Piskorska, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KIOSKARKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kioskarka în contextul următoarelor știri.
1
Zmarł prof. Krzysztof Żmijewski
Trzeba wziąć też pod uwagę, że każde utracone miejsce pracy w przemyśle pociąga za sobą tak zwany efekt domina: pracę traci także kioskarka pod fabryką i ... «Portal Trybuny Górniczej, Oct 15»
2
Jak narodził się Bajtek
Kajtka nie ma, burczy zniecierpliwiona kioskarka, tak samo jak niedawno odburkiwała na pytanie o pastę do zębów - relacjonował próby zakupu magazynu ... «eurogamer.pl, Sep 15»
3
Pani Barbara prowadzi ostatni kiosk w Ośnie Lubuskim
Bo ludzie ją chętnie kupują, zwłaszcza w weekendy - tłumaczy kioskarka, która sama w wolnej chwili zagląda do "Lubuskiej". Bo, jak podkreśla, chce wiedzieć, ... «Gazeta Lubuska, Iul 15»
4
"Nie chcemy zabijać polskich firm, ale liczba mandatów musi się …
Szef związku pracowników skarbówki w szczerej rozmowie o tym, dlaczego zagraniczna firma może nie płacić w Polsce podatków, a kioskarka dostanie 300 zł ... «naTemat, Iun 15»
5
Głupie prawo, ale jednak prawo
Urzędnicy ukarali za to właściciela kiosku grzywną 200 zł, ale kioskarka jej nie przyjęła. Sprawa trafiła do sądu, a UKS wszczął dochodzenie. Na koszt ... «Blasting News, Mar 15»
6
Komunikacyjny Armageddon na ekskluzywnej Saskiej Kępie. Raport …
Innego zdania jest kioskarka na rogu ul. Obrońców i Francuskiej. Twierdzi, że przez te kilka godzin spędzonych codziennie w kiosku, wiele się o Saskiej Kępie ... «Gazeta.pl, Feb 15»
7
Kioskarka sprzedawała lewe papierosy. W trakcie przeszukania …
Policjanci z Lipna znaleźli w kiosku 2760 sztuk różnych marek papierosów bez polskich znaków akcyzy. W domu sprzedawczyni znaleźli jeszcze 17 ... «Gazeta Pomorska, Feb 15»
8
Dzielna kioskarka z Żor 70-latka złapała złodzieja
Brawa dla dzielnej emerytki! Odważyła się stawić opór, a potem nawet ruszyć w pogoń za młodym i silnym złodziejem. Zatrzymała go i zadzwoniła po policję! «fakt.pl, Ian 15»
9
Warszawa: POLICJA poszukuje oszusta w ŻÓŁTYCH butach
Niczego nieświadoma kioskarka oddała mu dług bez konsultacji z właścicielem punktu. Gdy zorientowała się, że padła ofiarą oszustwa, było już za późno ... «SE.pl, Sep 14»
10
Czy ja jestem nienormalny - rozmowa z reżyserem Mariuszem …
Gustaw Holoubek zdradza najskrytsze myśli, Anja Rubik śpiewa jako kioskarka, a Boniek gra samego siebie. W pełnometrażowym filmie animowanym ... «Gazeta Wyborcza, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kioskarka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kioskarka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO